アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pétiolé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉTIOLÉの発音

pétiolé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉTIOLÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉTIOLÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pétiolé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpétioléの定義

辞書の葉状体の定義は、葉の基部に位置する狭い部分であり、葉の基部として機能し、幹に結合する。 Petiolateの別の定義は、いくつかのhymenopteraで腹部を胴体と結合させる狭い部分である。

La définition de pétiolé dans le dictionnaire est partie rétrécie située à la base de la feuille, qui lui sert de support et l'unit à la tige. Une autre définition de pétiolé est partie étroite qui unit l'abdomen au tronc chez quelques hyménoptères.


フランス語辞典で«pétiolé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉTIOLÉと韻を踏むフランス語の単語


bariolé
bariolé
foliolé
foliolé
gladiolé
gladiolé
inviolé
inviolé
piolé
piolé
trifoliolé
trifoliolé
variolé
variolé
vitriolé
vitriolé
étiolé
étiolé

PÉTIOLÉのように始まるフランス語の単語

pétauriste
pétauroïde
pété
pète-sec
pétéchial
pétéchie
pétement
péter
péteur
péteuse
péteux
pétillant
pétillement
pétiller
pétilleux
pétillis
pétinisme
pétiniste
pétiole
petiot

PÉTIOLÉのように終わるフランス語の単語

affolé
alcoolé
alvéolé
assolé
auréolé
consolé
déboussolé
désolé
entresolé
envolé
fignolé
formolé
gondolé
inconsolé
isolé
lancéolé
nucléolé
olé
volé
vérolé

フランス語の同義語辞典にあるpétioléの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÉTIOLÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«pétiolé»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pétioléのフランス語での同義語

«pétiolé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉTIOLÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pétioléを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpétioléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pétiolé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

叶柄
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pétiolé
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

petiole
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डंठल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سويقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

черешок листа
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pecíolo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বোঁটা
260百万人のスピーカー

フランス語

pétiolé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

daun
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stiel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

葉柄
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

잎자루
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

respirasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cuống lá
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இலைக்காம்பைச்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

petiole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yaprak sapı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

picciuolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szypułka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

черешок листа
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pețiol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μίσχος φύλου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blaarsteel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

BLADSTJÄLK
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

petiole
5百万人のスピーカー

pétioléの使用傾向

傾向

用語«PÉTIOLÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«pétiolé»の使用頻度を示しています。
pétioléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pétiolé»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÉTIOLÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pétiolé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pétiolé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pétioléに関するニュースでの使用例

例え

«PÉTIOLÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpétioléの使いかたを見つけましょう。pétioléに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Itlincumon base des antennes & patte' jaunes, abdomen pétiolé , marqué d'une ban 'c fauve. Ichneumon antennaru-n hafi pedit usq-e fl.ivis , ab- do-nine petiolato , cinguio fuìvo. ScHRANE Enum. ins. oust. n°. 747.. I.hneumon debellator. Vill.
2
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
III. Antennesde dz'x articles. A. L4ntennes'z'nse'rées au bord antérieur de la tête, près de la ' bouche. ' ' N°. 18. G. PLATYGAS'I'ER. —- Abdomen pétiolé , déprimé, en spatule. Latr. Antennes brisées. Ex. Plat_ygaster ruficorm's Latr. Sep? à ...
3
Annales du Museum D'Histoire Naturelle
Tome Dix-Septieme. III. Antennes de dix articles. A. Antennes insérées au bord antérieur de la tête, près de la bouche. N°. 18. G. PLATYGASTER. — Abdomen pétiolé , déprimé, en spatule. Latr. Antennes brisées. Ex. Platygaster ruficornis Latr ...
Tome Dix-Septieme, 1811
4
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
I . " III. Antennes de dix articles. Â. Antennes insérées au bord antérieur de la tête, près de la bouche. . K°. t8. G. PLATYGASTER. — Abdomen pétiolé , déprimé, en spatule. Latr. Antennes brisées. Ex. Platygaster ruficornis Latr. Sept à huit I ...
5
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Pétiolé , petiolatum , lorfqu'il eft porté fur un filet! aminci , comme une feuille eit portée fur fon pétiole j plufieurs fphex. Courbé en-deflous , incurvum , dans quelques! ichneumons. Recourbé cn-denus , recurvum. Sa connexion. Il eft feffile , fcflilc ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1789
6
Encyclopédie méthodique: Insectes
L'abdomen eft pétiolé , prefque cylindrique , droic, ferrugineux, avec les trois derniers articles noirs. Les pattes font ferrugineufes , avec lescuilTes poflérieures noires. Les ailes font tranfparentes , avec l'extrémité des fupéricures obfcure.
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
7
Encyclopedie Methodique
abdomen pétiolé , marqué &tnc bandé fauve. Iclmeumori antennarù n 6ufipcdifufqœe fla1u': , n6— damine petio!dto ' cingqu flu'va. icunnux. Enum. infl nuls. 747.I.Imeumnu de6ellamr. qu.. En. tant. ;. p. 184 n°. 150. Il adeux lignesdc long.
8
Les hyménoptères parasitoïdes oophages d'Europe
Ou bien le mésopleuron n'est pas divisé, ou bien l'abdomen n'est ni pétiolé, ni rétréci au niveau de sa jonction avec le thorax ; lorsque le corps est de couleur claire (blanc cassé à orange), sa longueur est inférieure à 1,5 mm; tibia médian ...
Bernard Pintureau, 2012
9
Histoire naturelle: Discours préliminaire
SjJI. Pyez. p. i38. n". 36. II est petit. Les antennes font noires. La tête est jaune, avec le vertex noir. Le corcelet est mélangé de jauue St de noir ; mais le dos est noir, avec deux lignes jaunes. L'abdomen est pétiolé , arqué, com- Erioié , mince.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
10
Histoire physiologique des Plantes d'Europe
De Candolle la divise en quatre groupes : i° les espèces à involucre sessile et racine tubéreuse et ovoïde; 2° les espèces à involucre pétiolé et racine tubéreuse ovoïde; 3° les espèces à involucre pétiolé et racine cylindrique, mince et ...
J. P. Vaucher, 1841

参照
« EDUCALINGO. Pétiolé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/petiole-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z