アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polypore"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOLYPOREの発音

polypore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLYPOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLYPOREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«polypore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
polypore

ポリポラス

Polyporus

Polyporesは、Polyporaceae科の担子菌類菌、Polyporus属のStricto sensu菌である。 この属には約40種が含まれる。 実際には、より一般的には、「ポロポア(polypores)」は、ヒメニウムが複数の孔を有するオーフィフィラファラー(Aphyllophorales)の大部分の糸状菌(lignicular fungi)とも呼ばれる。 それらの多くは、例えば、ポリポーラ科とコリオリ科の両方で見られるいくつかの新しい属の中で崩壊する前に、古い属のポリポーラス属の一部であった。 Les polypores sont des champignons basidiomycètes de la famille des Polyporaceae et, stricto sensu, du genre Polyporus. Ce genre comprend une quarantaine d'espèces. Dans la pratique, on appelle aussi plus généralement "polypores" la plupart des champignons lignicoles de l'ordre des Aphyllophorales dont l'hyménium présente de multiples pores. Nombre d'entre eux faisaient partie de l'ancien genre Polyporus avant qu'il n'ait été éclaté entre plusieurs nouveaux genres que l'on retrouve aussi bien dans les polyporacées que dans les coriolacées par exemple.

フランス語辞典でのpolyporeの定義

辞書のポーポアの定義は肉質のhymenomycetes菌類の一種であり、その大部分は樹木の寄生虫として生きている。 この属に属するキノコ。

La définition de polypore dans le dictionnaire est genre de champignons hyménomycètes charnus, dont la plupart des espèces vivent en parasites sur les arbres. Champignon appartenant à ce genre.

フランス語辞典で«polypore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLYPOREと韻を踏むフランス語の単語


acrospore
acrospore
apore
apore
ascospore
ascospore
blastoneuropore
blastoneuropore
blastopore
blastopore
blastospore
blastospore
chlamydospore
chlamydospore
endospore
endospore
exospore
exospore
gonopore
gonopore
macrospore
macrospore
madrépore
madrépore
microspore
microspore
millépore
millépore
oospore
oospore
pore
pore
spore
spore
tubipore
tubipore
zoospore
zoospore
zygospore
zygospore

POLYPOREのように始まるフランス語の単語

polyphonie
polyphonique
polyphoniste
polyphylle
polyphyodonte
polyphyodontisme
polypier
polyploïde
polyploïdie
polyploïdisation
polyploïdiser
polypnée
polypode
polypodiacées
polypose
polypropylène
polypsychisme
polyptère
polyptote
polyptyque

POLYPOREのように終わるフランス語の単語

aleuriospore
allopore
archéspore
bore
chronizoospore
commodore
discopore
drugstore
encore
folklore
more
ochrospore
ore
score
sore
store
thallospore
tore
tétraspore
urédospore

フランス語の同義語辞典にあるpolyporeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POLYPORE»の同義語

次のフランス語の単語は、«polypore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
polyporeのフランス語での同義語

«polypore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLYPOREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polyporeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpolyporeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«polypore»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

多孔菌
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

polypore
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

polypore
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

polypore
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

polypore
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

трутовик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

polypore
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

polypore
260百万人のスピーカー

フランス語

polypore
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

polypore
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

polypore
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ポリポア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

polypore
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

polypore
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

polypore
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

polypore
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

polypore
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

polypore
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

polypore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

polypore
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

трутовик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

polipora
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

polypore
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

polypore
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ticka
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

polypore
5百万人のスピーカー

polyporeの使用傾向

傾向

用語«POLYPORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«polypore»の使用頻度を示しています。
polyporeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polypore»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLYPORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polypore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polypore»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、polyporeに関するニュースでの使用例

