アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polymère"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOLYMÈREの発音

polymère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLYMÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLYMÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«polymère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
polymère

ポリマー

Polymère

ポリマーは一種の材料を構成する。 化学的な観点から、ポリマーは高分子からなる物質である。 最も有名なポリマーは次のとおりです。天然繊維:植物繊維:木材、紙、天然繊維など動物繊維:革、絹、羊毛など ; ▪プラスチック; ▪天然及び人工のゴム; ▪接着剤; ▪塗料。 ▪樹脂。 それらは複合材料のマトリックスに広く使用されており、以下のような一般的な特性を持っています:•軽い材料であり、密度が低い。 彼らは一般に柔軟であり、弱いヤング率を有する。 ▪中温でのみ安定です。 ポリマーが300℃で数分間耐える場合、ポリマーは「耐熱性」であると言われており、ほとんどのポリマーは低温で溶融または分解する。 ▪特別な場合を除き、電気絶縁材です。 Les polymères constituent une classe de matériaux. D'un point de vue chimique, un polymère est une substance composée de macromolécules. Les polymères les plus connus sont : ▪ les fibres naturelles : ▪ fibres végétales  : bois, papier, textiles naturels,  etc., ▪ fibres animales : cuir, soie et laine,  etc. ; ▪ les matières plastiques ; ▪ les caoutchoucs naturels et artificiels ; ▪ les colles ; ▪ les peintures ; ▪ les résines. Ils sont très utilisés pour les matrices des matériaux composites Ils ont les propriétés générales suivantes : ▪ ce sont des matériaux « légers », ils ont une masse volumique faible  ; ▪ ils sont en général souples, ils ont un module de Young faible  ; ▪ ils ne sont stables qu'à des températures modérées ; un polymère est dit « thermostable » s'il résiste à 300 °C durant quelques instants, la plupart des polymères fondent ou se dégradent à des températures inférieures ; ▪ ce sont des isolants électriques et thermiques, sauf cas particuliers.

フランス語辞典でのpolymèreの定義

辞書中のポリマーの定義は、単一のモノマーまたは異なるモノマーからのいくつかの分子の組み合わせから生じる有機または無機の高分子化合物である。

La définition de polymère dans le dictionnaire est composé macromoléculaire organique ou minéral résultant de la combinaison de plusieurs molécules à partir d'un monomère unique ou de monomères différents.

フランス語辞典で«polymère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLYMÈREと韻を踏むフランス語の単語


arrière-grand-mère
arrière-grand-mère
belle-mère
belle-mère
chimère
chimère
commère
commère
dimère
dimère
douce-amère
douce-amère
dure-mère
dure-mère
grand-mère
grand-mère
homopolymère
homopolymère
impératrice-mère
impératrice-mère
isomère
isomère
khmère
khmère
monomère
monomère
mère
mère
mémère
mémère
oligomère
oligomère
pie-mère
pie-mère
platymère
platymère
élastomère
élastomère
éphémère
éphémère

POLYMÈREのように始まるフランス語の単語

polygone
polygonum
polygraphe
polygraphie
polygraphique
polygyne
polygynie
polykystique
polymathie
polymathique
polymérie
polymérisable
polymérisation
polymériser
polyméthylène
polymètre
polymorphe
polymorphie
polymorphique
polymorphisme

POLYMÈREのように終わるフランス語の単語

alstroemère
blastomère
centromère
macromère
mésomère
métamère
nycthémère
pentamère
penthémimère
plastomère
sarcomère
souche-mère
sous-mère
stéréo-isomère
stéréoisomère
tautomère
trimère
télomère
tétramère
épimère

フランス語の同義語辞典にあるpolymèreの類義語と反意語

同義語

«polymère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLYMÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polymèreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpolymèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«polymère»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

聚合物
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

polímero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

polymer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बहुलक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البوليمر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полимер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

polímero
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পলিমার
260百万人のスピーカー

フランス語

polymère
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

polimer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Polymer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ポリマー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

중합체
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Polymer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

polymer
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாலிமர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पॉलिमर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

polimer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

polimero
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

polimer
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

полімер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

polimer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πολυμερές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

polimeer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

polymer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

polymeren
5百万人のスピーカー

polymèreの使用傾向

傾向

用語«POLYMÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«polymère»の使用頻度を示しています。
polymèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polymère»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLYMÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polymère»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polymère»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、polymèreに関するニュースでの使用例

