アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polypnée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOLYPNÉEの発音

polypnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLYPNÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLYPNÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«polypnée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

polypnoea

Polypnée

ポリープは呼吸数の増加であり、一回換気量の減少を伴う。 換気は速く、表面的です。 ポリポーネは、生理学的なデッドスペースの不変性に起因して、肺胞の低換気をもたらし、肺胞の容積を減少させる。 これは、呼吸数の増加によって定義され、患者の年齢に依存します。▪J1:FR\u003e 60▪1ヶ月:FR> 40▪2年:FR> 30▪10年:FR> 20同じ呼吸量での呼吸数の加速である頻呼吸と混同しないでください。 換気は速くて深い。 頻呼吸は肺胞の体積を増加させる。 Une polypnée est une augmentation de la fréquence respiratoire, avec diminution du volume courant. La ventilation est rapide et superficielle. La polypnée peut entrainer une Hypoventilation alvéolaire, du fait de la constance de l'espace mort physiologique, entrainant une réduction du volume alvéolaire. Elle est définie par une augmentation de la fréquence respiratoire, et dépend de l'âge du patient : ▪ J1 : FR > 60 ▪ 1 mois : FR > 40 ▪ 2 ans : FR > 30 ▪ 10 ans : FR > 20 À ne pas confondre avec la tachypnée, qui est une accélération de la fréquence respiratoire à même volume courant. La ventilation est rapide et profonde. La tachypnée augmente le volume alvéolaire.

フランス語辞典でのpolypnéeの定義

辞書のポリープナの定義は速やかな呼吸であり、通常は過換気につながる。

La définition de polypnée dans le dictionnaire est respiration rapide amenant habituellement une hyperventilation.

フランス語辞典で«polypnée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLYPNÉEと韻を踏むフランス語の単語


apnée
apnée
dyspnée
dyspnée
eupnée
eupnée
hyperpnée
hyperpnée
hypopnée
hypopnée
orthopnée
orthopnée
tachypnée
tachypnée

POLYPNÉEのように始まるフランス語の単語

polyphonie
polyphonique
polyphoniste
polyphylle
polyphyodonte
polyphyodontisme
polypier
polyploïde
polyploïdie
polyploïdisation
polyploïdiser
polypode
polypodiacées
polypore
polypose
polypropylène
polypsychisme
polyptère
polyptote
polyptyque

POLYPNÉEのように終わるフランス語の単語

abandonnée
amenée
année
araignée
cheminée
condamnée
coordonnée
demi-journée
destinée
donnée
guinée
journée
matinée
menée
méditerranée
née
poignée
randonnée
subordonnée
tournée

フランス語の同義語辞典にあるpolypnéeの類義語と反意語

同義語

«polypnée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLYPNÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polypnéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpolypnéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«polypnée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

呼吸急促
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

poliapnea
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

polypnoea
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

polypnoea
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

polypnoea
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полипноэ
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

polypnoea
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

polypnoea
260百万人のスピーカー

フランス語

polypnée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

polypnoea
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

polypnoea
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

polypnoea
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

polypnoea
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

polypnoea
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

polypnoea
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

polypnoea
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

polypnoea
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

polypnoea
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

polipnea
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

polypnoea
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поліпное
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

polypnoea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

polypnoea
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

polypnoea
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

polypnoea
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

polypnoea
5百万人のスピーカー

polypnéeの使用傾向

傾向

用語«POLYPNÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«polypnée»の使用頻度を示しています。
polypnéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polypnée»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLYPNÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polypnée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polypnée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、polypnéeに関するニュースでの使用例