例え

«POLYPORE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpolyporeの使いかたを見つけましょう。polyporeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Albatrellus ovinus IDENTIFICATION Ce Polypore fait exception parmi ses proches, car il croît au sol et vit en symbiose avec les arbres. On le distingue par sa couleur blanche et par le jaunissement de toutes ses parties au toucher. Le dessous ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
2
Champignons de France
Le polypore du bouleau est très courant partout où vit cet arbre, son hôte exclusif. Bien qu'il soit annuel, il peut persister plusieurs années sur son support. POLYPORE AMAOOUVIER, Fomes fomentarius Ép. : 3-20 cm, 0 : 10-40 cm. Il possède ...
Jean-Marie Polese, 2007
3
Encyclopédie visuelle des champignons
Polypore. écailleux. Polyporus squamosus Syn. latin : Melanopus squamosus. Larges écailles rousses Chapeau en forme de rein Classification CL Homobasidiomycètes - O. Polyporales - F. Polyporacées. Hauteur : 5-10 cm Diamètre : 10-40 ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
4
Guide de poche de mycologie officinale
... plutée veiné polypore à sclérote polypore amer polypore bisannuel polypore bleuté des conifères polypore de l'aulne polypore du bouleau polypore du mûrier polypore du rond des pins polypore écailleux polypore en ombelle polypore en ...
POUCHUS Yves-François, 2012
5
Champignons de nos régions
... 263 Polypore aplani 265 — » Polypore de Schweinitz 266 — » Polypore du bouleau 267 Polypore de Schweinitz 266 — • Polypore aplani 265 Polypore du bouleau 267 — » Polypore aplani 265 Polypore en touffe 69 -• Polypore géant 268 ...
Gérard Houdou, 2005
6
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Hérisson tête de Méduse , com. Hérisson ordinaire , com. Hérisson corail, com. { Voy. Hérissons.) Bolétacées , boletaceœ. Hypodrys hépatique , com. {For. Hv- podrys.) Polypore odorant , vénéneux. Polypore du mélèze ou agaric blanc , vén.
Louis Vivien, 1834
7
Histoire des champignons comestibles et vénéneux: où l'on ...
280 Polypore. HO Polypore amadouvier. 117 Polypore blanchâtre. Espèce alimentaire en Allemagne. 125 Polypore bigarré. Champignon vénéneux. 119 Polypore de Carinthie. Espèce alimentaire dans la Carinthie. 125 Polyporedu melèze.
Joseph Roques, 1841
8
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Polypore odorant , vénéneux. Polypore du mélèze ou agaric blanc , vén. Polypore amadouvier , vén. Polypore bigarré , vén. Polypore élégant , vén. Polypore sulfurin , vén. Polypore du noyer , com. Polypore luisant , suspect. Polypore pied de ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
9
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Polypore odorant, vénéneux. Polypore du mélèze ou agaric blanc , vén. Polypore amadouvier, vén, cours d'agricclt. t. Iv. Polypore bigarré , vén. Polypore élégant , vén. Polypore sulfurin, vén. Polypore du noyer , com. Polypore luisant, suspect.
10
Mémoires
La larve de ce Xylophage se développe dans ce Polypore. Motschouski . POLYPORE UN1COLORE. P. unicolor. Bull. COLÉOPTÈRB. Cis rugulosus. Mannerh. — V. Bouleau. Il vit aussi dans ce Polypore suivant l'observation de M. Mellié.
Société impériale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1854

用語«POLYPORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolyporeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luçon : réfection des stalles de la cathédrale
Les dégâts sont relativement importants, causés par un champignon lignivore : le polypore des caves. Ce champignon s'est également attaqué ... «Télé Luçon Sud Vendée, 7月 15»
2
précisions de lecteur Polypore
Observen mars dernier sur un peuplier au bord de la Sarre à Sarreguemines, ce champignon fait l'objet de précisions de la part de M. Charles, ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Visite présidentielle : François Hollande au Congrès de la Mutualité
avatar polypore. Merci beaucoup!!!!!! polypore. Tant de gêne et de dérangement pour si peu!L'austérité,les sacrifices,toujours pour les mêmes ... «maville.com, 6月 15»
4
3M : Asahi Kasei et 3M se partagent Polypore International
Avant cette transaction, le conglomérat 3M rachètera certains actifs de Polypore pour environ un milliard de dollars, somme que percevra en ... «Les Échos, 2月 15»
5
Deux arbres remarquables de Briguiboul ont rendu l'âme
Le phéole de Schweinitz (polypore de Schweinitz, Phaeolus schweinitzii, Polyporus sistotremoides, Phaeolus spadiceus) est un champignon ... «ladepeche.fr, 2月 15»
6
Restauration de l'orgue de choeur de la cathédrale
Aujourd'hui, des dégâts importants sont apparus sur le plancher des stalles du choeur, causés par un champignon lignivore, le polypore des ... «Ouest-France, 2月 15»
7
Charlie Hebdo : Des milliers de personnes silencieuses dans l'Ouest
avatar polypore. Je suis Charlie! polypore. L'union,la communion;le rassemblement de tous dans la peine! le refus de tous de la barbarie,de la ... «maville.com, 1月 15»
8
La Floride va être revisitée
... que va connaître cette petite Floride, surtout que douze de ses arbres sont touchés par des maladies (phellin tacheté et polypore hérissé). «Sud Ouest, 12月 14»
9
Un laboratoire pour mieux combattre les espèces invasives nuisibles
... nématode du pin ou polypore splendide. Mais aucune de ces espèces d'insectes, de vers ou de champignons n'est la bienvenue en Suisse, ... «Le Temps, 10月 14»
10
Ces plantes qui font trembler Big Pharma
Ce polypore, appelé « l'herbe miraculeuse », cultivé sous serres au Japon et en Extrême Orient, bien que coriace disparait en hiver, mais il ... «AgoraVox, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Polypore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/polypore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z