アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"olé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOLÉの発音

olé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOLÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«olé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのoléの定義

辞書のoleの定義は大胆で大胆です。

La définition de olé dans le dictionnaire est leste, osé.


フランス語辞典で«olé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OLÉと韻を踏むフランス語の単語


annulé
annulé
appelé
appelé
blé
blé
calculé
calculé
clé
clé
contrôlé
contrôlé
doublé
doublé
décalé
décalé
défilé
défilé
désolé
désolé
détaillé
détaillé
ensoleillé
ensoleillé
installé
installé
intitulé
intitulé
isolé
isolé
meublé
meublé
pelé
pelé
soufflé
soufflé
télé
télé

OLÉのように始まるフランス語の単語

okoumé
oléacées
oléagineux
oléandre
oléate
olécrane
olécrâne
olécranien
olécrânien
oléfiant
oléfine
oléicole
oléiculteur
oléiculture
oléifère
oléiforme
oléine
oléique
oléo-calcaire
oléo-pneumatique

OLÉのように終わるフランス語の単語

articu
assimi
atte
bouc
ca
comb
cou
coup
embal
fi
ge
gril
habil
immatricu
mouil
par
sa
travail
voi
volé

フランス語の同義語辞典にあるoléの類義語と反意語

同義語

«olé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OLÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oléを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«olé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

奥莱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

olé
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

olé
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

olé
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أوله
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

olé
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

olé
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

OLE
260百万人のスピーカー

フランス語

olé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Olé
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

olé
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オレ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

올레
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ole
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Olé
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓலே
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

olé
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

olé
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Olé
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

olé
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Olé
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Olé
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ole
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

olé
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Olé
5百万人のスピーカー

oléの使用傾向

傾向

用語«OLÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«olé»の使用頻度を示しています。
oléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«olé»で最も広く使用されている表現です。

用語«OLÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«olé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«olé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、oléに関するニュースでの使用例

例え

«OLÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoléの使いかたを見つけましょう。oléに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chat déménage
Et toi pataud, polluant camion, Change de moteur ou d'concession ! Olé! Ne peuvent mettre à g'noux la campagne! Olé ! Olé! C'est toujours Pattes d'Argent qui gagne! Olé ! Suffit pas d'un appel de phare Pour me faire plonger dans l' coltard.
Jean-Jacques Michelet, 2007
2
Les aventures d'Imya petite fille du Gabon
Olé, olé, olé. Savez-vous qui est la plus belle des déesses ? C'est bien elle Mamiwata. Olé, olé, olé. C'est elle avec ses longs et beaux cheveux. Admirez donc sa belle robe blanche. Olé, olé, olé. Mais oui c'est elle la plus belle des déesses.
Edna Merey-Apinda, 2004
3
Pétrole et changement social au Tchad: Rente pétrolière et ...
Ces localités ination de la pratique aux au iveaux divers, ont connu l' bitant de Atan, originaire de B onfié que lui et la plupart de soit repartis chercher femme d t mariés entre eux dans le ham la k'olé dénè (Itw H42, Ata s sont les plus intenses  ...
Remadji Hoinathy, 2013
4
José Martin Recuerda aux prises avec l'histoire: Dramaturgie ...
Dramaturgie et mise en scène Béatrice Bottin. olé con olé, con olé y olé, porque no hay reyes de España, que contengan las hazañas, de Merino yJuan Martín, olé ahí. Que castillos grandes, grandes, derrumbados, dieren fin, y las costas ...
Béatrice Bottin, 2011
5
Olé !: Tapas, paellas, gaspachos et sangrias pour une ...
Apprenez à recréer la chaude ambiance espagnole à l'aide de plus de 80 recettes authentiques et originales de tapas, paellas, gaspachos, sangrias et de nombreux autres plats typiques qui donneront à votre cuisine un arôme et un esprit ...
Ballinger, María Solís, Ballinger, Natalía Solís, 2006
6
Petit Futé Oman
Musique,. danse,. olé. olé. (sexy)? C'est peut-être sous cette appellation qu'il convient de classer les innombrables bars à thème de la capitale, plus communément appelés « taxi bars ». La plupart se trouvent dans les hôtels. La musique est ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2007
7
Dictionnaire cèmuhî-français: suivi d'un lexique français-cèmuhî
... li opwé le son de la flûte ot ^ olé descendre / / _ \ \ olé pè-jiè descendre au rivage f f \ olè toop descendre au grand récif olé dipu aller à Lifou ' f \ \ \ olé uvéa aller à Ouvéa — _ f f — _ > gaé pi -olé cèi pa-ne descendez à sa suite _ /_//___ // /__ ...
Jean Claude Rivierre, 1994
8
Le Pacte: Drame mythologique en neuf tableaux
Drame mythologique en neuf tableaux Charles Belinga B'Eno. Mba-Olé Il n'a pas mon sang. Mama Esseng Il le mérite! Et de plus, n'estail pas un chef de guerre '.7 Sans lui, le Conseil ne peut être au grand complet. Mba-Olé Je ferai réviser le ...
Charles Belinga B'Eno, 2007
9
Contes de Tombouctou et de Macina
Le fiancé de Bollo Olé Devrait faire paître ses animaux à Olé, Ceci était évident pour tout le monde. Ceci était devenu vérité dans la conscience DE la jeune fille. Ce n'était lus un rêve C'était seu ement une vérité Dont elle attendait le jour.
Albakaye Ousmane Kounta, 1987
10
Grammaire allemande: contenant les principales règles de ...
Qx i(ï JU foui, olé bofTer gute II est trop paresseux pour pou- 3ottfd)titte machen fônnte. voir faire de bons progrès. 2llé roenn ou olé ob, comme ti. ©letd) olé roenn ou gleid) olé ob, tout comme si. ©ie fUOte fiefo alé roenn fit bai Elle fit semblant ...
J. G. Friese, 1833

