アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regency"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREGENCYの発音

regency play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGENCYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREGENCYはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«regency»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのregencyの定義

辞書のリージェンシーの定義は、xixの最初の3分の1に属します。

La définition de regency dans le dictionnaire est qui appartient au premier tiers du xix.


フランス語辞典で«regency»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGENCYと韻を踏むフランス語の単語


montmorency
montmorency

REGENCYのように始まるフランス語の単語

régater
régatier
regazonnement
regel
regeler
régence
régendat
régénérant
régénérateur
régénératif
régénération
régénératrice
régénéré
régénérer
régénérescence
régent
régentat
régente
régenter
regeste

フランス語の同義語辞典にあるregencyの類義語と反意語

同義語

«regency»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGENCYの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regencyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのregencyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«regency»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

摄政
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

regencia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

regency
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

राज-प्रतिनिधि का पद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وصاية على العرش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

регентство
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

regência
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রিজেন্সি
260百万人のスピーカー

フランス語

regency
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Kabupaten
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Regentschaft
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

摂政
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

섭정 정치
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Kabupaten
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chức vụ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆட்சியின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

त्याचा अधिकारी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

naiblik süresi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

reggenza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

regencja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

регентство
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

regență
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντιβασιλεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

regentskap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

regenskap
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

regency
5百万人のスピーカー

regencyの使用傾向

傾向

用語«REGENCY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«regency»の使用頻度を示しています。
regencyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regency»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGENCY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«regency»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«regency»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、regencyに関するニュースでの使用例

例え

«REGENCY»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からregencyの使いかたを見つけましょう。regencyに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal de Travers
... du Bac au-dessus des longues vitrines du magasin Regency de meubles Regency qui malgré sa taille la longueur de ses vitrines semble n'être qu'une annexe d'un autre magasin Regency de meubles Regency également situé rue du Bac ...
Renaud Camus, 2007
2
The Real Views and Political System of the Regency of ...
Tracing the True Causes of the Late Revolution at Copenhagen Chr. A. Rothes. - The English minister, whom the -king his master has created knight of :the Bath, as an honorable recompence 'for his zeal, and as a mark of approbation of his ...
Chr. A. Rothes, 1772
3
Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs ...
795 to this regency; shall be allowed to take any person,.Em“_ of whatever nationpr denomination , out of any vessellggq. sur belonging to the United States of North America, in order to examine theni, or under pretence of making ma}. them ...
Georg Friedrich Martens, Heinrich Triepel, 1829
4
Recueil de traites d'alliance, de paix, de trève, de ...
No dominaniier of any cruyser belonging 179 5 'to this' regency; shall be allowedoto take any person, 1;“) of whatever' nation or denomination,_ out ol'an y vessel gets s belonging to the United States ofNorth America, in "i" order to examine ...
‎1829
5
Recueil de traités d'alliance, de paix, de trève, de ...
Art.V. No commander cf any cniyser belonging 1795 to (his regency ; shall be allowed to take any person, „t of whatever nation vr denomination, out of any vessel Sera sur belonging to the United States of North America, in vais' order to  ...
Georg Friedrich von Martens, Karl von Martens, 1829
6
Recueil des principaux traités d'alliance, de paix, de ...
Art. V. No conraiander of any cmyser belonging 1795 to "this regency; shall be allowed to take any person, Etra of whatever nation or denomination, out of any vessel gers sur belonging to the United States of North America, in vais" order to  ...
Georg Friedrich ¬von Martens, Carl ¬von Martens, 1829
7
Recueil de traltes d'alliance, de paix, de treve, de ...
Georg-Friedrich von Martens. ~. ' ‚ › ‚ — '— et .algèrà f. ' i 137' ART. No conrmander of any cruyser belonging 1795 to this regency; shall bei allowed to take 'any person, Emm of whatever nation or denomination, outtof any vessel ger » ...
Georg-Friedrich von Martens, 1829
8
Histoire de la guerre dans la Péninsule et dans le midi de ...
ject of the regency was the significant intimation C of Mr. Stuart, that England, being bound by no conditions in the payment of the subsidy, had a right if it was not applied in the manner most agreeable to her, to withdraw it altogether. To have ...
William Francis Patrick Napier, Mathieu Dumas, 1840
9
Recueil des traités d'alliance, de paix, de trêve ... et ...
Art. V. No commander of any cruyser belonging 1J795 to (Ins regency ; shall be allowed to take any person, Et of whatever nation or denomination, out of any vessel gCrs sur belonging to the United States of North America, in vais" , o » . . r 1 ...
Georg Friedrich Martens, Karl Freiherr von Martens, 1829
10
Recueil des principaux traités d'alliance, de paix, de ...
^795 'lou'*e» *^at are Ps'^ nations at peace with this regency; observing , that all goods disembarked, and not fold here, shall be permitted to be reimbarked, . wi' honr. pasing any duty whatever, either for disembarking or embarking- AU naval  ...
Georg Friedrich von Martens, 1800

用語«REGENCY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregencyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le fonds Africa 50 tient sa première Assemblée Générale mercredi à …
... crée par la Banque africaine de développement (BAD) et abrité par Casablanca Finance City, réunira mercredi prochain au Hyatt Regency à ... «Al Huffington Post, 7月 15»
2
Et Amélie Foulon entre dans l'histoire !
... pour, meilleur résultat, une 5ème place, avant de gagner sa première course, le 7 juin 2011 à Longchamp, avec Regency Romance, mise au ... «RTL.fr, 7月 15»
3
La Valse des Pantins transposé en comédie musicale à Broadway
New Regency, déjà derrière l'original, reprendra les commandes de la production. Aucune date précise n'est fixée et on ignore le casting, ... «CineChronicle, 7月 15»
4
La passion du cheval arabe
Virage à 180 degrés cependant en 2000 quand on a fait l'acquisition d'un poulain mâle de six mois arrivé au sevrage, « Regency », un animal ... «Info Dimanche, 7月 15»
5
Première! Hyatt s'associe à un site de location de maisons
Première expérience : un projet-pilote entre le Hyatt Regency The Churchill, de Londres, et onefinestay. Les clients qui louent une résidence ... «LesAffaires.com, 7月 15»
6
Suite de la semaine de la Haute Joaillerie
... inspirés de la mode de luxe des années 1940-1960 et du style Art Déco « Hollywood Regency ». Un pendentif joue sur le contraste de l'onyx ... «Guide des joailliers, 7月 15»
7
LIBYE : Les envoyés d'Al-Thani indésirables au Kenya
L'ambassade de Libye au Kenya est stratégique : OiLibya détient une soixantaine de stations-service dans le pays, et le Regency (Laico ... «Africa Intelligence, 7月 15»
8
La Ferrari Testarossa de «Miami Vice» en vedette à Monterey
... acheteurs de la vente du 15 août inscrite au programme d'un événement de trois jours organisé par Mecum au Hyatt Regency de Monterey. «Autofocus.ca, 7月 15»
9
Premier trailer de The Revenant avec Leonardo DiCaprio
The Revenant, cofinancé par New Regency et RatPac Entertainment (société de Brett Ratner), est prévu dans les salles hexagonales le 20 ... «CineChronicle, 7月 15»
10
Presse digitale – Quand un hôtel propose 3500 journaux à ses clients
... les satisfaire, préserver l'environnement en utilisant moins de papier, ce sont les objectifs que l'hôtel Hyatt Regency Paris Etoile s'est fixé. «IDBOOX, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Regency [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/regency>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z