例え

«POLYPNÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpolypnéeの使いかたを見つけましょう。polypnéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urgences médicales
Le seul taux interprétable est < 500 micro- grammes/l: il n'élimine l'EP qu'en cas de probabilité clinique faible ou moyenne. ll faut utiliser un test validé: ELlSA rapide, Vidas (10)... • CAT devant une dyspnée ou une polypnée La dyspnée ...
Axel Ellrodt, 2005
2
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
Signes respiratoires : Une polypnée sans cause pulmonaire apparente apparaît ( polypnée sine materia); elle est réflexe et a pour but de compenser l'acidose. L' haleine a une odeur cétonique (pomme de reinette). — Signes neurologiques ...
Gabriel Perlemuter, 2002
3
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Fréquence respiratoire (polypnée). -Température (hypothermie ou hyper- thermie en cas d'infection). Et engager parallèlement les mesures de réanimation. 2. Préciser l'étiologie D Interrogatoire et examen clinique • Recherche d'élément ...
‎2009
4
Cardiologie
des signes d'épuisement (polypnée superficielle, tirage ou disparition d'un tirage préexistant) ; — des signes d'encéphalopathie respiratoire (astérixis, troubles de vigilance) ; — des signes d'insuffisance cardiaque sévère (tachycardie, ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999
5
Alimentation animale: Besoins, aliments et mécanismes de la ...
4 - Fréquences respiratoires des espèces utilisant la polypnée (en nombre de mouvements par minute) Porc Mouton Chèvre Vache Fréquence respiratoire au repos 15-24 12-24 10-25 10-20 Fréquence respiratoire en polypnée 390 294 265 ...
Martine Croisier, Yannick Croisier, 2012
6
Névroses et idées fixes -
C'est une polypnée considérable qui s'est prolongée plus de deux ans. Cette polypnée ne gêne pas beaucoup la parole, qui est nette, quoique la voix soit faible et que la malade ne puisse crier, ies grands mouvements du thorax s' arrètent un ...
Pierre Janet, 2007
7
Pneumologie
Prescription Mise en œuvre Surveillances Oxygénothérapie : corriger l'hypoxie, diminuer la polypnée compensatrice, normaliser ainsi la PC02 Installer le masque à haute Efficacité : concentration - baisse des marbrures Régler le débit à 10 ...
Marie-Madeleine Coilot, 2007
8
Mieux comprendre pour bien guérir : votre santé de A à Z
Des accès de boulimie peuvent aussi constituer un symptôme périodique ( psychose* cyclique). POLYPNÉE : Respiration rapide. Le terme de tachypnée est utilisé pour désigner une polyp- née "superficielle" c'est-à-dire peu profonde, avec ...
Edmond Schuller, 2003
9
Revue générale des sciences pures et appliquées
L'injection d'adrénaline permet de déceler un état spécial que Langlois appelle « état de poly- pnée latente », et voici ce que cela veut dire: un animal a présenté de la polypnée ; pour une raison quelconque, cette polypnée a cessé, mais le ...
10
Précis de physiologie
N'ous aTons précédemment signalé la polypnée qui se produit à la suite d'un violent travail musculaire. Celte polypnée diffère essentiellement de la polypnée thermique. Mans la polypnée d'origine musculaire, l'activité du centre respiratoire  ...
Maurice Arthus, 1920

用語«POLYPNÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolypnéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ESI-QUIZ : 10 questions sur l'embolie pulmonaire
S'ils sont très souvent réalisés, ils peuvent être normaux alors même que l'EP est constituée. 5. La polypnée est un signe de gravité d'une EP. «Infirmiers.com, 7月 15»
2
Qui en dépit d'une découverte majeure ne verra plus son nom au …
... une diminution de la température, notion que l'on connaît aujourd'hui sous le nom de polypnée thermique. En 1887, l'année où il est nommé ... «Journal International de Médecine, 3月 15»
3
Non mais, à l'eau, quoi !
Au-delà de 4 %, le sujet pourra souffrir de céphalées, irritabilité, somnolence, hyperactivité, hyperthermie, polypnée, tachycardie. Une fois que ... «lalibre.be, 9月 13»
4
Chat, chien, poisson rouge : comment les protéger de la canicule ?
S'il développe le phénomène de polypnée (augmentation de la fréquence respiratoire, ndlr) et que sa langue est pendante il faut le mouiller et ... «ML actu, 7月 13»
5
Bientôt un vaccin contre la bronchiolite ?
Cette maladie se manifeste par des symptômes ORL associant des difficultés respiratoires (dyspnée) à une respiration rapide (polypnée), qui ... «Doctissimo, 1月 13»
6
Un enfant sur dix a déjà testé le jeu du foulard
... ventilatoires" (dyspnée laryngée, polypnée ou bradypnée, cyanose, râles), dont les conséquences peuvent être irréversibles (coma profond, ... «Au Troisième Oeil, 1月 12»
7
Signes d'infection potentiellement sévère( IPS) chez l'enfant
L'apparition d'une toux, d'une difficulté respiratoire, d'un essoufflement, d'une polypnée accompagnant une fièvre chez un enfant peuvent représenter une ... «CommentCaMarche.net, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Polypnée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/polypnee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z