アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pédonculé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉDONCULÉの発音

pédonculé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉDONCULÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉDONCULÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pédonculé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pédonculé

pedunculata

Pedunculata

茎は、甲殻類cirripedeの範囲です。 足と呼ばれる茎を介して支持体に固定されて住んでフィルタmicrophagesしていること。 動物の体の残りの部分は頭状花序と呼ばれ、いくつかのプレートで形成された石灰質の殻から形成されています。 他の甲殻類の殻は、主にフジツボが長い軟体動物として分類されてきたが、石灰岩シェルは後者との唯一の進化の収束である理由であるキチンから形成されます。 科学者たちは、彼らの殻、三つのゾーンを記述するために、区別します。 スクトゥムと呼ばれる下部には、以下のプラークが含まれています。 側部は、船体、背板と呼ばれる上部と呼ばれています。 これらのプレートの数は2 terga 2 scutaと船体、属の種は全部で百枚のプレートにPollicipesそれらを持っているを持っている種や属レパスの種を認識することができます。 Les Pédonculés forment un ordre de crustacé cirripède. Ce sont des microphages filtreurs qui vivent fixés à un support par l'intermédiaire d'un pied appelé pédoncule. Le reste du corps de l'animal est appelé capitulum et est formé d'une carapace calcaire formée de plusieurs plaques. Les carapaces des autres crustacés sont principalement formées à partir de Chitine, ce qui explique que les anatifes aient longtemps été classés parmi les mollusques, mais le calcaire de leurs coquilles n'est qu'une convergence évolutive avec ces derniers. Les scientifiques distinguent, pour décrire leur coquille, trois zones. La partie inférieur appelée scutum contient moins de plaque. La partie latérale est appelée carène, la partie supérieur appelé tergum. Le nombre de ces plaques permet de reconnaitre les espèces, ainsi les espèces du genre Lepas disposent de deux terga, deux scuta et une carène, les espèces du genre Pollicipes possèdent eux jusqu'à une centaine de plaques au total.

フランス語辞典でのpédonculéの定義

辞書中の脚注の定義は、脳症の細長い構造である。 茎の別の定義は、花、果実を運ぶ斧です。 薄く細長い部分は、あるものを別のものに接続するコードがより重要です。

La définition de pédonculé dans le dictionnaire est structure allongée de l'encéphale. Une autre définition de pédonculé est axe portant une fleur, un fruit. Partie mince et allongée, cordon qui relie une chose à une autre plus importante.

フランス語辞典で«pédonculé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉDONCULÉと韻を踏むフランス語の単語


acculé
acculé
articulé
articulé
basculé
basculé
bousculé
bousculé
calculé
calculé
caronculé
caronculé
désarticulé
désarticulé
enculé
enculé
immaculé
immaculé
immatriculé
immatriculé
inarticulé
inarticulé
miraculé
miraculé
pelliculé
pelliculé
pédiculé
pédiculé
reculé
reculé
réticulé
réticulé
tuberculé
tuberculé
vermiculé
vermiculé
éculé
éculé
émasculé
émasculé

PÉDONCULÉのように始まるフランス語の単語

pédipalpes
pédiplaine
pédobaptisme
pédocal
pédoclimat
pédoclimax
pédodontie
pédogenèse
pédolâtrie
pédologie
pédologique
pédologue
pédomètre
pédonculaire
pédoncule
pédophile
pédophilie
pédopsychiatre
pédopsychiatrie
pédoque

PÉDONCULÉのように終わるフランス語の単語

aciculé
apiculé
appendiculé
canaliculé
cerviculé
claviculé
corniculé
fasciculé
géniculé
intitulé
lenticulé
loculé
multiarticulé
oculé
onguiculé
operculé
paniculé
triarticulé
turriculé
uniradiculé

フランス語の同義語辞典にあるpédonculéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÉDONCULÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«pédonculé»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pédonculéのフランス語での同義語

«pédonculé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉDONCULÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pédonculéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpédonculéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pédonculé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

花序梗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pedunculado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

peduncle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डंठलनुमा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Pedunculate
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

снабженная ножка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pedunculate
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Pedunculate
260百万人のスピーカー

フランス語

pédonculé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pedunculate
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stiel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Pedunculate
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Pedunculate
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pedunculate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Pedunculate
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Pedunculate
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Pedunculate
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pedunculate
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

peduncolata
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szypułkowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

забезпечена ніжка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pedunculat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Pedunculate
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aan beskerming
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Pedunculate
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pedunculate
5百万人のスピーカー

pédonculéの使用傾向

傾向

用語«PÉDONCULÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«pédonculé»の使用頻度を示しています。
pédonculéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pédonculé»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÉDONCULÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pédonculé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pédonculé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pédonculéに関するニュースでの使用例