例え

«POLYMÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpolymèreの使いかたを見つけましょう。polymèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Créer ses bijoux en pâte polymère
Au-delà du transfert d'images, le gel polymère est un produit très utile qui permet de multiples applications. On peut y incorporer de nombreux matériaux, car sa texture forme une surface épaisse capable de masquer les variations d'épaisseur  ...
Edith Maccotta-Soffiati, 2008
2
La pâte polymère au fil des saisons
Qu'est-ce qu'une canne et comment faire une canne feuille ou une canne mosaïque ? C'est à toutes ces questions, et bien d'autres encore, que répond " Tewee " Véronique Pou dans ce livre.
Véronique Pou, 2006
3
Bijoux ethniques en pâte polymère et matériaux naturels
Associée à des matériaux naturels, elle prend des allures ethniques. So chic... et unique. Eliz'art sait triturer la matière comme personne pour obtenir des effets inédits.
Eliz'art,, 2010
4
Chimie organique
AIBN ^- polymère ^- chauffage puis traitement acide résine acide 5. On peut faire un caoutchouc artificiel par polymérisation catio- nique de l'isobutène avec un amorçage acide par BF3 et de l'eau. Quel est le mécanisme de la polymérisation,  ...
Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, 2002
5
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
1 1.76 Ecrivez la formule structurale de deux unités du polymère formé à partir (a ) de la réaction de l'acide téréphtalique (voir ci-dessous) avec le 1,2- diaminoéthane H2NCH2CH2NH2 ; de la polymérisation de l'acide 4- hydroxybenzoïque ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
6
Dictionnaire du pétrole ...
... high polymer. polyinsaturé, e - polyunsaturated, said ofacid or fat containing two or more double bonds per molécule. polyisoprène m - polyisoprene. polylactique - polylactic. acide polylactique : poly- lactic acid (PLA). polymère m - polymer, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Optoélectronique Moléculaire Et Polymère: Des Concepts Aux ...
Ce livre se veut un condensé des connaissances pratiquement indispensables à la compréhension des mécanismes de fonctionnement des composants organiques actuellement en plein essor, avec une description des technologies à la base de la ...
André Moliton, 2003
8
Invitation à la chimie organique
à basse densité, 653 à haute densité, 658 ramifié, 647 linéaire, 647 Polyéthylène à basse densité (PEbd ou LDPE, de « low densiry polyethylene ») : polymère amorphe de l'éthylène présentant de nombreuses ramifications dans la chaîne, ...
A. William Johnson, 2002
9
Catalyse par compexe de coordination
2. Purification. du. polymère. La désactivation du catalyseur par injection d'alcool conduit à la formation d'alcoolates d'aluminium et de titane avec dégagement d' acide chlorhy- drique; ce milieu devenant très corrosif, les installations qui ...
G Lefebvre, L Sajus, P Teyssié, 1972
10
Propriétés rhéologiques des lubrifiants
Lorsque les interactions entre solvant et polymère sont plus faibles que les forces de cohésion des chaînes macromoléculaires, les pelotes se resserrent ; leurs dimensions en solution sont très petites ; elles sont assimilables à de très petites  ...
J. Briant, J. Denis, G. Parc, 1985

用語«POLYMÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolymèreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Greenwashing, quand tu voudrais nous tenir…
Pour la plupart d'entre nous, le mot bio-polymère évoque, quelque part, la nature, un peu à la manière de la chitine (la carapace des insectes), ... «Le Soir, 7月 15»
2
Insolite : Voici la première veste anti-tache !
Les liquides glissent sur ce matériau composé de deux fines couches de polymère qui protègent le coton des vêtements. Pour faire disparaître ... «maville.com, 7月 15»
3
L'Australie recycle ses cendres de charbon
En Australie, certains fabricants de ciment utilisent les cendres de charbon uniquement avec un polymère - un type de plastique qui renforce le ... «Radio Australia, 7月 15»
4
Victrex : En faisant l'acquisition de Kleiss Gears, Victrex renforce …
Suite à l'acquisition du spécialiste américain des engrenages en polymère Kleiss Gears, Victrex consolide encore sa capacité à fournir des ... «Zonebourse.com, 7月 15»
5
Des scientifiques essaient de faire des Lego éco-responsables
Les précédentes tentatives de Lego pour remplacer les ABS ont toutes échoué. Par exemple, un polymère d'acide polylactique à base de maïs ... «Epoch Times, 7月 15»
6
Des chercheurs français créent le vitrimère, un matériau organique …
Le vitrimère est une sorte de matériau « organique » polymère de type plastique, composé d'acides gras, de résine Epoxy et d'un catalyseur; ... «KultureGeek, 7月 15»
7
« Breizh Storming ». Des rendez-vous sur le thème du …
... d'énergie avec Patrice Bardin, du groupe Bolloré, qui évoquera la technologie des batteries électriques lithium métal polymère (LMP). «Le Télégramme, 7月 15»
8
Comment les pucerons manipulent les plantes pour se nourrir
Un exemple : quand pour accéder à la sève, le parasite “pique” la plante, celle-ci se défend en produisant un polymère très résistant qui vient ... «SciencePost, 7月 15»
9
Bluesummer, des airs de Méhari
Equipée d'un moteur électrique de 50 kW et d'une batterie Lithium Métal Polymère (LMP), sa capacité d'autonomie varie entre 100 et 200 ... «Mag'Centre, 7月 15»
10
Stage de perles de verre au chalumeau
Je travaille deux éléments, le verre et la pâte polymère en créant mes motifs. » Aquarelliste et pastelliste, Cathy éprouve une passion pour les ... «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Polymère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/polymere>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z