アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabab"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRABABの発音

rabab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABABの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRABABはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rabab»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrababの定義

辞書の中のラバブの定義は、1つ、2つまたは3つの弦が擦られた弦で、様々な形の楽器である。

La définition de rabab dans le dictionnaire est instrument de formes variées, à une, deux ou trois cordes frottées, à cordes pincées.


フランス語辞典で«rabab»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RABABと韻を踏むフランス語の単語


baobab
baobab
kébab
kébab
nabab
nabab
rebab
rebab

RABABのように始まるフランス語の単語

rab´
rabâb
rabâchage
rabâché
rabâchement
rabâcher
rabâcherie
rabâcheur
rabâcheuse
rabais
rabaissant
rabaissement
rabaisser
rabaisseur
raban
rabane
rabaner
rabanter
rabassaire
rabat

RABABのように終わるフランス語の単語

cab
dab
gab
macchab
mihrab
rab
serdab

フランス語の同義語辞典にあるrababの類義語と反意語

同義語

«rabab»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABABの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rababを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrababの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rabab»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rabab
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rabab
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rabab
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रबाब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رباب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Рабаб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rabab
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rabab
260百万人のスピーカー

フランス語

rabab
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rabab
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rabab
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rabab
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rabab
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rabab
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Rabab
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ரபாப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rabab
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rabab
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Rabab
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Rabab
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рабаб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Rabab
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rabab
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Rabab
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Rabab
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Rabab
5百万人のスピーカー

rababの使用傾向

傾向

用語«RABAB»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«rabab»の使用頻度を示しています。
rababの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabab»で最も広く使用されている表現です。

用語«RABAB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rabab»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rabab»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rababに関するニュースでの使用例

例え

«RABAB»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrababの使いかたを見つけましょう。rababに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luth: Shamisen, Ukulele, Tambur, Mandoline, Bouzouki, Oud, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 66. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Histoire générale de la musique depuis les temps les plus ...
LE RABAB. Comme la chikara de Madras, le rabab est un instrument qui semble avoir été détourné de sa destination primitive. La forme du corps de cet organe sonore est évidemment celle d'un instrument à archet; les échancrures qu'on y ...
‎1869
3
Histoire générale de la musique depuis les temps les plus ...
LE RABAB. Comme la chikara de Madras,_le rabab est un_ instrument qui semble avoir été détourné de sa destination primitive. La forme du corps de cet organe sonore est évidemment celle d'un instrument a archet; les échancrures qu'on y ...
François-Joseph Fétis, 1869
4
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
Les Juifs nous disent r que Josué étoit fort en doute si la promesse, que les deux espions avoient faite à Rabab , étoit légitime ou non , & qu'il ne ratifia cet engagement , qu'âpres avoir consulté le Grand- Prêtre Elcazar , & les soixante & dix ...
Guillaume-Thomas-François Raynal, 1742
5
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
Tom. I, psg. yoo. * Les Juifs nous disent, que Josué étoit fort en doute fi la promesse , que les deux espions avoient faite à Rabab, étoit légitime ou non, & qu'il ne ratifia cet engagement , cju'aprcs avoir eonsulté le Grand-Prctre Eleazar , & les ...
‎1742
6
Abrege de la sainte bible, en forme des questiones et des ...
Peut on exempter Rabab de mensonge ? % Saint Augustin die que non; mais qu' il est su- porrable dans uni personne qui n'apartenoit pas encore à la véritable Jérusalem, étant payenne & idolâtre , & même abandonnée & prostituée.
Robert Guerard, 1733
7
Les Troubadours Et Le Sentiment Romanesque.
Le rabab, ancêtre du violon, aussi bien que de la rote, le gighe, le rébec, fut la forme originale de la vielle, l'instrument le plus usité pour accompagner le chant lyrique. Les Arabes l'importèrent de Perse, mais le perfectionnèrent par l' invention ...
Collectif
8
Le Nouveau Testament de notre Seigneur Jésus-Christ
18- Tout homme qui fera rebelle à ton commandement , & qui n'obéïra point à tes paroles en tout ce que tu commanderas , fera mis à mort ; feulement fortifie toi, & te renforce. CHAPITRE H. Efpions envoyés àjérico , I. Cachés par Rabab, ...
9
Commentaire litteral sur tous les livres de l'Ancien et du ...
Plusicurs AnCÎens (d) ont pris ici Rabab. , pour cette femme de Jericho', qui reçut les espions envoyez ar Josué. (e) Mais .les Nouveaux (f) l'entendent de l'Egypte , GC le nom c Rabab , se trouve en ce sens dans le Pseaume Lxxxvn 1. u.
‎1713
10
L'ODEUR DU BETON
Il est triste, Rabab. - Dis-moi ce qui se passe l - Tu veux savoir ce qui se passe, Karim ?Je suis viré ! u Viré ? comment ça, viré 9 - Mon contrat est fini ! Le directeur de l'association m'avait promis de le renouveler ! Il ne le fait pas ! - Tu as eu un ...
Salim Hatubou, 1999

