アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cellulite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCELLULITEの発音

cellulite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELLULITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCELLULITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cellulite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcelluliteの定義

辞書中のセルライトの定義は、代謝起源の漿液による皮下細胞組織の浸潤であり、肌にオレンジピールで特徴的な外観を与える。 感染起源の浮腫液による皮下細胞組織の浸潤。

La définition de cellulite dans le dictionnaire est infiltration du tissu cellulaire sous-cutané par du liquide séreux d'origine métabolique donnant à la peau l'aspect caractéristique dit en peau d'orange. Infiltration du tissu cellulaire sous-cutané par du liquide d'œdème d'origine infectieuse.


フランス語辞典で«cellulite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELLULITEと韻を踏むフランス語の単語


cardi-valvulite
cardi-valvulite
cardio-valvulite
cardio-valvulite
faillite
faillite
funiculite
funiculite
glomérulite
glomérulite
granulite
granulite
lazulite
lazulite
mummulite
mummulite
méningo-radiculite
méningo-radiculite
nummulite
nummulite
panniculite
panniculite
radiculite
radiculite
réticulite
réticulite
satellite
satellite
valvulite
valvulite
vaso-vésiculite
vaso-vésiculite
ventriculite
ventriculite
vermiculite
vermiculite
vésiculite
vésiculite
élite
élite

CELLULITEのように始まるフランス語の単語

cellulaire
cellulairement
cellular
cellule
celluleux
cellulie
cellulifère
celluliforme
cellulifuge
cellulipète
cellulitèle
cellulo
cellulo-adipeux
cellulo-élastique
cellulo-graisseux
cellulo-névrite
cellulo-vasculaire
celluloïd
cellulophone
cellulose

CELLULITEのように終わるフランス語の単語

alvéolite
amygdalite
bronchiolite
colite
cosmopolite
encéphalite
hoplite
hétéroclite
insolite
iridocyclite
microlite
myélite
ostéomyélite
perlite
poliomyélite
pyélite
rectocolite
rubellite
spondylite
typhlite

フランス語の同義語辞典にあるcelluliteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CELLULITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cellulite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
celluliteのフランス語での同義語

«cellulite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELLULITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celluliteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcelluliteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cellulite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

橘皮
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

celulitis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cellulite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सेल्युलाईट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السيلوليت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

целлюлит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

celulite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কীভাবে
260百万人のスピーカー

フランス語

cellulite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

selulit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cellulite
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

セルライト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

셀룰 라이트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cellulite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cellulite
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cellulite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आयसीसीनं यावर शिक्कामोर्तब
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

selülit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cellulite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cellulit
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

целюліт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

celulita
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κυτταρίτιδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

selluliet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

celluliter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cellulitt
5百万人のスピーカー

celluliteの使用傾向

傾向

用語«CELLULITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«cellulite»の使用頻度を示しています。
celluliteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cellulite»で最も広く使用されている表現です。

用語«CELLULITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cellulite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cellulite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、celluliteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CELLULITE»の引用

celluliteという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Daninos
La sérénité est la cellulite de l'âme.

«CELLULITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcelluliteの使いかたを見つけましょう。celluliteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les bons plans anti-cellulite des paresseuses
De vrais bons plans pour terrasser la cellulite et faire capituler à jamais les capitons!
Marie Belouze-Storm, 2007
2
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
1.1 - Cellulite diffuse sus et sous-mylo-hyoïdienne Phlegmon du plancher buccal de Gensoul (Ludwig's angina des Anglo-Saxons). L'infection à point de départ d' une molaire mandibulaire gagne les loges sus et sous amygdalien- nes pour ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
3
Microbiologie et pathologie infectieuse
La cellulite est illustrée dans l'observation suivante. CELLULITE STREPTOCOCCIQUE Observation Un homme de 27 ans, technicien médical consultait pour une infection apparue autour d' un ongle (appelée panaris). La lésion était incisée ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
4
Eloge de la cellulite et autres disgrâces
Une société dirigée par le bistouri, le botox, les Maisons Closes pour Femmes Respectables et les régimes ; une lady défraîchie qui se fait greffer le visage de sa rivale ; une soirée d'anniversaire de mariage qui dégénère en ...
Dominique DYENS, 2013
5
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Problèmes traités en collaboration Complication potentielle A Cellulite ( Inflammation du tissu cellulaire se manifestant par une induration douloureuse de la région atteinte) Diagnostics infirmiers A Risque élevé de perturbation de l' image ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
6
La dent normale et pathologique
... le laser et l'électrothérapie. La cellulite gangreneuse, beaucoup plus rare, est caractérisée par une gangrène localisée. Les signes cliniques sont ceux d'une cellulite suppurée avec des crépitations (ou bruits hydro-aériques) palpables.
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001
7
Atlas de dermatologie du chien et du chat
3.2 Cellulite Sous le terme de cellulite, on décrit une dermatose bactérienne correspondant à une triade lésionnelle : suppuration, nécrose, fistulisation. Il s' agit de la coalescence de plusieurs furoncles, suite logique de la furonculose.
Emmanuel Bensignor, 2006
8
Pédiatrie: manuel illustré
Infections à staphylocoques Directe Amygdalite Otite moyenne Pneumonie Impétigo Cellulite Ostéomyélite Septicémie Méningite A médiation Scarlatine toxinique Erysipèle " syndrome de choc toxique -like " Maladie de Lyme Manifestations ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
9
Principes de réanimation chirurgicale
Le terme de « dermohypodermite bactérienne non nécrosante » a été proposé pour regrouper les formes touchant les tissus cellulaires cutanés et sous-cutanés , correspondant aux tableaux classiques d'« érysipèle » et de « cellulite ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
10
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
CELLULITE ORBITAIRE La cellulite orbitaire est une inflammation des tissus qui entourent l'œil; elle est attribuable à une affection inflammatoire, d'origine bactérienne, fongique ou virale, se propageant aux structures de voisinage, comme le ...
Doris Smith Suddarth, 2006

用語«CELLULITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcelluliteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forme, beauté, santé : tous les bienfaits de l'Océan - Madame Figaro
Potentialisé par la micro-algue thalassiosira, cet iode marin prend la cellulite à l'abordage dans Algo [2] Iode, de Daniel Jouvance. Il y en a ... «Madame Figaro, 7月 15»
2
Elle MacPherson : Quel canon à 51 ans ! - Potins.net
... d'apercevoir quelques kilos en trop, de la cellulite, voire même quelques vergetures… ce n'est sûrement pas la magnifique Elle MacPherson ... «Potins.net, 7月 15»
3
Fergie : C'est quoi ce look ? - Closermag.fr
Ajoutez à cela des bottes sneakers et on obtient un très mauvais remix, avec option cellulite apparente. Heureusement que Fergie ne chante ... «Closer, 7月 15»
4
Des photos de cuisses rondes sans retouche pour assumer ses …
Potelées, tatouées, avec ou sans cellulite. Les cuisses s'exhibent au naturel et sans timidité sous l'objectif d'un photographe américain pour le ... «TopSanté, 7月 15»
5
CelluBlue, la ventouse anticellulite : petite révolution au rayon …
Se débarrasser de sa cellulite ? C'est pour beaucoup une utopie. Et pourtant, la ventouse anticellulite CelluBlue pourrait bien être la solution ... «Puretrend.com, 7月 15»
6
Comment enlever la cellulite : toutes les solutions anti-cellulite
Inesthétique, la peau d'orange empoisonne le quotidien de nombreuses femmes. Comment enlever la cellulite soi-même à la maison ? «E-santé, 7月 15»
7
Capitons et Cellulite, on fait quoi ?
Je vous ai déjà donné plusieurs recettes pour lutter contre la cellulite ou les capitons, mais jamais en vidéo. Vous trouverez ici la synthèse de ... «peopleinside.fr, 7月 15»
8
"Beach Body, not sorry" : la pub de maillot qui montre que la cellulite
Sur les images, on voit bien de la cellulite et des vergetures, comme ont la grande majorité des femmes de la vraie vie non photoshoppées. «Biba Magazine, 7月 15»
9
Quelle efficacité pour les produits minceur ?
Sculpter sa silhouette, perdre du ventre ou atténuer sa cellulite, les produits minceur affichent de nombreuses promesses. Qu'en est-il vraiment ... «RTL.fr, 6月 15»
10
Cellulite et rondeurs : la pub pour des maillots de bain qui ne triche …
La mannequin Denise Bidot affiche sans complexe courbes, rondeurs et cellulite dans ce clip garanti sans trucage. Et si la publicité osait ... «l'avenir.net, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cellulite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cellulite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z