アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ismaélite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でISMAÉLITEの発音

ismaélite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISMAÉLITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でISMAÉLITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ismaélite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

hagarenes

Agarènes

ヘブライ語の聖書では、AgareneまたはHagareneという用語は、イスマイアとサラセナという言葉と競合して、サラのエジプトの民であり、その後イスラム教徒のビザンチンの文学の言葉で、アガラのアブラハムから生まれた非イスラエルの人々を指しています。 アブラハムとアガールの息子であるイシュマエルは、ユダヤ人とイスラム教徒がアラブ人の祖先とみなしているが、アガレネスはトルコ人、クルド人など非アラブ人を含むすべてのイスラム教徒の人々をビザンチン文学と呼ぶことができる 。 キリスト教の観点からは、アガレスと彼の子孫は聖書の中では正当でないとみなされているため、アガレネスは評価のついていませんが、二番目の妻から生まれた正当な相続人アブラハムのイシュマーに見られるイスラム教徒の伝承は、 また、 Le terme Agarènes ou Hagarènes désigne dans la Bible hébraïque un peuple non israélite, descendant d’Abraham par Agar, servante égyptienne de Sarah, et plus tard dans le langage littéraire byzantin les musulmans, en concurrence avec les termes Ismaélites et Saracènes. Ismaël, fils d’Abraham et d’Agar, est considéré par les juifs et les musulmans comme l'ancêtre des Arabes, mais Agarènes peut désigner dans la littérature byzantine tous les peuples musulmans, y compris les non arabes comme les Turcs, les Kurdes. Bien que du point de vue chrétien Agarènes ait une connotation dévalorisante car Agar et sa progéniture sont considérés dans la Bible comme illégitimes, la tradition musulmane, qui voit en Ismaël l’aîné d’Abraham, héritier légitime né de sa seconde épouse, revendique la filiation agarienne comme positive.

フランス語辞典でのismaéliteの定義

辞書にあるイシュマエル人の定義は、アブラハムの子であるイシュマエルの子孫です。

La définition de ismaélite dans le dictionnaire est descendant d'ismaël, fils d'abraham.

フランス語辞典で«ismaélite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISMAÉLITEと韻を踏むフランス語の単語


affamélite
affamélite
ampélite
ampélite
bakélite
bakélite
carmélite
carmélite
encéphalo-myélite
encéphalo-myélite
israélite
israélite
monothélite
monothélite
myélite
myélite
méningo-myélite
méningo-myélite
ostéomyélite
ostéomyélite
philatélite
philatélite
polioencéphalomyélite
polioencéphalomyélite
poliomyélite
poliomyélite
préraphaélite
préraphaélite
pseudo-élite
pseudo-élite
pyélite
pyélite
urétéro-pyélite
urétéro-pyélite
urétéropyélite
urétéropyélite
vélite
vélite
élite
élite

ISMAÉLITEのように始まるフランス語の単語

islam
islamique
islamisé
islamiser
islamisme
islamite
islandais
islandaise
ismaélien
ismaélienne
iso-octane
isobare
isobathe
isocarde
isocèle
isochromatique
isochrone
isochronisme
isoclinal
isocline

ISMAÉLITEのように終わるフランス語の単語

alvéolite
amygdalite
bronchiolite
cellulite
colite
cosmopolite
encéphalite
faillite
hoplite
hétéroclite
insolite
iridocyclite
microlite
panniculite
perlite
rectocolite
rubellite
satellite
spondylite
vermiculite

フランス語の同義語辞典にあるismaéliteの類義語と反意語

同義語

«ismaélite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISMAÉLITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ismaéliteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのismaéliteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ismaélite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

伊斯玛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ismaili
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Ismaili
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इस्माइली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإسماعيلي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

исмаилитов
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Ismaili
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইসমাইলি
260百万人のスピーカー

フランス語

ismaélite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Ismaili
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ismaili
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

イスマーイール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이스마엘
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ismaili
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Ismaili
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Ismaili
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Ismaili
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

İsmaili
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ismaili
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ismaili
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ісмаїлітів
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Ismaili
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ismaili
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ismaeli
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Ismaili
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ismaili
5百万人のスピーカー

ismaéliteの使用傾向

傾向

用語«ISMAÉLITE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«ismaélite»の使用頻度を示しています。
ismaéliteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ismaélite»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISMAÉLITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ismaélite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ismaélite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ismaéliteに関するニュースでの使用例

