アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pseudo-idée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPSEUDO-IDÉEの発音

pseudo-idée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSEUDO-IDÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPSEUDO-IDÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pseudo-idée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpseudo-idéeの定義

辞書内の擬似アイデアの定義は混乱しているか存在しないアイデアです。

La définition de pseudo-idée dans le dictionnaire est idée confuse ou inexistante, qui se réduit à un mot.


フランス語辞典で«pseudo-idée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSEUDO-IDÉEと韻を踏むフランス語の単語


acrididée
acrididée
acridée
acridée
adiantidée
adiantidée
affidée
affidée
agrostidée
agrostidée
ampélidée
ampélidée
bellidée
bellidée
idée
idée
lapidée
lapidée
orchidée
orchidée
paridigitidée
paridigitidée
ridée
ridée
suicidée
suicidée
vidée
vidée

PSEUDO-IDÉEのように始まるフランス語の単語

pseudo-élite
pseudo-empereur
pseudo-équipe
pseudo-fiancé
pseudo-globuline
pseudo-gouvernement
pseudo-hallucination
pseudo-havane
pseudo-hermaphrodisme
pseudo-histoire
pseudo-instruction
pseudo-intellectuel
pseudo-kyste
pseudo-kystique
pseudo-labour
pseudo-liberté
pseudo-lipome
pseudo-maison
pseudo-marxiste
pseudo-membrane

PSEUDO-IDÉEのように終わるフランス語の単語

abordée
accordée
attardée
bordée
cardée
cordée
coudée
dévergondée
embardée
fondée
gradée
inondée
obsédée
ondée
possédée
radée
regardée
sondée
spondée
évadée

フランス語の同義語辞典にあるpseudo-idéeの類義語と反意語

同義語

«pseudo-idée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSEUDO-IDÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pseudo-idéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpseudo-idéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pseudo-idée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

伪想法
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pseudo-idea
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pseudo-idea
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छद्म विचार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبه فكرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

псевдо-идея
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pseudo-idéia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিউডো-ধারণা
260百万人のスピーカー

フランス語

pseudo-idée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pseudo-idea
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pseudo-Idee
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

擬似アイデア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

의사 아이디어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pseudo-idea
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giả tưởng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போலி யோசனை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्युडो-कल्पना
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sözde Fikir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pseudo-idea
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pseudo-pomysł
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

псевдо-ідея
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pseudo-idee
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψευδο-ιδέα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pseudo-idee
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pseudo-idea
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pseudo-idé
5百万人のスピーカー

pseudo-idéeの使用傾向

傾向

用語«PSEUDO-IDÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«pseudo-idée»の使用頻度を示しています。
pseudo-idéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pseudo-idée»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSEUDO-IDÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pseudo-idée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pseudo-idée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pseudo-idéeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PSEUDO-IDÉE»の引用

pseudo-idéeという言葉で有名な引用文や文章
1
Emil Michel Cioran
Toute idée féconde tourne en pseudo-idée, dégénère en croyance. Il n'est guère qu'une idée stérile qui conserve son statut d'idée.

«PSEUDO-IDÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpseudo-idéeの使いかたを見つけましょう。pseudo-idéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Mal: essai théologique
C'est donc encore d'une pseudo-idée, d'une entité verbale qu'on tire ici une objection. » Les deux sources de la morale et de la religion, Paris, Alcan, 1932, pp. 278-280. Répondons que la pseudo-idée serait de vouloir faire un tout du ...
Charles Journet, 1988
2
L'Action de Maurice Blondel, 1893: relecture pour un centenaire
l'idée du néant absolu, au sens d'une abolition du tout, est une idée destructrice d'elle-même, une pseudo-idée, un simple mot. Si supprimer une chose consiste à la remplacer par une autre, si penser l'absence d'une chose n'est possible ...
René Virgoulay, 1992
3
L'influence philosophique dans l'oeuvre d'Antonio Machado
Hoy que es espalda el lomo de tu fiera, y es el milagro del no ser cumplido, brinda, poeta, un canto de frontera a la muerte, al silencio y al olvido. Machado s' est démarqué de l'idée bergsonienne selon laquelle le néant est une pseudo idée ...
Patrick Aimé Durantou, 2012
4
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Pseudo-fécondation/ pseudo-fécondations » Pseudo-glissement/ pseudo- glissements « Pseudo-grenat/pseudogrenats » Pseudo-groupe/pseudogroupes « Pseudo-idée/pseudoidées » Pseudo-labour/pseudolabours « Pseudo- membrane/ ...
Patrick Burgel, 2005
5
L'Eglise du verbe incarné: Essai de théologie de l'histoire ...
C'est donc encore d'une pseudo-idée, d'une entité verbale qu'on tire ici une objection.» Ibid., p. 280. Dès lors il n'y a plus de marge entre le créable et le créé, la puissance créatrice est épuisée par l'acte de création. L'idée de néant est ...
Charles Journet, 2004
6
La liberté au principe: essai sur la philosophie de Patočka
Mais en même temps, il pose lui-même que « l'idée de néant absolu, entendu au sens d'une abolition de tout, est une idée destructive d'elle-même, une pseudo- idée »3. Certes, la critique de Bergson est radicale, puisqu'elle aboutit à la ...
Émilie Tardivel, 2011
7
Ravaisson et la métaphysique: une généalogie du ...
... nihil negativum, un néant absolu, mais «ce néant relatif qui est le possible».4 Ravaisson ne rejette donc pas l'idée du néant comme une «pseudo-idée»; se situant dans la tradition du Sophiste, il l'assimile à l'Autre, à la matière, au possible.
Dominique Janicaud, 1997
8
Bergson : Oeuvres complètes:
Si nous pouvions établir que l'idée de néant, au sens où nous la prenons quand nous l'opposons à celle d'existence, est une pseudo-idée, les problèmes qu'elle soulève autour d'elle deviendraient des pseudo- problèmes. L'hypothèse d'un ...
Bergson, Henri, 2014
9
L'évolution créatrice de Bergson
Si, par hypothèse, l'idée de néant s'avérait vide de tout contenu, pseudo-idée, le problème serait lui-même, non pas résolu, mais dissipé — pseudo-problème. Pour Bergson, dissiper le fantôme de néant ne signifie pas seulement prendre ...
Arnaud François, 2010
10
L'union de l'âme et du corps chez Malebranche, Biran et ...
Je peux construire une « pseudo-idée » de l'âme à partir de celle de l'étendue : a ) a contrario, par exclusion, en écartant de l'âme tout ce qui est rapport de distance; b)par analogie, car je puis étendre à tout être créé - donc à l'âme - certaines ...
Maurice Merleau-Ponty, Jean Deprun, 1997

用語«PSEUDO-IDÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpseudo-idéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hérault : à Vias, le futur cordon dunaire de côte ouest objet de …
L'origine de nos problèmes est l'aménagement de l'embouchure du Libron, il faut raisonner à partir de là et non d'une pseudo-idée de ... «Midi Libre, 2月 14»
2
La catégorie de désordre Paul-Antoine MIQUEL(*)
Nous ne pouvons pas en faire un néant, une pseudo-idée. Reprenons, pour fixer les idées, l'image classique du démon de Laplace. L'astronome français ... «Arches, 3月 03»

参照
« EDUCALINGO. Pseudo-Idée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pseudo-idee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z