用語«OLÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoléという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rire intelligemment avec la pièce Straight
Ferdinand et Louis conviennent donc de tourner une scène olé olé homosexuelle, pour prouver qu'ils ont du courage et une ouverture d'esprit ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
2
Uniqlo rattrapé par des ouvrières grévistes qui surfent sur le buzz de …
... qui se sont ensuite fait arrêter dimanche 19 juillet par les autorités, d'autres aimeraient bien que cette vidéo olé-osée serve aussi des causes ... «FRANCE 24, 7月 15»
3
Un Argentin à l'OM ?
Selon le média argentin Olé, les dirigeants de l'OM auraient trouvé un accord ce mercredi pour faire signer un contrat de quatre ans au ... «Le Figaro Sport, 7月 15»
4
L'OL proche des 200ME de budget !
Slt Olé, c'est une cause perdu d'essayer de le convaincre, il a la mauvaise foi qui coule dans son sang mais ne le voit... Bonne chance quand ... «Foot01.com, 7月 15»
5
La Copa América des tribus
... racontait la préparation de la sélection, dans les colonnes de Olé : "On a beaucoup travaillé notre condition physique. Cela a été compliqué. «Boursorama, 7月 15»
6
«Star Wars»: LucasFilm et Disney condamnent les photos olé olé d …
J.M.. Publié le 20.07.2015 à 15:03; Mis à jour le 20.07.2015 à 15:03. Mots-clés. star wars,; disney. Merci de ne pas rire des personnages de «Star Wars», encore ... «20minutes.fr, 7月 15»
7
Jessy Matador en concert
Jeudi 29 octobre, 20 h 30, espace Charles-Trenet. L'auteur des succès « Allez Ola Olé » et « Zumba Hé ». Réservations auprès de l'Office de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Straight: rire intelligemment
Ferdinand et Louis conviennent donc de tourner une scène olé olé homosexuelle, d'une part pour prouver qu'ils ont du courage et d'autre part ... «Canoë, 7月 15»
9
Montée impossible à La Bresse : la chute du mur
... Fait du jour|; A la Une|; Edition de Remiremont|; La Bresse|. Julien Perrin s'est enfin imposé sur ses terres. (Photos Jean-Charles OLÉ) ... «Vosges Matin, 7月 15»
10
Top Déclarations : Maradona dégomme Messi, Casillas vaut mieux …
(Olé, 13/07/2015). Critiqué après la finale de la Copa America perdue par l'Argentine contre le Chili, Lionel Messi n'échappe pas non plus aux ... «Maxifoot, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Olé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ole>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z