アプリをダウンロードする
educalingo
ptose

"ptose"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPTOSEの発音

ptose


PTOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPTOSEはどんな意味ですか?

眼瞼下垂

ギリシャ眼瞼下垂からの眼瞼下垂は、器官の異常に低い位置、またはその固定を保証する筋肉または靭帯の弛緩に続くその下降の一般的な用語である。 ▪眼瞼下垂、または眼瞼下垂または眼瞼下垂は、上まぶたの下降である。 ▪乳房下垂症は乳房のたるみです。 ▪腎症(nephroptosis)とも呼ばれる腎症は、血管新生を確実にする茎の起源を変えることなく、腎臓の位置が異常に低い。 腎臓の異型に反対する:腎臓は、その形成が適切な場所で起こらず、その椎弓根もまた低く生まれているため、低い。 ▪薬のポータル...

フランス語辞典でのptoseの定義

辞書の眼瞼下垂の定義は、その支持手段の緩和の結果として、その正常な場所に対する臓器または有機構造の低下である。

PTOSEと韻を踏むフランス語の単語

adénolipomatose · angiomatose · athétose · blépharoptose · dermatose · dyskératose · dysostose · exostose · fibromatose · fructose · galactose · hyperkératose · hyperleucocytose · hyperostose · hémochromatose · kératose · lactose · mitose · pentose · réticulocytose

PTOSEのように始まるフランス語の単語

ptérosauriens · ptéroyle · ptérygogène · ptérygoïde · ptérygoïdes · ptérygoïdien · ptérygophore · ptérygopode · ptérygotes · pterygotus · ptolémaïque · ptoléméen · ptoléméien · ptomaïne · ptôse · ptosis · ptyalagogue · ptyaline · ptyalisme · ptyalorrhée

PTOSEのように終わるフランス語の単語

amitose · distomatose · hématose · leucocytose · lipomatose · lymphocytose · lymphogranulomatose · maltose · mastoptose · myxomatose · ostéophytose · parakératose · parasitose · parodontose · phagocytose · pinocytose · schistose · stéatose · synostose · xanthomatose

フランス語の同義語辞典にあるptoseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PTOSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ptose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ptose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PTOSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ptoseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのptoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ptose»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

脱垂
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

prolapso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

prolapse
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आगे को बढ़ाव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التدلي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пролапс
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prolapso
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্থানচু্যতি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ptose
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

prolaps
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vorfall
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

脱出
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

탈출
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prolapse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự thoát ra
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொங்கல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

योजना
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sarkma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

prolasso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wypadanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пролапс
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prolaps
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρόπτωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prolaps
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prolaps
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prolaps
5百万人のスピーカー

ptoseの使用傾向

傾向

用語«PTOSE»の使用傾向

ptoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ptose»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ptoseに関するニュースでの使用例

