アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faillite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFAILLITEの発音

faillite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAILLITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFAILLITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«faillite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

破産

Faillite

トレーダー、商社、または自然人の破産は、いくつかの概念をカバーしています。▪支払いの停止▪フランスでの支払い停止▪個人破産▪破産▪デフレーション▪過剰債務▪清算▪司法復旧▪フランスにおける司法清算 フランスの法律▪金融のポータル▪企業のポータル▪経済のポータル▪社会学のポータル... La faillite d'un commerçant, d'une société commerciale ou d'une personne physique recouvre plusieurs notions : ▪ Cessation de paiements ▪ Cessation de paiements en France ▪ Faillite personnelle ▪ Banqueroute ▪ Déconfiture ▪ Surendettement ▪ Liquidation ▪ Redressement judiciaire ▪ Liquidation judiciaire en droit français ▪ Portail de la finance ▪ Portail des entreprises ▪ Portail de l’économie ▪ Portail de la sociologie...

フランス語辞典でのfailliteの定義

辞書の破産の定義は、支払いを停止し商業裁判所の判決により支払停止が確定した商人の状態である。

La définition de faillite dans le dictionnaire est état du commerçant qui a cessé ses paiements et dont la cessation des paiements a été constatée par un jugement du tribunal de commerce.

フランス語辞典で«faillite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAILLITEと韻を踏むフランス語の単語


antisatellite
antisatellite
astérophyllite
astérophyllite
cellulite
cellulite
cosmopolite
cosmopolite
cristallite
cristallite
cérébellite
cérébellite
insolite
insolite
lance-satellite
lance-satellite
maxillite
maxillite
mellite
mellite
orgueillite
orgueillite
papillite
papillite
podophyllite
podophyllite
pyrophyllite
pyrophyllite
rubellite
rubellite
satellite
satellite
stellite
stellite
wavellite
wavellite
xanthophyllite
xanthophyllite
élite
élite

FAILLITEのように始まるフランス語の単語

faignant
faignante
faille
failli
faillibilité
faillible
faillie
faillir
faim
faim-valle
faine
faîne
fainéant
fainéante
fainéanter
fainéantise
fair-play
faire
faire-part
faire-savoir

FAILLITEのように終わるフランス語の単語

alvéolite
amygdalite
bronchiolite
chrysolite
colite
encéphalite
hoplite
hétéroclite
iridocyclite
microlite
myélite
ostéomyélite
panniculite
perlite
poliomyélite
pyélite
rectocolite
spondylite
typhlite
vermiculite

フランス語の同義語辞典にあるfailliteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FAILLITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«faillite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
failliteのフランス語での同義語

フランス語で«FAILLITE»の反義語

次のフランス語の単語は、«faillite»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
failliteのフランス語での反義語

«faillite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAILLITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語failliteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfailliteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«faillite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

破产
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

quiebra
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bankruptcy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दिवालियापन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إفلاس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

банкротство
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

falência
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দেউলিয়া অবস্থা
260百万人のスピーカー

フランス語

faillite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kebankrapan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Konkurs
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

破産
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파산
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bangkrut
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự phá sản
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திவால்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दिवाळखोरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iflas
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fallimento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bankructwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

банкрутство
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

faliment
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πτώχευση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bankrotskap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

konkurs
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

konkurs
5百万人のスピーカー

failliteの使用傾向

傾向

用語«FAILLITE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«faillite»の使用頻度を示しています。
failliteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faillite»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAILLITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«faillite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«faillite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、failliteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FAILLITE»の引用

failliteという言葉で有名な引用文や文章
1
Roger Pierre
C'était un Français qui payait tellement d'impôts... que le jour où il mourut... le gouvernement fit faillite.
2
Edmond Gréville
Un monde qui ne pourrait s’émouvoir de sa beauté serait bien près de la faillite.
3
Jacques Folch-Ribas
La faillite de notre monde, c'est le bruit. Nous avons besoin d'espaces silencieux.
4
Christian Bobin
Dans le monde de l’esprit, c’est en faisant faillite qu’on fait fortune.
5
Christian Bobin
C’est parce qu’il attend peu du mariage que l’homme n’en désespère pas et qu’il ne voudra plus en sortir même en cas de faillite - comme on tient à un emploi qui ne vous donne plus de plaisir mais assure toujours vos fins de mois.
6
Honoré de Balzac
Un grand amour est un crédit ouvert à une puissance si vorace, que le moment de la faillite arrive toujours.

«FAILLITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfailliteの使いかたを見つけましょう。failliteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faillite somalienne et développement de la piraterie : enjeu ...
Ce livre s'intéresse à la situation de la Corne de l'Afrique dans sa globalité en vue de dégager un ensemble de faits intrinsèquement liés, et de mieux comprendre le problème de la piraterie somalienne.
Louis Retby Pradeau, 2012
2
France, la faillite ?: Après la perte du AAA
Quel cataclysme nous attend ? Aurons-nous encore accès à nos comptes bancaires ? Comment protéger son patrimoine, autant que faire se peut ? Car personne ne serait épargné.
Philippe Herlin, 2012
3
Histoire de la banqueroute et faillite contemporaine
Jadis, la banqueroute terrifiait celui qui en était victime.
Daniel Desurvire, 2000
4
La faillite et la liquidation judiciaire: actes
Aperçu du droit japonais de la faillite et de la liquidation judiciaire M. Noboru KASHIWAGI Professeur, Faculté de droit Université de Tokyo BA:Bankruptcy Act 1922 CA:Composition Act 1922 CC: Commercial Code 1899 CR:Corporate ...
‎1996
5
La faillite des cadres et intellectuels africains
Depuis l'ère de l'esclavage, du colonialisme jusqu'à nos jours, l'intellectuel africain réfléchit mais n'a pas encore trouvé la solution définitive à sa misère.
Roland Ahouelete Yaovi Holou, 2008
6
La faillite de l'enseignement blanc en Afrique noire: Les ...
Les finances des multinationales en Afrique.
Georges Celis, 1990
7
Une faillite française
Une faillite française certes, puisqu'elle est un peu la nôtre, mais aussi un formidable reportage dans les coulisses d'une haute société internationale, formée de P-DG, de banquiers d'affaires, de ministres et de stars du show-biz.
Jo Johnson, Martine Orange, 2003
8
Finance d'entreprise: Théorie et pratique
Les coûts d'une faillite n'apparaissent pas de façon évidente et ne sont pas facilement quantitiables. Il est vrai que la liquidation est généralement un scénario sans aucun gagnant. Les prêteurs n'obtiennent qu'une part de ce qu'ils ont prêté et ...
Aswath Damodaran, 2006
9
La Faillite
Titre 3 LES EFFETS DE LA FAILLITE POUR LE FAILLI ET LES ORGANES DE LA SOCIÉTÉ FAILLIE L'ouverture de la faillite va avoir des conséquences importantes pour le commerçant failli ou pour les dirigeants de la société commerciale ...
Philippe Jehasse, 2008
10
Pourquoi la France va faire faillite: ... et ce que vous ...
Dans le best seller "Pourquoi la France va faire faillite", Simone Wapler ne mâche pas ses mots : « D’ici 2013, la France va basculer en mode cessation de paiement ».
Simone Wapler, 2012

用語«FAILLITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfailliteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plus de 22 000 éleveurs au bord de la faillite - Francetv info
Alors que 22 000 éleveurs seraient au bord de la faillite, François Hollande appelle la grande distribution à faire un effort sur les prix et à ... «Francetv info, 7月 15»
2
50 Cent : sa faillite ne fait pas que des heureux… - Bluewin
Le rappeur 50 Cent a déposé une demande de mise en faillite personnelle lundi dernier, quelques jours après avoir été condamné à lui verser ... «Bluewin, 7月 15»
3
Imam El Hadj Alioune Moussa Samb: la faillite - Par Fatou Sock
Mais que diable Imam El Hadj Alioune Moussa Samb est-il allé faire dans ce débat vaseux ? Qu'a-t-il pu lui arriver pour qu'il sombre dans de ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
4
Elevage : 10% des exploitations sont "au bord de la faillite", dit …
Producteurs de lait, éleveurs bovins et porcins doivent faire face à des problématiques multiples. Des mesures d'urgence ont été prises, mais ... «Boursier.com, 7月 15»
5
L'aide d'urgence européenne sauve la Grèce de la faillite - Le Figaro
La faillite s'éloigne, le spectre du Grexit s'écarte. Alexis Tsipras a signé le bail qui maintient son pays dans la monnaie commune, au prix ... «Le Figaro, 7月 15»
6
Elevage : 10% des exploitations sont "au bord de la faillite", selon …
Producteurs de lait, éleveurs bovins et porcins doivent faire face à des problématiques multiples. Des mesures d'urgence ont été prises, mais ... «Boursier.com, 7月 15»
7
Pourquoi les clubs italiens font-ils si souvent faillite ?
Un mois avant, c'était l'emblématique club de Parme qui était déclaré en faillite, alors que son ex-président fait l'objet d'une enquête pour ... «La Grinta, 7月 15»
8
50 Cent en faillite personnelle pour mieux garder ses dollars
50 cent a déposé une demande pour être placé en faillite personnelle. Il s'agirait pour lui de réorganiser ses finances et de régler ses dettes, ... «Le Figaro, 7月 15»
9
Une faillite embarrassante pour les Bettencourt
Cette faillite embarrasse Jean-Pierre Meyers, le gendre de la milliardaire Liliane Bettencourt, et son épouse Françoise. Tous deux sont ... «Paris Match, 7月 15»
10
Belovo se déclare en faillite
Mercredi, les sept sociétés de Belovo (Bastogne)ont fait aveu de faillite. Les curateurs cherchent déjà des repreneurs. Cinquante emplois en ... «l'avenir.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Faillite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/faillite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z