アプリをダウンロードする
educalingo
ptosis

"ptosis"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPTOSISの発音

ptosis


PTOSISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPTOSISはどんな意味ですか?

眼瞼下垂

眼瞼下垂、または眼瞼下垂症または眼瞼下垂炎は、上まぶたの肛門挙筋の欠損またはこの筋肉および腱鞘炎の崩壊から生じる上まぶたの落下である。 それは一体化していても、双方向であってもよい。 多かれ少なかれ深刻な場合もあります:実際には、まぶたが瞳孔を閉塞する場合、眼瞼下垂は視覚機能上鳴ります。 それは先天性または後天性である可能性があります。

フランス語辞典でのptosisの定義

辞書の眼瞼下垂の定義は、先天性の上眼瞼の永久的な低下、またはまぶたの浮腫筋の麻痺によるものである。

PTOSISと韻を踏むフランス語の単語

blépharo-phimosis · hétérosis · myosis · phimosis · prémycosis · pyrosis · sycosis · tylosis

PTOSISのように始まるフランス語の単語

ptérosauriens · ptéroyle · ptérygogène · ptérygoïde · ptérygoïdes · ptérygoïdien · ptérygophore · ptérygopode · ptérygotes · pterygotus · ptolémaïque · ptoléméen · ptoléméien · ptomaïne · ptose · ptôse · ptyalagogue · ptyaline · ptyalisme · ptyalorrhée

PTOSISのように終わるフランス語の単語

arsis · assis · cassis · catharsis · chrysis · châssis · crypsis · hystérésis · mathesis · némésis · oasis · parisis · pityriasis · psoriasis · ramassis · rassis · sis · sursis · synopsis · éléphantiasis

フランス語の同義語辞典にあるptosisの類義語と反意語

同義語

«ptosis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PTOSISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ptosisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのptosisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ptosis»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

上睑下垂
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ptosis
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ptosis
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वर्त्मपात
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إطراق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

птоз
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ptose
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ptosis
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ptosis
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ptosis
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ptosis
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

眼瞼下垂
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

안검 하수
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ptosis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ptosis
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இமைத்தொய்வு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मेंदूतून निघणार्या तिसर्या चेतातंतूच्या पक्षाघाताने वरची पापणी खाली येणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sarkma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ptosi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wypadnięcie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

птоз
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ptoza
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ptose
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ptos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ptose
5百万人のスピーカー

ptosisの使用傾向

傾向

用語«PTOSIS»の使用傾向

ptosisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ptosis»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ptosisに関するニュースでの使用例

例え

«PTOSIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からptosisの使いかたを見つけましょう。ptosisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas d'ophtalmologie clinique
1 7 Patient présentant un ptosis unilatéral avec rétraction apparente de la paupière supérieure controlatérale, liée à l'augmentation de la stimulation neuronale du muscle releveur (loi de Hering). Lorsqu'on maintient relevée la paupière ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
2
Chirurgie esthétique et fonctionnelle de la face
Ptosis acquis par port de verres de contact : - le port prolongé de lentilles et les manipulations palpébrales répétées peuvent s'accompagner d'une position plus basse de la paupière supérieure, voire d'un véritable ptosis par désinser- tion ou  ...
Raymond Gola, P. Berbis, F. Cheynet, 2008
3
Ophtalmologie
Le ptosis se définit comme la chute de la paupière supérieure, par dysfonctionnement de son muscle releveur. La complication principale que doit rechercher l'ophtalmologiste devant un ptosis chez l'enfant est la présence d'une amblyopie.
Gilles Chaine, 2000
4
Ophtalmologie pédiatrique
L'ophtalmologie pédiatrique est une discipline en plein essor : on parle désormais d'ophtalmopédiatrie.
Patrice de Laage de Meux, 2003
5
Ophtalmologie
Ptosis C'est une chute de la paupière supérieure. Eliminer une atteinte de la lllème paire crânienne. 1 - Ptosis congénitaux 2 - Ptosis acquis Ptosis congénitaux Ptosis neurogènes : paralysies du Ptosis myogènes : ptosis sénile, au cours ...
Vincent Gualino, 2009
6
ENMG 2010: XVIIes Journées Francophones d'Électroneuromyographie
(Remberg +) proximal lactate 1 (F/61) 40 + OPE Ptosis + + Surdité, dysarthrie 1 Trp748Ser/Gly757Ala 2 (M/51) 47 + Ptosis OPE + — Syndrome cérébelleux, dysarthrie N Ala467Thr/Leu559Pro 3 (Fl26) 21 - Ptosis Ptosis/OPE + + Dysphagie, ...
Christophe Vial, 2010
7
Chirurgie du ptosis de l'enfant par suspension ...
Conclusion : Le silicone comme biomatériau de suspension dans la chirurgie du ptosis congénital ou acquis de l'enfant conserve sa place dans la suspension frontale.
Julie Partouche-Attias, 2013
8
Chirurgie palpébrale
À la croisée de la chirurgie ophtalmologique, de la chirurgie plastique et de la chirurgie reconstructrice, la chirurgie palpébrale requiert un apprentissage rigoureux : il s'agit de traiter une pathologie de la paupière sans porter ...
Jean-Paul Adenis, 2007
9
ORL, stomatologie, ophtalmologie et soins infirmiers
I3BHH Le ptosis est la chute de la paupière supérieure par paralysie du releveur. -> Étiologics des ptosis On distingue : • les ptosis paralytiques : - d'origine nerveuse (paralysie du III), - d'origine musculaire : myasthénie d'Erb- Goldflam, ...
Catherine Rémond, Gilbert Sénéchal, Stéphane Hervé, 2007
10
Neurologie pédiatrique - 3e éd.
paupière, surtout s'il s'associe à un trouble de réfraction, en fait quasi constant, est responsable d'une amblyopie à traiter en même temps que le ptosis. Il peut s' ajouter un blépharophimosis et un épicanthus dans le cadre d'un syndrome ...
Ponsot, 2010

