アプリをダウンロードする
educalingo
politicien

"politicien"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOLITICIENの発音

politicien


POLITICIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLITICIENはどんな意味ですか?

政治的人格

政治的人格は、政治的生活に関わる人物です。 政治家や政治家など、いくつかの同義語も使用されています。 政治家という言葉はケベック州でも一般的に使われていますが、フランコフォニーの他の国では軽蔑的な意味合いを持つかもしれません。 確かに、彼は政治的機能だけで生活し、政治的生活の興味に秀でた人について話すのによく使われます。 政治家という用語は、政治的機能の大部分が男性によって排他的に行使されてきたため、より新しいものです。 パリティなどの措置は、この状態を変えることを意図している。

フランス語辞典でのpoliticienの定義

辞書の中の政治家の定義は、プロの能力で政治を扱う人です。

POLITICIENと韻を踏むフランス語の単語

académicien · clinicien · diététicien · informaticien · logisticien · magicien · mathématicien · milicien · musicien · mécanicien · obstétricien · opticien · physicien · plasticien · praticien · statisticien · technicien · théoricien · électricien · électronicien

POLITICIENのように始まるフランス語の単語

politicaille · politicailler · politicaillerie · politicailleur · politicard · politicarde · politicienne · politicisme · politiciste · politicologie · politicologue · politicomanie · politiquaillerie · politiquailleur · politiquard · politiquarde · politique · politiquement · politiquer · politiqueur

POLITICIENのように終わるフランス語の単語

acousticien · aristotélicien · astrophysicien · copernicien · esthéticien · généticien · géophysicien · hydraulicien · logicien · métaphysicien · omnipraticien · patricien · phénicien · platonicien · polytechnicien · pythagoricien · sémioticien · tacticien · thermicien · électrotechnicien

フランス語の同義語辞典にあるpoliticienの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POLITICIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«politicien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«politicien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLITICIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語politicienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoliticienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«politicien»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

政治家
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

político
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

politician
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

राजनीतिज्ञ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سياسي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

политик
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

político
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রাজনীতিজ্ঞ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

politicien
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ahli politik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Politiker
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

政治家
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

정치가
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

politisi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chính trị
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அரசியல்வாதி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

राजकारणी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

politikacı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

politico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

polityk
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

політик
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

politician
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πολιτευτής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

politikus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

politiker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

politiker
5百万人のスピーカー

politicienの使用傾向

傾向

用語«POLITICIEN»の使用傾向

politicienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«politicien»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、politicienに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«POLITICIEN»の引用

politicienという言葉で有名な引用文や文章
1
James Freeman Clarke
La différence entre le politicien et l’homme d’Etat est la suivante : le premier pense à la prochaine élection, le second à la prochaine génération.
2
Theodore Roosevelt
Le politicien qui réussit le mieux est celui qui dit le plus souvent et de la voix la plus forte ce que tout le monde pense.
3
David Lloyd George
Un politicien est une personne dont la politique ne recueille pas votre suffrage. Si vous êtes d'accord avec lui, c'est un homme d'état.
4
David Lloyd George
Un politicien est un individu dont les opinions politiques sont opposées aux vôtres. S'il a les mêmes idées que vous, c'est un homme d'Etat.
5
Frédéric Dard
Un politicien ne peut faire carrière sans mémoire, car il doit se souvenir de toutes les promesses qu'il lui faut oublier.
6
Miguel Torga
Le politicien est un acteur contrarié, toujours en quête de bravos ; le poète est un spectateur implacable toujours prêt à siffler.
7
Sahar Khalifa
L'artiste habite un univers lointain peuplé d'illusions, alors que le politicien mure son coeur .
8
Vladimir Volkoff
Pris la main dans le sac, le gentilhomme se suicide, un bourgeois démissionne, un politicien nie, un aventurier persévère.
9
Doug Larson
Au lieu de donner à un politicien les clefs de la ville, on ferait mieux de changer les serrures.
10
Winston Churchill
Un bon politicien est celui qui est capable de prédire l'avenir et qui, par la suite, est également capable d'expliquer pourquoi les choses ne se sont pas passées comme il l'avait prédit.

«POLITICIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoliticienの使いかたを見つけましょう。politicienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le politicien, le marabout-féticheur et le griot dans les ...
Cet ouvrage se penche sur les rapports complexes qui s'établissent entre trois catégories de personnages qui marquent l'univers romanesque d'Ahmadou Kourouma.
Joseph Ndinda, 2011
2
L'HONNEUR PERDU D'UN POLITICIEN HOMOSEXUEL EN 1876.:
Espoir de la droite cléricale, surpris dans un urinoir avec un garçon, le comte de Germiny voit sa carrière brisée.
Christian Gury, 1999
3
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
JOHNSON, KENNEDY, LINCOLN Politicien belge DESTRÉE Politicien brésilien FONSECA Politicien britannique SNOWDEN Politicien canadien BENNETT, LAURIER, PEARSON, TRUDEAU Politicien chilien ALLENDE Politicien congolais ...
Noël Lazure, 2006
4
Raisonnements divins: Quelques démonstrations mathématiques ...
Alors, ilya toujours un individu, le“politicien”, qui est ami avec tout le monde. Dans la littérature mathématique, cerésultat est connusous le nomde théorème de l'amitié. Avant d'en aborder la preuve, formulons le problèmeentermesde théorie ...
Martin Aigner, Günter M. Ziegler, 2006
5
Le Temps de L'Ambiguïté: Le Contexte Politique du Changement
LA VISION POLITIQUE DU CHANGEMENT Pour le politique, le changement est accepté dans la mesure où le politicien peut y être identifié mais sans se voir obligé de devoir le mettre en œuvre selon un processus fortement déterminé et ...
Raymond Vaillancourt, 2006
6
Funambules de savon
Le politicien n'usera d'aucun scrupule ; Opportuniste, il traversera les temps et nul Ne l'empêchera d'en user selon les circonstances, En retournant ses vestes avec la plus belle assurance. Recherchant les faveurs du grand maître qu'il adule, ...
Hairvé, Publibook,, 2011
7
Je vote moi non plus: pourquoi les politiciens sont les ...
Cette stratégie est encore plus simple à appliquer lorsque le politicien n'a pas ou peu d'études, ce qui est de plus en plus fréquent chez les politiciens d'aujourd' hui. La proximité sociale Le politicien n'hésitera pas pour dire qu'il vient d'un ...
Philippe Bernier Arcand, 2009
8
Le Marketing Politicien
C'est à ces questions que veut répondre Le Marketing politicien. Michel Bongrand, qui fut un grand résistant, est le créateur du marketing politique en France.
Michel Bongrand, 2006
9
Mes parlements: Du récit au discours. Propos sur l'histoire ...
3. Le. politicien. a. Le. politique. et. la. politique. On peut, enfin, au lieu de dire ou de faire l'histoire, axiocénotiquement la vouloir, c'est-à-dire tenter de l'infléchir en contribuant - voire en participant même modestement - à l'exercice de ce ...
Jean Gagnepain, 1994
10
Grolasson politicien: roman lyonnais
L'action se passe en Rhône-Alpes (Lyon)
Léon Granier, 1933

用語«POLITICIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoliticienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FATICK - M10 se veut clair : « Nous ne dépendons d'aucun …
FATICK - M10 se veut clair : « Nous ne dépendons d'aucun politicien! » FATICK - M10 se veut clair : « Nous ne dépendons d'aucun politicien! «DakarActu, 7月 15»
2
Humour. Vous qui mangez « BIO », vous avez « TOUT FAUX » ! Foi …
Humour. Vous qui mangez « BIO », vous avez « TOUT FAUX » ! Foi de politicien ou de gentilhomme ! 23 juillet 2015 | Par Monkeyman ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Thomas Dutronc ivre avec Serge Gainsbourg à 11 ans
“Je sentais que j'avais un rôle à assumer, comme si j'étais un politicien et que j'étais obligé de sourire et d'avoir une cravate toute la journée ( ... «Gala, 7月 15»
4
Les "Presidential Selfie Girls", les autres stars de la présidentielle …
Une fois sur place, elles détaillent leur projet à un membre de l'équipe du politicien qui s'arrange pour leur accorder quelques minutes. Le plus ... «TF1, 7月 15»
5
Campagne estivale chronique
... s'habituer aux précampagnes estivales. Villégiateurs et campeurs, vous êtes prévenus: vous risquez de croiser un politicien dans un festival. «Métro Montréal, 7月 15»
6
La fin d'un monde
Edmund Burke, philosophe et politicien irlandais (1729-1797), a écrit une théorie sur l'art où il met en avant la notion de “sublime”. Le fait que ... «Le Monde, 7月 15»
7
Berlusconi, nouveau ministre russe de l'Economie ? Le Kremlin dit …
... direction du ministère de l'Economie», a poursuivi le politicien controversé au cours d'un diner du parti politique Forza Italia («Allez l'Italie»), ... «RT en Français - Actualités internationales, 7月 15»
8
Un humoriste bruxellois invite Alain Destexhe à la mosquée
De son côté , le politicien ixellois s'est agacé jeudi d'être encore interviewé sur le sujet, estimant l'affaire close. "J'ai en effet accepté cette offre ... «dh.be, 7月 15»
9
Campagne électorale – La bataille Rajoelina-Ravalomanana …
... les résultats des ces élections communales seront décisifs pour la suite de leur avenir politique respectif », analyse un politicien de la place. «L'Express de Madagascar, 7月 15»
10
En Grèce, le combat continue. Entretien avec Stathis Kouvélakis
Tsipras, qui, il faut le dire, est plutôt joueur pour un politicien, pensait au référendum, non pas en tant qu'élément de rupture avec le processus ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Politicien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/politicien>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA