アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regeste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREGESTEの発音

regeste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGESTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREGESTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«regeste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのregesteの定義

辞書のregesteの定義は、ナレーターが自分のコメントを紹介することができた歴史的文書を収集する年代順のディレクトリである。

La définition de regeste dans le dictionnaire est répertoire chronologique qui rassemble des documents historiques dans lesquels le narrateur a pu introduire ses propres commentaires.


フランス語辞典で«regeste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGESTEと韻を踏むフランス語の単語


agreste
agreste
almageste
almageste
ceste
ceste
conteste
conteste
céleste
céleste
digeste
digeste
funeste
funeste
geste
geste
inceste
inceste
indigeste
indigeste
leste
leste
manifeste
manifeste
modeste
modeste
peste
peste
preste
preste
primigeste
primigeste
reste
reste
sieste
sieste
veste
veste
zeste
zeste

REGESTEのように始まるフランス語の単語

regel
regeler
régence
regency
régendat
régénérant
régénérateur
régénératif
régénération
régénératrice
régénéré
régénérer
régénérescence
régent
régentat
régente
régenter
reggae
régi
régicide

REGESTEのように終わるフランス語の単語

ajuste
alpheste
anapeste
artiste
asbeste
baleste
bupreste
dermeste
gineste
immodeste
liste
malepeste
palimpseste
piste
poste
sopraveste
soubreveste
spécialiste
surveste
sébeste

フランス語の同義語辞典にあるregesteの類義語と反意語

同義語

«regeste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGESTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regesteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのregesteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«regeste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

日历条目
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

entrada de agenda
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

calendar entry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कैलेंडर प्रविष्टि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إدخال التقويم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

запись календаря
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

entrada de calendário
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্যালেন্ডার এন্ট্রি
260百万人のスピーカー

フランス語

regeste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

entri kalendar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kalendereintrag
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カレンダーエントリ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

일정 관리 항목
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

entri tanggalan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mục lịch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காலண்டர் நுழைவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कॅलेंडर नोंद
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

takvim girişi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

voce del calendario
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pozycja kalendarza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

запис календаря
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

intrare în calendar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καταχώρηση ημερολογίου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kalender inskrywing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kalenderpost
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kalenderoppføring
5百万人のスピーカー

regesteの使用傾向

傾向

用語«REGESTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«regeste»の使用頻度を示しています。
regesteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regeste»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGESTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«regeste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«regeste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、regesteに関するニュースでの使用例

