アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oedipien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOEDIPIENの発音

oedipien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OEDIPIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOEDIPIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«oedipien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのoedipienの定義

辞書の中のoidipalの定義は、謎めいた問題の解決策を見いだしながら、謎を解くのに熟練した人です。

La définition de oedipien dans le dictionnaire est personne habile à résoudre les énigmes, à trouver la solution de questions obscures.


フランス語辞典で«oedipien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OEDIPIENと韻を踏むフランス語の単語


apien
apien
carpien
carpien
carpo-métacarpien
carpo-métacarpien
caspien
caspien
caulocarpien
caulocarpien
cubito-carpien
cubito-carpien
cubito-métacarpien
cubito-métacarpien
cubito-sus-métacarpien
cubito-sus-métacarpien
inter-métacarpien
inter-métacarpien
monocarpien
monocarpien
médio-carpien
médio-carpien
médiocarpien
médiocarpien
métacarpien
métacarpien
olympien
olympien
pithécanthropien
pithécanthropien
pré-oedipien
pré-oedipien
rhizocarpien
rhizocarpien
sus-métacarpien
sus-métacarpien
trapézo-métacarpien
trapézo-métacarpien
éthiopien
éthiopien

OEDIPIENのように始まるフランス語の単語

oecuménisme
oedémateux
oedématie
oedématié
oedématier
oedématique
oedème
oedicnèmes
oedipe
oediper
oedipode
oeil
oeil-de-boeuf
oeil-de-chat
oeil-de-perdrix
oeil-de-pie
oeil-de-serpent
oeillade
oeillader
oeillard

OEDIPIENのように終わるフランス語の単語

ancien
australien
bien
bosnien
canadien
chien
cubito-sous-carpien
entretien
historien
huméro-métacarpien
indien
italien
lien
louloupien
parisien
prééthiopien
quotidien
rien
soutien
tien

フランス語の同義語辞典にあるoedipienの類義語と反意語

同義語

«oedipien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OEDIPIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oedipienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoedipienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oedipien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

恋母情结
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

edípico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

oedipal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

oedipal
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أوديبي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эдипальная
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

edipiana
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

oedipal
260百万人のスピーカー

フランス語

oedipien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

oedipal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ödipalen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

oedipal
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

오이디푸스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

oedipal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Oedipal
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எதிர்பாலாராகிய பெற்றோர் வகையில், குழந்தைகளுக்கு உள்ளூர உணர்ச்சிக் கூறு சார்ந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

oedipal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ödipal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

edipica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

edypalną
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

едіпального
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

oedipiene
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οιδιπόδεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Oedipale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oidipala
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ødipuskompleks
5百万人のスピーカー

oedipienの使用傾向

傾向

用語«OEDIPIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«oedipien»の使用頻度を示しています。
oedipienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oedipien»で最も広く使用されている表現です。

用語«OEDIPIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oedipien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oedipien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、oedipienに関するニュースでの使用例