用語«RABAB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrababという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Human Rights Watch: Des personnes empêchées de voyager …
Rabab Touizri, 28 ans, a raconté à Human Rights Watch qu'elle devait se rendre le 27 juin à Istanbul puis à Erzurum, en Turquie, pour suivre ... «Directinfo.tn, 7月 15»
2
US Saint-Malo. En ordre de marche
... Simon Lugier (Avranches), quatre défenseurs, Alexis Laurent, Anthony Leblanc, Rabab Oumaouche (Stade Briochin, ci-dessus à droite) et ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Abdelaati Iguider privé de sa MPM sur le 1.500 m et des minimas …
Il s'agit de Malika Akkaoui (800 m et 1.500 m), Rabab Arrafi (1.500 m), Siham El Hilali (15.000 m), Salima El Ouali (3.000 m steeple), Rkiya El ... «LE MATiN, 6月 15»
4
Athlétisme: le Maroc envoie 21 athlètes aux Mondiaux de Pékin
Malika Akkaoui (800 m et 1.500 m), Rabab Arrafi (1.500 m), Siham El Hilali (1.500 m), Salima El Ouali (3.000 m steeple), Rkiya El Mouqim ... «Le360.ma, 6月 15»
5
La 19ème édition du festival de la Medina de Sfax bénéficiera du …
... sera une soirée entièrement dédiée aux coutumes et traditions dont la musique qui sera assurée par le musicien Fares El Arabi sur son authentique "Rabab". «Babnet Tunisie, 6月 15»
6
22 athlètes qualifiés pour les mondiaux de Pékin
... liste détaillée de la participation marocaine, une liste qui comptera les noms de Malika Akkaoui (800 m et 1.500 m), Rabab Arrafi (1.500 m), ... «LE MATiN, 6月 15»
7
Maroc Hebdo retire sa une homophobe des kiosques
«Vous avez toujours eu le luxe d'avoir les pires couvertures et publications aussi par la même occasion », a commenté Rabab sur le post ... «Telquel.ma, 6月 15»
8
8ème édition du Meeting international Mohammed VI: La Ligue de …
... Nadir Benhanbel, Amine El Manaoui, Aziz Ouhadi, Younès Knia, Malika Akkaoui, Abdelaati Iguider et Rabab Arafi ou encore Lamia El Habz. «Aujourd'hui Le Maroc, 6月 15»
9
Le conseil communal de Val-de-Ruz bannit deux journalistes de L …
rabab| le 2 juin. 2015 à 18:11. Une attitude digne des plus grands régimes totalitaires. Que reproche-t-on à cette journaliste? D'avoir compris le ... «Arcinfo, 6月 15»
10
Les têtes d'affiche
Rabab Arafi (1500m): championne d'Afrique en 2012 et vice-championne arabe en 2015. Siham Hilali (1500m): médaillée d'or sur 1500m et ... «libération, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rabab [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rabab>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z