アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bore"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOREの発音

bore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボロン

Bore

ホウ素は記号Bと原子番号5の化学元素である。これは3価の半金属である。 これは地殻や太陽系ではまれであるが、ホウ酸塩の溶解度が高いことから、特にホウ砂の形で地球表面上に豊富に存在する。 地殻の約0.001%、平均で10ppm(玄武岩は5mg / kg)です。 2000年代以来、ホウ素は欧州化学物質庁(ECHA)とREACH規則によって「その再毒性のために高い関心を集めている物質」とみなされてきました。 PBTにも分類される。 Le bore est un élément chimique de symbole B et de numéro atomique 5. C'est un métalloïde trivalent. Il est plutôt rare dans l'écorce terrestre et le système solaire, mais plus abondant à la surface de la Terre, notamment sous forme de borax, du fait de la solubilité élevée des borates. Il constitue environ 0,001% de la croûte terrestre, soit 10 ppm en moyenne (et ou 5 mg/kg dans les basaltes). Depuis les années 2000, le bore est considéré (par l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) notamment, et par le règlement REACH) comme une « substance hautement préoccupante en raison de ses propriétés reprotoxiques ». Il est aussi classé PBT.

フランス語辞典でのboreの定義

辞書の中のホウ素の定義は、シンプルなボディ、ハードメタロイドと黒っぽい、炭素に近づいています。 ホウ素の別の定義は、ホウ素と単体の組み合わせである。

La définition de bore dans le dictionnaire est corps simple, métalloïde dur et noirâtre, se rapprochant du carbone. Une autre définition de bore est combinaison du bore avec un corps simple.

フランス語辞典で«bore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOREと韻を踏むフランス語の単語


aurore
aurore
carnivore
carnivore
claymore
claymore
clore
clore
commodore
commodore
drug-store
drug-store
drugstore
drugstore
encore
encore
flore
flore
folklore
folklore
more
more
off-shore
off-shore
ore
ore
pore
pore
score
score
sonore
sonore
sore
sore
spore
spore
store
store
tore
tore

BOREのように始まるフランス語の単語

bordelier
bordelière
border
bordereau
borderie
bordier
bordière
bordigue
bordj
bordure
boréal
borée
borélien
borghot
borgnat
borgne
borgnesse
borgniat
borgnio
borgnion

BOREのように終わるフランス語の単語

acore
albacore
amphore
ascospore
bicolore
chlore
chromophore
fulgore
herbivore
incolore
inodore
monsignore
multicolore
métaphore
omnivore
pandore
phosphore
pléthore
tricolore
éclore

フランス語の同義語辞典にあるboreの類義語と反意語

同義語

«bore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bore»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

boro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

boron
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बोरान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البورون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

boro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধাতব উপাদানবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

bore
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

boron
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bor
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ボロン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

붕소
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

boron
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bằng tố
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போரான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बोरॉन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bor
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

boro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bor
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βόριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

boron
5百万人のスピーカー

boreの使用傾向

傾向

用語«BORE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«bore»の使用頻度を示しています。
boreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bore»で最も広く使用されている表現です。

用語«BORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bore»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、boreに関するニュースでの使用例