例え

«PÉDONCULÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpédonculéの使いかたを見つけましょう。pédonculéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les chênes sessile et pédonculé
Éric Sevrin. où la concurrence est féroce. Mais, comme ils ne sont pas encore tous individualisés, ce serait prendre un trop gros risque de n'en choisir que le nombre définitif. On procède à une prédésignation en choisissant 4 fois la densité ...
Éric Sevrin, 1997
2
Le chêne autrement: Produire du chêne de qualité en moins de ...
biologie & écologie Identifier les bonnes stations à chêne pédonculé et à chêne sessile Les chênes pédonculé et sessile n'ont pas les mêmes exigences écologiques, il convient d'appliquer une sylviculture adaptée à leur tempérament et de ...
Jean Lemaire, 2010
3
Le chêne rouge d'Amérique
[60], étudiant le dépérissement du chêne dans le département des Pyrénées- Atlantiques, ont-ils observé que ce phénomène inquiétant n'affectait que le chêne pédonculé et ce, uniquement, sur les stations de plateau ou de versant. Dans ces ...
Jean Timbal, 1994
4
Chêne: Chêne Rouvre, Chêne Pédonculé, Chêne-Liège, Chêne ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
5
Pollinisation et productions végétales
Nous prendrons comme modèle les chênes de la zone tempérée que nous rencontrons dans nos forêts : chêne pédonculé (Quercus pedunculata Ehrh.) et chêne sessile (Quercus sessiliflora Sal.). Pour ces espèces se posent, notamment ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
6
Analyse transcriptomique chez le chêne pédonculé (Quercus ...
La mise en place de la symbiose ectomycorhizienne implique l'établissement d'un dialogue moléculaire entre les deux partenaires.
Patrick Frettinger, 2006
7
FORÊT ET VIGNE, BOIS ET VIN XVIe-XXe siècle
Les marqueurs analysés avaient été identifiés comme marqueurs présentant des fréquences significativement différentes entre les chênes sessile et pédonculé. Une analyse multivariable (ACP) grâce aux données obtenues à l'aide de ces ...
Andrée Corvol, 2002
8
La forêt face aux tempêtes
Sitka< douglas <épicéa < p. sylvestre < tremble < robinier < sapin < p. noir < mélèze Japon < hêtre < merisier < grands érables < frênes < c. pédonculé < c. sessile < tilleul < peupliers non cultivés < bouleaux < châtaignier < p. noir Laricio  ...
Yves Birot, Guy Landmann, Ingrid Bonhême, 2009
9
Mathématique & Biologie : une expérience pluridisciplinaire: ...
Calculons par le même procédé la variance et l'écart-type dans le cas du chêne pédonculé : Tableau 12.9: Calcul de la somme des carrés des écarts (chêne pédonculé) Dès lors, Variance = V = Écart-type = a = v = 500 = 0, 000134 X n, x ( Xi ...
Christel Depotte, Yasmina Djegham, Guy Noël, 2003
10
Annales forestières
Je crains bien que l'argumentation de M. Brisse ne repose sur une équivoque, dontje trouve l'explication dans la dénomination de CHÊNE aune, qui, d'après M. de Boisdhyver, s'applique en Picardie au chêne pédonculé, tandis que dans le ...

用語«PÉDONCULÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpédonculéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Divers arbres à admirer sur le chemin de la nature
Des fiches présentent une douzaine d'arbres dont le sureau noir, le chêne pédonculé, le frêne, le merisier, le hêtre, etc. Le domaine des Vaulx ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Les arbres classés « remarquables » du secteur de Guingamp
Chêne pédonculé (Quercus pedunculata), 23, rue du Château de Keribo à Grâces. 19 m de haut, 13 m d'envergure, 4,60 m de circonférence. «Le Télégramme, 6月 15»
3
Chêne: les tensions sur les prix vont continuer
L'objectif était de cerner, d'évaluer et d'obtenir une projection réaliste du volume aujourd'hui disponible de chêne pédonculé et de chêne ... «Viti, 6月 15»
4
Sciences : la carte d'identité du chêne dévoilée
hêne pédonculé, vos papiers, s'il vous plaît ! ... nationale de la recherche, viennent de séquencer entièrement le génome du chêne pédonculé. «Sud Ouest, 6月 15»
5
De l'usage du chêne dans le vin
Nous choisissons le sessile et le pédonculé pour le chêne en provenance de France et d'Europe de l'Est, et le Quercus alba, qui vient des ... «Sud Ouest, 6月 15»
6
Sciences : le séquençage de l'ADN des arbres permet d'anticiper …
Ses équipes de recherche associées au CEA viennent de séquencer le génome du chêne pédonculé (Quercus robur). Il s'agit du premier ... «Sud Ouest, 6月 15»
7
Anduze : un nid géant a été accroché à la Bambouseraie
... du vieux chêne pédonculé qui à l'âge de 160 ans n'avait pas encore vu un nid de cette taille. Une fois installé, le nid a été fixé solidement car ... «Midi Libre, 5月 15»
8
Le chêne pédonculé révèle la séquence de son génome
Des scientifiques français ont achevé le séquençage du génome de Quercus robur, le chêne pédonculé. Les données publiées permettront de ... «Futura Sciences, 5月 15»
9
L'eau-de-vie de cidre de Bretagne enfin protégée
... c'est acheter une boisson à base de pommes bretonnes, distillée dans la région et vieillie dans un fût en chêne sessile ou pédonculé. «Ouest France Entreprises, 5月 15»
10
Les molécules, carte d'identité du vin
Le chêne sessile, plutôt aromatique, et le chêne pédonculé, plus tannique, souvent employé pour le whisky ou le cognac. Les chercheurs ont ... «leJDD.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pédonculé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pedoncule-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z