例え

«OEDIPIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoedipienの使いかたを見つけましょう。oedipienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le déclin du modèle oedipien
Nos systèmes sociaux, religieux et familiaux sont organisés suivant un modèle oedipien, c'est-à-dire hiérarchique et vertical : au pinacle, Dieu le Père règne sur l'Univers.
Gabrielle Rubin, 2004
2
Rôles actantiels semiotiques et identification du sujet ...
Le comment de l'interprétation psychanalytique du conte oedipien de Peau-d'âne passe par les rôles actantiels des sujets actanciels identifiés par la spatialisation, la temporalisation et l'actorialisation au regard trois valeurs de la ...
Beatrix Lautie Corbiere, 2001
3
Le conflit oedipien dans le roman de Zola
Le cycle des Rougon-Macquart représente une grande famille fantastique que Zola orne de diverses transformations de l'oedipe avec des illustrations sociales et historiques.
Yon-Hwa Baik, 2002
4
Se tenir debout et marcher: du jardin oedipien à la vie en ...
Tout ce qui fait obstacle à la vérité en nous-mêmes et qui par là l'indique est la pierre de touche de la pensée de Denis Vasse, proche de celles de Françoise Dolto et de Jacques Lacan.
Denis Vasse, 1995
5
Bulletin de psychologie
Ils contiennent un agencement de représentations liées au vécu oedipien. Ces fantasmes impliquent la négation de l'interdit oedipien et de la différence des sexes. Le corps obèse vient affirmer que, par le corps, par l'utilisation excessive et le ...
6
De la psychologie asiatique: L'humain, le politique, l'éthique
Cette mise lui ouvre la première porte du mondedes adultes et à partir de cette expérience d'entrée, il va saisir la nature politique du code oedipien qui lui en apprendra d'autres plus tard. En conséquence, dans cette psycholer du sujet, ...
Cân-Liêm Luong, 2004
7
LE MOI CRÉATEUR DANS À LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU
Gérard Genette a résumé la Recherche en trois mots : " Marcel devient écrivain ".
Annelise Schulte Nordholt, 2002
8
Le parent insaisissable et l'urgence d'écrire
Remarquons que Corneille n'a perdu ni père ni mère pendant sa jeunesse. Corneille suit Sophocle plus fidèlement que Voltaire dans l'aspect du triangle oedipien, la différence la plus importante étant que chez Corneille l'amour incestueux ...
Martine F. Delfos, 2000
9
Le 31 janvier, Lucien...
Ce roman nous ramène aux plus belles années du roman noir américain : par le style, les situations, une intrigue insolite, de multiples personnages : Lucien, le narrateur, son chien Barnabus, Rosine, la fille de Lucien (et leur flirt ...
Jean-François Grunfeld, 1981
10
Pratique des épreuves projectives à l'adolescence. Rorschach ...
La méthodologie projective offre un éclairage privilégié du fonctionnement psychique à l'adolescence.
Michèle Emmanuelli, Catherine Azoulay, 2008

用語«OEDIPIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoedipienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terminator Genisys : not in time
... la logique auto-réalisatrice, base du triangle incestuo-oedipien sur laquelle est basée Terminator (le fils qui envoie son père coucher avec sa ... «Small Things, 7月 15»
2
Rabiot relance une vieille piste pour lâcher le PSG
L'histoire se répète puisque maintenant le couple oedipien affirme vouloir quitter Paris pour des "raisons extra-sportives". Option 1: On arrive à ... «Foot01.com, 6月 15»
3
La France a pris la tête de la croisade anti-juive
Certes il a longuement été développé, dans d'autres écrits historiques et philosophiques, les racines de ce mal: le complexe oedipien, ... «Actualité Juive, 6月 15»
4
Il est en plein complexe d'Œdipe, que faire ?
L'enfant va construire son modèle oedipien quand même. Il va suivre le même schéma car tout cela se passe dans sa tête. L'important est de ... «Femme Actuelle, 6月 15»
5
Ce que Roland-Garros dit de nous
... moins sophistiqué que Noah –notre affrontement oedipien, j'imagine. Leconte me tapait littéralement sur le système et sa victoire sur Noah, ... «Slate.fr, 5月 15»
6
Le Film d'animation du samedi : la violence faite aux femmes
... cru cette violence ( voir notamment le style graphique des personnages) mais s'achève dans la construction onirique et fantasmée d'un petit garçon oedipien ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, 5月 15»
7
Le délicat défi des beaux-pères
... jamais idéaux et surtout de préserver la claire hiérarchie des structures anthropologiques humanisantes, l'indépassable triangle oedipien. «Le Figaro, 5月 15»
8
The Voices, carnaval schizophrénique
On y retrouve la schizophrénie et le conflit oedipien. Les paroles : « I get Psycho killer, Norman Bates » (Shimmy Shimmy Ya de Ol' Dirty ... «Maze Magazine, 4月 15»
9
Femme adultère, la quête éperdue de tendresse
A la base, la petite-fille doit se détourner de l'amour maternel, homosexuel, pour s'intéresser à son père, puis une fois le stade oedipien passé, ... «RA-sante.com, 3月 15»
10
César 2015 : Xavier Dolan dans la cour des grands
Avec « Mommy », son premier long en compétition officielle à Cannes, mélo oedipien et solaire sur une cagole forte en gueule confrontée à ... «L'Obs, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oedipien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oedipien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z