例え

«PTOSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からptoseの使いかたを見つけましょう。ptoseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal historique et littéraire
décidé , qu'il y a toujouts plus d'énetgie fr d'éltva- tion dans let vets, que dans U ptose: ni que celle-ci est toujouts timide & moiistt , ne pouvant s'élevet À une cettaine hauteut ', ì celle de la Poesie. La Poésie comme la Ptose , & la Ptôse comme ...
2
Hépatologie, gastro-entérologie
... et le bord inférieur par la palpation. Il convient également de mesurer le débord hépatique au niveau de l'appendice xiphoïde qui est, chez le sujet normal, de 1 à 3 cm. Une ptose hépatique entraîne un abaissement du bord inférieur du foie ...
William Berrebi, 2003
3
La femme sportive: Spécificités physiologiques et ...
L'enregistrement des pressions peut être réalisé au repos et à l'effort, en position couchée, assise ou debout, autant (1 ) Prolapsus génital : désigne une ptose des organes pelviens de la femme. Cette «descente» peut concerner la vessie et ...
Nathalie Boisseau, Auteur Martine Duclos, Auteur Michel Guinot, 2009
4
Chefs-d'oeuvre de Houdart de la Motte et de Guyot de Merville
Il en fit une en ptose , et l'intitula , La libte éloquence. «C'est une déclamation contte la mesute poétique , dit l'Auteut de l'Eloge placé au devant de V Esptit de ses Poésies. Son but étoit de ptouvet que la ptose peut s'élevet jusqu'aux ...
Antoine Houdar de La Motte, Michel Guyot De Merville, 1810
5
Bibliothèque des théatres: essais historiques sur l'origine ...
essais historiques sur l'origine et les progrès de l'art dramatique en France Jean Baudrais, Jean-Baptiste-Louis Gresset, Jean Racine. L'heuteuse sutptise , Comédie en ttois actes , en ptose. Atlequin qui ne veut tien êtte , Comédie en un acte, ...
Jean Baudrais, Jean-Baptiste-Louis Gresset, Jean Racine, 1810
6
Petite bibliotheque des théatres: Chef-d'œuvre d'Autreau. Danaus
Tout ce qui n'est point ptose est vcts ; et tout ce qui n'est point vets est ptose. M. Jourdain. Et comme l'on patle qu'est-ce que c'est donc que cela i Le Maître de PhilosoPhie. lie la ptose. M. Jourdain. Quoi ! quand je dist « Nicole, appottet-moi  ...
Jean Baudrais, Nicolas-Thomas Le Prince, 1788
7
Chirurgie oncoplastique et reconstruction dans le cancer du ...
Si le sein est ptosé, la cure de cette ptose est associée à la mise en place de la prothèse. Plastie mammaire et prothèse Lorsque le sein à symétriser est plus petit et présente un degré de ptose que l'on souhaite corriger, nous associons une ...
A. Fitoussi, B. Couturaud, R. Salmon, 2008
8
L'art de la toxine botulique en esthétique
La deuxième conséquence est la forme et la position du sourcil, transformant la courbe harmonieuse de la jeunesse : -si la contraction réactionnelle du muscle frontal est plus forte que la ptose du front et du sourcil, le sourcil est relevé excepté ...
Lakhdar Belhaouari, Véronique Gassia, 2006
9
Chefs-d'oeuvre de
DES PIECES DE DE L'IS L E. * A.RLEQUIN Sauvage , Comédie Ftançoise , en ptose et en ttois actes , avec un Divettissement , teptésentée pout la ptemiete fois au Théatte Italien, le Matdi r17 Juin 17115 temise au Théatte le rS Juin 171;, ...
Louis François La Drévetière, 1783
10
Chefs-d'oeuvre: édition ornée de la vie et des portraits des ...
deux Auteuts, d'Aubignac et La Motte, qui Ont voulu faite des Ttagédies en ptose j d'Aubi- gnac , homme sans talens , qui , pout avoit mal étudié le Théatte , ctoyoit pouvoit faite une bonne Ttagédie dans la ptose la plus plate ; La Motte ...
Pierre Corneille, Thomas Corneille, 1810

用語«PTOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からptoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santé: comment avoir des seins plus volumineux sans recourir aux …
«Le lipomodelage ne corrige pas la ptose (seins tombants). Et l'augmentation mammaire obtenue reste modérée; une femme peut espérer ... «Var-Matin, 6月 15»
2
Non, ça c'est pas bien !
... de... de parasites stercoraires... de calligraphes de l'enc..lage en série... d'obsédés de la goutte qui pend et chantres de la ptose testiculaire, ... «Le Club de Mediapart, 5月 15»
3
Anti-âge : produits de comblements et allergies par le Dr Pons …
... de produits de comblement et de leurs propriétés permet de restaurer les fontes graisseuses, de corriger l'atrophie et de bloquer la ptose. «Senior Actu, 4月 15»
4
Tout ce que vous voulez savoir sur vos seins
Pour les autres, les risques de ptose (affaissement) sont fréquents, au même titre qu'une perte de densité. Un même phénomène s'observe au ... «Femina, 4月 15»
5
Sept jours sur scène. Les choix de la rédaction
Le rendez-vous, délibérément noise, est donné jeudi, au Cabaret Vauban. Interludes assurés par DJ Ptose, de Fréquence Mutine. Entrée : 5 ... «Le Télégramme, 2月 15»
6
Qu'est-ce que la chirurgie réparatrice des seins ?
Pour le traitement de la ptose, sans problème d'excès de volume, on enlève uniquement de la peau. Les cicatrices seront les mêmes que pour ... «Marie Claire, 12月 14»
7
Qu'est-ce que la chirurgie esthétique des seins ?
Après les grossesses ou une importante perte de poids, il peut y avoir une chute du sein, ce que l'on appelle une ptose. On a donc des ... «Marie Claire, 11月 14»
8
Se faire gonfler les seins pour une soirée, la nouvelle lubie qui fait …
... avec pour conséquences "une distension cutanée à répétition avec risque de vergetures voire de ptose, un risque de souffrance glandulaire ... «Doctissimo, 9月 14»
9
Le plus gros gaspillage de la Sécu
Les hypothèses étiologiques du NS incluent une ptose rénale postérieure, un cheminement anormalement haut de la VRG, une anomalie ... «AgoraVox, 8月 14»
10
Ptose mammaire : qu'est-ce que la ptose mammaire et comment la …
La ptose mammaire est définie comme la chute et le déroulement des seins. Ce glissement des seins est dû à un affaissement de la glande et ... «aufeminin.com, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ptose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ptose>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA