アプリをダウンロードする
educalingo
penthémimère

"penthémimère"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPENTHÉMIMÈREの発音

penthémimère


PENTHÉMIMÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPENTHÉMIMÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpenthémimèreの定義

辞書のpenthemimerの定義は、3番目の足の真ん中の後に来る休憩です。


PENTHÉMIMÈREと韻を踏むフランス語の単語

arrière-grand-mère · belle-mère · chimère · commère · dimère · douce-amère · dure-mère · grand-mère · homopolymère · isomère · khmère · monomère · mère · mémère · pie-mère · polymère · trimère · élastomère · éphémère · épimère

PENTHÉMIMÈREのように始まるフランス語の単語

pentatomidés · pentatomique · pentatonique · pentavalent · pente · pentecôte · pentecôtisme · pentecôtiste · pentédécagone · pentélique · penthiobarbital · penthode · penthotal · pentite · pentode · pentosane · pentose · pentoside · pentosurie · pentu

PENTHÉMIMÈREのように終わるフランス語の単語

alstroemère · blastomère · centromère · impératrice-mère · macromère · mésomère · métamère · nycthémère · nyctémère · oligomère · pentamère · plastomère · sarcomère · souche-mère · sous-mère · stéréo-isomère · stéréoisomère · tautomère · télomère · tétramère

フランス語の同義語辞典にあるpenthémimèreの類義語と反意語

同義語

«penthémimère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENTHÉMIMÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penthémimèreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpenthémimèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«penthémimère»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

penthemimer
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

penthemimer
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

penthemimer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

penthemimer
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

penthemimer
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

penthemimer
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

penthemimer
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

penthemimer
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

penthémimère
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penthemimer
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

penthemimer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

penthemimer
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

penthemimer
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

penthemimer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

penthemimer
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

penthemimer
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

penthemimer
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

penthemimer
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

penthemimer
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

penthemimer
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

penthemimer
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

penthemimer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

penthemimer
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

penthemimer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

penthemimer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

penthemimer
5百万人のスピーカー

penthémimèreの使用傾向

傾向

用語«PENTHÉMIMÈRE»の使用傾向

penthémimèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penthémimère»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、penthémimèreに関するニュースでの使用例

例え

«PENTHÉMIMÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpenthémimèreの使いかたを見つけましょう。penthémimèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
128-135 ~ 144-152) Soit, en termes explicites: un penthémimère - deux anaclomènes - un ionique mineur suivi d'un penthémimère à résolution initiale ( comme plus haut) - un penthémimère suivi d'un ionique mineur (inversion de la forme ...
Jacqueline Dangel, 2001
2
LES BACCHANTES DE THÉOCRITE: Texte, corps et morceaux - ...
On note que l'association entre trihémimère et penthémimère trochaïque est la plus fréquente dans l'idylle avec 11 occurrences; on trouve ensuite 7 fois l' association d'une penthémimère avec une pause bucolique (et 1 cas avec une ...
Christophe Cusset, 2001
3
Théâtre et Spectacles dans l'antiquité: actes du Colloque de ...
SeiXaia ; (8) Dans le Laurentianus L, ces hexamètres occupent tous deux lignes, la coupure adoptée correspondant à la césure penthémimère dans les deux premières séries, au point qu'au v. 1020 le verbe otoÇeiv, dernier mot prononcé  ...
Centre du Recherche sur le Proche-Orient et la Grece Antiques, 1983
4
melanges de philologie
Les coupes sont les suivantes : a) Coupe penthémimère seule : 189 vers. b) Coupe penthémimêre accompagnée d'une coupe au trochée second : 3 8 vers ; dans 2 vers, c'est la coupe au trochée second et non la coupe penthémimère qui est ...
Collectif
5
À quoi sert la métrique?: interprétation littéraire et ...
Les Romains, dès Ennius, remplacent le couple des césures homériques : penthémimère - troisième trochée par un nouveau couple : penthémimère - hephtémimère. C'est- à-dire qu'ils augmentent nettement la fréquence de la penthémimère ...
Martin Steinrück, 2007
6
Connaissance et représentations des volcans dans ...
escale des Troyens au pays des Cyclopes/Encelade sous Aetna : 3, 554, 579, 674 (fin du vers) ; 3, 571 (début du 5e dactyle) ; Aetneus : 3, 678 ; 8, 440 (début de vers) ; 7, 786 ; 11, 263 (avant la coupe penthémimère) ; 8, 419 (2e longue du 1er ...
Eric Foulon, Centre de recherches sur les civilisations antiques, 2004
7
Bibliothèque
naturel d'admettre que la coupe est réellement penthémimère, lorsque cela estpossiblc ; par suite, les v. I 2, 17, 71, 1, i5, 43, 63, 4, 7Q; 9, 11, 79, II, 1, 79, 3, 9 se trouvant dans les mômes conditions que les 5 vers cités plus haut, la question est ...
Université de Paris. Faculté des lettres et sciences humaines, 1911
8
Le Distique élégiaque chez Tibulle, Sulpicia, Lygdamus
naturel d'admettre que la coupe est réellement penthémimère, lorsque cela est possible; par suite, les v. I 2, 17, 71, I, 15, 63, 63, [|, 79, 9, II, 79, II, I, 79, 3, 9 se trouvant dans les mêmes conditions que les 5 vers cités plus haut, la question est  ...
Augustin Cartault, 1911
9
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
LXIV) ; ajoutons-y le n° 2, 4, où la penthémimère, dans un vers à 3 noms grecs, oblitérée par une élision, est suppléée par la seule hephthémimère. 23 hexamètres ont 2 coupes (9 ont la trihémimère et la penthémimère, 14 la penthémimère et ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1973
10
La parole vive: communiquer en catalogue dans l'épopée homérique
Quant à l'effroi qui s'est emparé des Troyens, un adverbe mis en relief derrière la coupe penthémimère suffit à le faire sentir dans son intensité (pâXa). Les souhaits de Priam s'organisent selon le même schéma paratactique et occupent les ...
Sylvie Perceau, 2002
参照
« EDUCALINGO. Penthémimère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/penthemimere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA