アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astrophysicien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASTROPHYSICIENの発音

astrophysicien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTROPHYSICIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASTROPHYSICIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«astrophysicien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
astrophysicien

天体物理学

Astrophysique

天体物理学は、物理学と、光度、密度、温度、化学組成などの宇宙における物体の性質の研究に焦点を当てた、天文学の学際的な枝である。 現在、天文学者は天体物理学の訓練を受けており、その観測は天体物理学の分野で一般的に研究されているため、これら2つの分野の区別は従来よりも少なくなっています。 L’astrophysique est une branche interdisciplinaire de l'astronomie qui concerne principalement la physique et l'étude des propriétés des objets de l'univers, comme leur luminosité, leur densité, leur température et leur composition chimique. Actuellement, les astronomes ont une formation en astrophysique et leurs observations sont généralement étudiées dans un contexte astrophysique, de sorte qu'il y ait moins de distinction entre ces deux disciplines qu'auparavant.

フランス語辞典でのastrophysicienの定義

辞書の天体物理学者の定義は、天体物理学の専門家です。

La définition de astrophysicien dans le dictionnaire est spécialiste de l'astrophysique.

フランス語辞典で«astrophysicien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTROPHYSICIENと韻を踏むフランス語の単語


académicien
académicien
clinicien
clinicien
diététicien
diététicien
informaticien
informaticien
logisticien
logisticien
magicien
magicien
mathématicien
mathématicien
milicien
milicien
musicien
musicien
mécanicien
mécanicien
obstétricien
obstétricien
opticien
opticien
physicien
physicien
plasticien
plasticien
politicien
politicien
praticien
praticien
statisticien
statisticien
technicien
technicien
théoricien
théoricien
électricien
électricien

ASTROPHYSICIENのように始まるフランス語の単語

astrologienne
astrologique
astrologiquement
astrologiser
astrologue
astrométrie
astronaute
astronautique
astronome
astronomie
astronomique
astronomiquement
astrophanomètre
astrophobie
astrophore
astrophysique
astrosphère
astrostatique
astrothéologie
astrotrique

ASTROPHYSICIENのように終わるフランス語の単語

acousticien
aristotélicien
copernicien
esthéticien
généticien
ophysicien
hydraulicien
logicien
métaphysicien
omnipraticien
patricien
phénicien
platonicien
polytechnicien
pythagoricien
sémioticien
tacticien
thermicien
électronicien
électrotechnicien

フランス語の同義語辞典にあるastrophysicienの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ASTROPHYSICIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«astrophysicien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
astrophysicienのフランス語での同義語

«astrophysicien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTROPHYSICIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astrophysicienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのastrophysicienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«astrophysicien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

天体物理学家
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

astrofísico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

astrophysicist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खगोल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عالم الفيزياء الفلكية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

астрофизик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

astrofísico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জ্যোতিঃপদার্থবিজ্ঞানী
260百万人のスピーカー

フランス語

astrophysicien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

astrofizik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Astrophysiker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

天体物理学者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

천체 물리학
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ahli astrofisika
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vật lý thiên văn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வான்அறிவியலாளர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

astrophysicist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

astrofizikçi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

astrofisico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

astrofizyk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

астрофізик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

astrofizician
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αστροφυσικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

astrofisikus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

astrofysiker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

astrofysiker
5百万人のスピーカー

astrophysicienの使用傾向

傾向

用語«ASTROPHYSICIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«astrophysicien»の使用頻度を示しています。
astrophysicienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astrophysicien»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTROPHYSICIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«astrophysicien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«astrophysicien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、astrophysicienに関するニュースでの使用例