例え

«BORE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboreの使いかたを見つけましょう。boreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chimie inorganique
Le groupe du bore (Groupe 13/III) Le groupe du bore présente une diversité structurale considérable. Le bore lui-même par exemple existe sous plusieurs formes allotropiques dures et réfractaires. ' Les trois phases solides pour lesquelles on ...
D.F. Shriver, Mr Peter William Atkins, 2001
2
Physiologie végétale
En solution aqueuse, le bore se trouve sous la forme d'un acide faible B(OH)i ( acide borique ou HiBO3) Aux valeurs de pH physiologiques (< 8), il se trouve surtout sous une forme non dissociée qui est préférentiel lement absorbée par les ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
David L. Hinkamp Applications Le bore et les borancs ont des utilisations varices dans l'industrie électronique, le travail des métaux, l'industrie chimique, l'industrie de la cellulose et du papier, les industries de la céramique, du textile et dans ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
4
Traité de chimie /.
moindre différence entre elle et tout autre bore quelconque. Cependant elle est dans le mème état de condensation que celui où le corps se trouve réduit par l' action de la chaleur. Mêlé avec du salpétre, le bore détonne, quand il commence a ...
Jöns Jacob Berzélius, Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
5
Chimie générale pour ingénieur
Le bore, premier élément du groupe, est à nouveau très différent des autres membres de la famille. La séquence des points de fusion est, à ce titre, caractéristique. Le bore est un non métal alors que les autres éléments sont électropositifs, ...
Claude Friedli, 2002
6
Chimie générale
Le bore(III) se lie toujours de manière covalente ; le bore ne forme pas de cation simple du type B3+. Ainsi, par exemple, les trihalogénures de bore (BX3) sont des molécules trigonales planes avec des angles de liaisons X — B — X de 120° , ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
7
Synthèse organique: les rôles du bore et du silicium
les rôles du bore et du silicium Susan E. Thomas. Oxydation par le peroxyde d' hydrogène en milieu basique L'oxydation des alkylboranes par le peroxyde d' hydrogène en milieu basique conduit à des alcools. La réaction est quantitative et a ...
Susan E. Thomas, 1997
8
La classification périodique des éléments: La merveille ...
Mendeleïev prédit ainsi l'existence de trois éléments inconnus à l'époque ; il appela ceux-ci éka-bore (5) (masse proche de 44), éka-alu- minium (masse voisine de 68), éka-silicium (masse avoisinant 72) et il fut même capable d'en décrire les ...
Paul Depovere, 2002
9
Regifert: interpréter les résultats des analyses de terre
Principes généraux adoptés La seule détermination du bore soluble-eau du sol ne suffit pas pour porter un jugement sur les possibilités d'alimentation en bore des cultures. Il faut intégrer à cette mesure de laboratoire les facteurs de risque ...
Pascal Dubrulle, 2004
10
Etudes et prospections pédologiques en vue de l'irrigation
On observe parfois aussi un écoulement visqueux ou une exsudation sur les arbres gravement touchés, en particulier les amandiers. Hanson (1958) a découvert que de fortes concentrations de bore affaiblissaient de nombreux arbres fruitiers ...
Fao, 1990

用語«BORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exclu : MXS Racing présente son kit bicylindre - Scooter System
Il faudra également y adjoindre 2 cylindres Big Bore pour Minarelli horizontal liquide comme les MXS GP90, pour lesquels les transferts du ... «Scooter System, 7月 15»
2
Bore-out : comment vaincre l'ennui au boulot ?
Votre quotidien au bureau ressemble à un remake soporifique de "Un Jour sans fin" ? Vous êtes peut-être au bord du "bore-out", c'est-à-dire épuisée à force de ... «Glamour, 7月 15»
3
Mali : Saga de l'engrais frelatés : Le ministre Tréta ne sait pas s'ils …
... ne serait pas en mesure selon Oumar Mariko de contrôler la quantité de souffre et de bore pourtant des éléments contenus dans l'engrais. «Mali Actu, 7月 15»
4
Le Bore-out: 15% des employés souffrent d'un ennui fatal au bureau
Vemeulen, qui est l'auteure du livre « Vechten tegen verveling - Gevangen in een bore-out », ('La lutte contre l'ennui - Pris dans un Bore-out'), ... «Express.be, 7月 15»
5
Accueil > Video > Politique-Vidéos > Scandale de l'engrais frelaté …
Le soufre et le bore sont des éléments caractéristiques du complexe ... Sans le soufre et le bore en micro dosage, il n'y a pas production de ... «Journal Nouvel Horizon, 6月 15»
6
Scandale de « l'engrais frelaté » : Le Parena recommande la …
Sans le soufre et le bore en micro dosage, il n'y a pas production de coton normal. Ces deux éléments sont importants. Si d'aventure, au lieu ... «Journal L'Indépendant, 6月 15»
7
Dans les entrailles de l'usine Pyrex
Le verre Pyrex est fabriqué avec un mélange de sable, de sel de bore et de potassium. Photo : S.Chalom. image. 4 / 9 - Dans les entrailles de ... «Les Échos, 6月 15»
8
L'ennui extrême dit bore-out, pire que le burn out?
Le bore-out est un trouble psychologique engendré par le manque de travail, l'ennui, et par conséquent, l'absence de satisfaction. «L'Express, 6月 15»
9
Le bore-out : mourir d'ennui au travail ?
Si Benoît Hamon souhaite faire reconnaître le burn-out comme maladie professionnelle, son pendant inverse, le bore-out (ou épuisement ... «Focus RH, 6月 15»
10
Pyrex. Comment fabrique-t-on le verre qui résiste à la chaleur ?
Le verre borosilicate de Pyrex est un mélange de sable des carrières de Fontainebleau (Seine-et-Marne), de bore en provenance de Turquie ... «Ouest-France, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z