例え

«REGESTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からregesteの使いかたを見つけましょう。regesteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Registres de la compagnie des pasteurs de Genève: Tome III, ...
N.B. Cet avis, rédigé le 17 mai 1580, fut remis par la Compagnie au Conseil le 30 mai (voir regeste a.d. ) pour s'opposer aux grâces accordées à un certain nombre de personnes bannies de la ville pour adultère (voir regeste au 21 janvier ...
Olivier Labarthe, 1962
2
Registres du Consistoire de Genève au temps de Calvin
Pour combler cette dernière, nous avons créé, à partir des Registres du Conseil, un regeste de passages concernant les affaires traitées par le Consistoire; ce regeste forme une bonne partie de ce volume. Isabella Watt a établi la sélection de ...
Thomas A. Lambert, Isabella M. Watt, Robert McCune Kingdon, 2007
3
Regeste ou mémorial historique de l'église Notre-Dame de ...
Tomes I et II Joseph-Philibert Brossard. Lat-reproduction du Regeste. des 1°*' et 2° volumes, est interdite en France et à l'Etranger. REGESTE MÉMORIAL HISTORIQUE L'ÉGLISE NOTRE-DAME DE BOURG '"'3 -1u*"' '—'
Joseph-Philibert Brossard, 1897
4
Bibliothèque de l'École des chartes
On peut regretter que l'auteur n'ait pas utilisé un autre titre que celui de Regesta pour annoncer son œuvre, puisqu'il nous offre beaucoup mieux et beaucoup plus que ce que l'on peut s'attendre à trouver dans un regeste. Il reprend, certes, en ...
5
Registres de la Compagnie des pasteurs de Genève
Compagnie des pasteurs de Genève, Gabriella Cahier, Grandjean. REGESTE DU REGISTRE DU CONSEIL Janvier-Juillet 1598 REGESTE 1598 4 janvier 759 $ La Compagnie, appelée en Conseil Regeste du Registre du Conseil.
Compagnie des pasteurs de Genève, Gabriella Cahier, Grandjean, 1984
6
Histoire de l'academic depuis son etablissement jusqu'a ...
Regeste d'Innocent III ; précieux supplément que M. du Theil en a tiré pour compléter le recueil de Baluze, 698, 699. — Regeste du pape Honoré III ; combien de lettres en ont été tirées, 71o. — Regeste de Grégoire IX; nombre et nature des ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1843
7
Unanimité et diversité cisterciennes: filiations, réseaux, ...
Regeste : Chauvin, « Cognos... », p. 146, n° 3. 1. Fait rapporté par le n° 14. A dater peu après le début de l'archiépiscopat d'Anséri en 1117 et avant la bulle confirmative de Calixte II [n° 11], nécessairement postérieure. 11 1124 novembre 2, ...
Nicole Bouter, 2000
8
Les juristes suisses à Bologne: 1255 - 1330
Regeste dauphinois. Recueil diplomatique de Fribourg. Regesta Episcoporum Constantiensium. rector ecclesie Rudolf von Habsburg. regeste Regesten der Archive der schweizerischen Eidgenossenschaft, t. I: Reg. Einsiedeln, t. II: Reg.
Sven Stelling-Michaud, Suzanne Stelling-Michaud, 1960
9
Archives ... de la ville Reims: Collection de pièces ...
La presque totalité du regeste a vont suivre, paraissent avoir fait primitive- disparu. Le seul cahier qui en reste dans le ment partie d'un regeste qui contenait les Livre Rouge est rempli de fautes grossières. * Ici se trouve une longue phrase ...
Reims (France), 1839
10
Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque impériale
Beaucoup moins seroit-il probable que le rédacteur même des Regestes, quoiqu' il n'ait pas toujours exactement suivi Tordre des dates, se sût trompé au point d' insérer au n,° lv du regeste.de Tannée ix, une Lettre appartenant à la fin du ...

用語«REGESTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregesteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Code Lyokô
Synopsis : Sophie Decroisette & Bruno Regeste Scénario : Bruno Regeste. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "S rie/Feuilleton" ... «Toutelatele.com, 7月 15»
2
Michel Hébert, Parlementer. Assemblées représentatives et …
C'est aussi un (et peut-être le) grand œuvre de notre collègue médiéviste de Montréal, éditeur des Regeste des Etats de Provence ... «Revues.org, 9月 14»
3
Quentin Rochet, Les filles de saint Bruno au Moyen Âge
Cf. Ulysse Chevalier, Regeste Dauphinois, ou Répertoire analytique des documents imprimés et manuscrits relatifs à l'histoire du Dauphiné, ... «Revues.org, 4月 14»
4
Gimont. Quand rugby rime avec secourisme
Beaucoup de travail donc et une journée vraiment appréciée par tous. Voici les heureux diplômés : Stéphane Vaquié, Yannick Regeste, ... «LaDépêche.fr, 9月 12»
5
Gimont. Rugby : l'école version 2012 prend forme
Yannick Regeste (resp. catégorie), Damien Gardet, Mathias Dufeu et Stéphanie Lajus-Courivault s'occuperont des minis-poussins. «LaDépêche.fr, 7月 12»
6
Merville. Solidarité : les jeunes au service de leurs aînés
... Théo Marson, Charline Massol, Maxime Thibert, Amandine Regeste, Samantha Véron, Fanny Venceslau, Quentin Huillet et Fanny Laborde. «LaDépêche.fr, 12月 11»
7
Résultat photos contest BSM St remy de Provence 2011: Cyril …
Chez les moins de 14 ans, Mathis Regeste nous pose de très belles line, assorties de disaster en courbe, pop shove it en transfert et wheeling ... «Le site/blog du skateboard.com, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Regeste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/regeste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z