例え

«ASTROPHYSICIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からastrophysicienの使いかたを見つけましょう。astrophysicienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Cosmos et le Lotus: Confessions d'un astrophysicien
Entre le Cosmos que nous dévoile chaque jour la science et le « Lotus » de la sagesse orientale, Trinh Xuan Thuan nous invite à emprunter une voie d'intelligence ouverte.
Thuan Trinh Xuan, 2011
2
Astrophysicien: Hubert Reeves, Roger Penrose, Georges ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Hubert Reeves (n le 13 juillet 1932 Montr al, Qu bec, Canada) est un astrophysicien, communicateur scientifique et cologiste franco-qu b cois.
Livres Groupe, 2010
3
Le monde s'est-il créé tout seul ?
Chemin faisant, l’astrophysicien Trinh Xuan Thuan, le physicien et chimiste prix Nobel Ilya Prigogine, le biologiste Albert Jacquard, le cybernéticien Joël de Rosnay, le botaniste Jean-Marie Pelt et le médecin et philosophe Henri Atlan ...
T. X. Thuan, 2010
4
Entretiens avec un astrophysicien
Trinh Xuan Thuan est né à Hanoï en 1948.
Xuan Thuan Trinh, 2012
5
Le Cosmos et le Lotus: Confessions d'un astrophysicien
Et que peut-on en conclure concernant notre propre vie ? À ces questions passionnantes, le célèbre astrophysicien Trinh Xuan Thuan répond d'une façon personnelle, en s'appuyant sur son expérience.
Xuan-Thuan Trinh, 2013
6
La science pervertie
Astronome, astrologue, astrophysicien, astrophysicienne : comment nommer une personne qui étudie le ciel ? Réglons tout de suite le cas du terme «astrologue », malheureusement encore très largement utilisé sans discernement par le ...
Christian Magnan, 2005
7
La Mélodie secrète: ... Et l'Homme créa l'Univers
Et pourtant, la situation a beaucoup changé au cours des dernières années, avec l'arrivée d'ordinateurs capables d'effectuer des milliards de calculs par seconde. Faute de pouvoir expérimenter en laboratoire, l'astrophysicien ...
Trinh Xuan Thuan, 1988
8
Les abysses
L'auteur nous entraîne à la découverte des grands fonds marins, univers fantastique où l'on rencontre des plaines, des fosses sous-marines, mais aussi des volcans et des sources d'eau chaude.
Pierre Kohler (astrophysicien), 1995
9
Surprenante gravité
Auteur de découvertes remarquables et de théories très controversées, l' astrophysicien et cosmologiste britannique Fred Hoyle (1915- 2001) occupe une position singulière au Panthéon de l'astronomie. C'est là une marque de créativité et ...
François Rothen, 2009
10
Une fenêtre sur le ciel: dialogues d'un astrophysicien et ...
Une belle " dispute ", un vrai débat d'idées : voilà l'objet de la rencontre entre le scientifique Marc Lachièze-Rey et le théologien Jacques Arnould.
Marc Lachièze-Rey, Frère Jacques Arnould, 2010

用語«ASTROPHYSICIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastrophysicienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ice Bucket Challenge : qu'est devenu l'argent récolté - Sciences et …
... Charcot en France ou encore maladie de Lou Gehrig outre-Atlantique, et qui touche notamment le célèbre astrophysicien Stephen Hawking. «Sciences et Avenir, 7月 15»
2
Economie - Les montagnes observées sur Pluton, une énigme …
Ce qui, en langage d'astrophysicien, signifie qu'ils datent de "quelques dizaines de millions d'années", précise le scientifique du CNRS. «FRANCE 24, 7月 15»
3
Littérature. Hubert Reeves à Quiberon - Quiberon - Le Télégramme …
Vendredi à partir de 18 h, le célèbre astrophysicien Hubert Reeves sera à la libraire de Port-Maria pour dédicacer son ouvrage « L'Univers, ce ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Le big bang, mes ancêtres et moi - - Jeudi 16 juillet à 08:55 sur …
... Picq, l'astrophysicien Hubert Reeves, le physicien spécialiste du temps Étienne Klein et Abhay Ashtekar, théoricien de la gravité quantique. «Toutelatele.com, 7月 15»
5
Un village lunaire, l'étonnante proposition du nouveau directeur de l …
... Johann-Dietrich Woerner donne de la suite aux idées de Bernard H. Foing, astrophysicien de l'Agence spatiale européenne (aussi désignée ... «Slate.fr, 7月 15»
6
Les Pays-Bas à la recherche de talents, Europe - Les Echos
Que peuvent avoir en commun un chef d'orchestre, une danseuse étoile, un astrophysicien, un actuaire ou un aiguilleur du ciel ? Des dons ... «Les Échos, 7月 15»
7
A l'horizon 2030, la Terre pourrait connaître un "mini-âge de glace …
... a notamment expliqué Etienne Parizot, professeur à l'université Paris Diderot et astrophysicien au laboratoire AstroParticule et Cosmologie ... «France Soir, 7月 15»
8
La Nasa confirme le succès du survol rapproché de Pluton par la …
L'astrophysicien britannique Stephen Hawking a également transmis un message vidéo de félicitations à la Nasa: "Les révélations de New ... «L'Express, 7月 15»
9
Qui sont les promus de la Légion d'honneur du 14 Juillet ? - Le Figaro
André Brahic, astrophysicien, nommé chevalier. Crédits photo : OLIVIER ROUX/Le Figaro Magazine · Jean-Loup Dabadie, écrivain, scénariste, ... «Le Figaro, 7月 15»
10
NASA, un trou noir trop gros pour sa galaxie ! | meltydiscovery.fr
a déclaré Benny Trakhtenbrot, un astrophysicien de l'Institut fédéral de Technologie de Zurich. Il serait donc trop gros pour sa galaxie ! univers ... «meltyDiscovery, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Astrophysicien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/astrophysicien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z