例え

«ISMAÉLITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からismaéliteの使いかたを見つけましょう。ismaéliteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Évangile de Barnabé: fac-similé, traduction et notes
Ismaélite (issmaelita) Israël (issdraelle) Ismaël avait 7 ans à la naissance d'Isaac : 130. Abraham aimait Ismaël : 248. Ismaël, père du Messie : 349; 440 ; 441 ; 469. Le lépreux était un ismaélite : 76. Un ismaélite a écrit le livre de Moïse : 441.
Luigi Cirillo, Michel Frémaux, 1999
2
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Abigail fut mere d'Amasa , dont le perc étoit Jether Ismaélite. 18. Or Caleb fils d' Hesron épousa une femme qui se nommoit A*uba , dont il eut Jérioth j Hc ses fils furpnr lof— c_i~. - • ' f* V \MaîS S3leb ' a"Près ,a mort d'Azuba .épou- fa Lphrata, ...
Augustin Calmet, 1724
3
La sainte Bible: ou le Vieux et le Nouveau Testament; avec ...
Hamasa étoit neveu de David & fils d'Abigail l'une de ses sœurs, qui avoit donné la main à Jitbra, ou Jétber Ismaélite, ainsi qu'on le lit dans les Chroniques (2). Mais pourquoi Jithra est -il appellé ici Israélite ? On répond entr'autres , que c'est  ...
Charles Chais, 1760
4
“La” sainte bible ou le vieux et le nouveau testament
Et Absalom établit Hamasa sur l'armée tn la place de joab Hamasa étoit neveu de David & fiis d'Abigail l'une de ses sœurs, qui avoit donné la main à Jitbra, ou Jétbcr Ismaélite, ainsi qu'on le lit dans les Chroniques (2). Mais pourquoi Jithra ...
5
Dieu parle aux hommes
Sitôt dit, sitôt fait. Ils achetèrent un âne chez un Ismaélite. Une pierre précieuse était suspendue au cou de l'âne. Les disciples s'adressèrent à leur rabbin en ces termes : « Désormais, vous n'aurez plus à vous fatiguer. » À quoi le rabbin réagit  ...
Albert Guigui, 2007
6
Cours d'histoire des états européens depuis le ...
dynastie, qui est connue sous les noms de Fatimides ou Ismaélite': occidentaux. ' Les successeurs d'Obeïdallah détruisirent en 941 l'empire des Édrisides , de manière qu'à la fin de cette époque les Fatimides se virent maîtres de toute la ...
Friedrich Schoell, 1830
7
Youakim Moubarac
Cette anthropologie ismaélite de l'abraha- misme musulman n'est donc pas une différenciation raciale en vue d'une revendication et d'un séparatisme, fût-il religieux, mais une qualification spirituelle. C'est ainsi que dans les textes de ...
‎2005
8
La Bible – traduction officielle liturgique
Ismaélite. 6 Ésaüvitqu'Isaac avait béni Jacob, etl'avaitenvoyé en PaddaneAram pour y prendre femme ;enle bénissant, il lui avait donnécet ordre:«Tu n' épouseras pas unefille de Canaan ». 7 Jacob avait obéi à son père et à sa mère,  ...
Évêques catholiques, 2013
9
Bibliothèque portative des Pères de l'église
Un Ismaélite qui avoit promis à Dieu, en présence du Saint ,, de netmanger jamais rien qui eût_ eu vie depuis qu'il avoit embrassé la Foi de Jésus-Christ, tua une poule &en mangea. Dieu voulant lui faire_ connoitre sa faute, 8c honorer en  ...
Pierre-Joseph Tricalet, Rondet, 1785
10
Journal encyclopédique... [Ed. Pierre Rousseau]
Aboutaleb chargé une secoíide fois de l'éducation de son neveu ( 3 ) , ne trouve d'autre expédient pour le faire subsister, que de Je vendre. Un rkhe marchand Ismaélite, qui Pachète , reconnoissant son merite , l'em- ploie en qualité de facteur ...
Rousseau

用語«ISMAÉLITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からismaéliteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
en 79 j'étais pour le départ d'Israel du Sinaï
La seconde source est bien entendu l'idéologie criminelle musulmane ismaélite du chef de Daesh Abou Baker Al Baghdadi fondée sur le ... «Mediapart, 7月 15»
2
Pakistan : une attaque contre un bus rempli d'Ismaéliens fait 43 morts
Le bus attaqué appartenait à la Al-Azhar Garden Colony, un centre communautaire ismaélite de Karachi. Les Ismaéliens sont un courant ... «Le Figaro, 5月 15»
3
Maroc : Revue de presse hebdomadaire
SIAM 2015: Un million de visiteurs, 59 pays, 1.200 exposants. Meknès, la capitale ismaélite, vit depuis lundi dernier au rythme de l'agriculture. «Lemag.ma, 5月 15»
4
Présentation des axes prioritaires de la stratégie 2015-2020
... du développement du Grand-Meknès 2015-2020 qui vise à donner une nouvelle dimension à la cité ismaélite classée patrimoine mondiale. «LE MATiN, 4月 15»
5
Meknès célèbre ses oliviers
La 4ème édition du Forum international de l'huile d'olive se tiendra le 6 avril dans la capitale ismaélite, sous le thème «Compétitivité et ... «Aujourd'hui Le Maroc, 3月 15»
6
Ossama Mohammed : « Dans les rues, j'ai vu une Arche de Noé …
Le 13 avril 2012, des Syriens ont soulevé cette banderole : “Je suis druze, alaouite, sunnite, kurde, ismaélite, chrétien, juif, assyrien. Je suis le ... «Le Monde, 1月 15»
7
Attentat à Jérusalem: le bilan s'alourdit
C'est une branche ismaélite qui a abandonné tous les préceptes musulmans et créa, en lieu et place, une sorte de philosophie initiatique ... «Le Figaro, 11月 14»
8
Développement touristique
... et naturelles dont regorge la région est de nature à placer la cité Ismaélite parmi les plus importantes destinations touristiques du Royaume. «LE MATiN, 10月 14»
9
Manif pro-Gaza : autorisation de la préfecture
tant que les ismaélite ... Le 03/08/2014 à 10:11. AlerterRépondre · Avatar · France013. Les mécontents et leurs soutiens devraient manifester à ... «Le Figaro, 8月 14»
10
Les religions, parole d'évangile ?
... premier document historique relatant l'existence de Mohamed, il est dit que « en ces temps là, un ismaélite nommé Mahmet, un négociant, ... «AgoraVox, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ismaélite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ismaelite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z