用語«PTOSIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からptosisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NARJISSADES OU NARCISSISMES LE MOI ET LES AUTRES …
Car avec la diplopie et le ptosis officiant, les choses se masquent. Ce que je n'ai pas compris dans ma propre personne, je ne peux pas le ... «OujdaCity, 7月 15»
2
Les oedèmes des paupières, comment s'en sortir ?
tels un ptosis, des douleurs lors des mouvements orbitaires, une ophtalmoplégie, voire une diminution de l'acuité visuelle. Une imagerie est ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
3
« Montrer que le handicap peut être une force pour avancer »
Mes deux yeux étaient presque aveugles, je voyais peu et flou. Au-delà, j'avais un double strabisme et un ptosis bilatéral, c'est-à-dire que mes ... «Le Républicain, 5月 15»
4
Deux botulismes sévères après ingestion d'une boisson prémix …
La deuxième patiente, âgée d'une vingtaine d'années, a consulté 66 h après le même repas de famille en raison d'une diplopie, d'un ptosis, ... «Medscape France, 2月 15»
5
Cameroun - Prison de New-Bell: la lente agonie d'un prisonnier …
Là-bas, le médecin traitant constate une «hémiplégie main droite, pseudo-ptosis œil gauche». Le diagnostic établit fait état d'une complication ... «L'ouverture sur le Cameroun, 1月 15»
6
La véritable histoire de Phineas Gage, le patient le plus célèbre des …
Phineas Gage, présentant un ptosis de la paupière après son accident. Cette photo, étant à l'origine un daguerréotype a été retournée / via ... «Slate.fr, 8月 14»
7
Nés un 15 juillet comme Forest Whitaker
Son regard particulier (dû à un oeil qui tombe), il le doit à une maladie dont il est affecté : le ptosis, maladie qui fait chuter la paupière de l'oeil. «La Provence, 7月 14»
8
Les complications de l'alcoolisme chronique
... tandis que l'hypoplasie de la partie médiane de la face, la microphtalmie, le strabisme et le ptosis sont des signes cliniques moins courants. «Medscape France, 9月 13»
9
Cinq choses que vous ne savez (peut-être) pas sur Forest Whitaker …
Il souffre en fait de ptosis, une maladie qui résulte d'un déficit du muscle releveur de la paupière. En bon acteur, il travaille dur pour incarner au ... «Télé Loisirs.fr, 9月 13»
10
Localisation primitive d'un LMNH au niveau orbitaire chez une …
... le LMNH orbitaire primitif se manifeste par une diplopie binoculaire, diminution de la motilité oculaire, exophtalmie, proptosis et ptosis (7). «Caducée.net, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ptosis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ptosis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA