アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"régénérant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉGÉNÉRANTの発音

régénérant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉGÉNÉRANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉGÉNÉRANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«régénérant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrégénérantの定義

辞書中の再生剤の最初の定義は、組織、器官、自然にまたは偶発的に破壊された部分を再構成することである。 再生の別の定義は、それが関与した組み合わせから物質を放出することである。 物質、特に触媒にイオン交換体を与えるために、その初期特性。 再生はまた、デバイスまたは回路内を通過する間に初期特性が変換または減少した信号のすべてまたは一部を再構成する。 生成、生成、復元。 機関、コミュニティ、システムを更新、変更、改善する。

La première définition de régénérant dans le dictionnaire est reconstituer un tissu, un organe, une partie détruite naturellement ou accidentellement. Une autre définition de régénérant est libérer une substance d'une combinaison où elle était engagée. Rendre à une substance, en particulier à un catalyseur, à un échangeur d'ions, ses propriétés initiales. Régénérant est aussi reconstituer tout ou partie d'un signal dont les caractéristiques initiales ont été transformées ou amoindries lors d'un passage dans un appareil ou dans un circuit. Générer, produire, restituer. Renouveler, changer, améliorer une institution, une collectivité, un système.


フランス語辞典で«régénérant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉGÉNÉRANTと韻を踏むフランス語の単語


accélérant
accélérant
acquérant
acquérant
altérant
altérant
co-gérant
co-gérant
conquérant
conquérant
considérant
considérant
coopérant
coopérant
délibérant
délibérant
désespérant
désespérant
exubérant
exubérant
gérant
gérant
inopérant
inopérant
intolérant
intolérant
itinérant
itinérant
opérant
opérant
persévérant
persévérant
prépondérant
prépondérant
requérant
requérant
réfrigérant
réfrigérant
tolérant
tolérant

RÉGÉNÉRANTのように始まるフランス語の単語

régate
régater
régatier
regazonnement
regel
regeler
régence
regency
régendat
régénérateur
régénératif
régénération
régénératrice
régénéré
régénérer
régénérescence
régent
régentat
régente
régenter

RÉGÉNÉRANTのように終わるフランス語の単語

agglomérant
aéroréfrigérant
belligérant
cogérant
digérant
désaltérant
exaspérant
intempérant
macérant
oblitérant
odoriférant
pondérant
proliférant
protubérant
sidérant
tempérant
vitupérant
vociférant
vulnérant
vénérant

フランス語の同義語辞典にあるrégénérantの類義語と反意語

同義語

«régénérant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉGÉNÉRANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語régénérantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrégénérantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«régénérant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

再生
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

regeneradora
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

regenerating
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

regenerating
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تجديد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

регенерирующий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

regenerador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘটার সম্ভবনা
260百万人のスピーカー

フランス語

régénérant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

regenerasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Regenerations
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

再生
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

재생
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

regenerating
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tái sinh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மறுஉருவாக்கம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुनःनिर्माण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yenileyici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rigenerante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

regenerujący
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

регенерирующий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

regenerator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναγέννησης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ingroei
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

regenererande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

regenererende
5百万人のスピーカー

régénérantの使用傾向

傾向

用語«RÉGÉNÉRANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«régénérant»の使用頻度を示しています。
régénérantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«régénérant»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉGÉNÉRANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«régénérant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«régénérant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、régénérantに関するニュースでの使用例

例え

«RÉGÉNÉRANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrégénérantの使いかたを見つけましょう。régénérantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jacques Villeglé ou l'éclatement régénérant des signes
Paysages décomposés, visages tailladés, phrases démembrées, mots fragmentés, lettres explosées, tel est ce que nous donnent à voir les affiches lacérées que Jacques Villeglé va décoller des murs de Paris et exposer comme œuvres ...
Didier Dauphin, Villeglé, 2008
2
Les Traitements des eaux dans l'industrie pétrolière: 21-24 ...
Le lit ne demande qu'à s'expanser, et à ce moment trois phénomènes se superposent : - -difficulté de se répartir uniformément le régénérant dans la couche inférieure ; - insuffisance de contact entre régénérant et résine ; - bouleversement ...
‎1972
3
Leçons sommaires sur l'industrie du raffinage du pétrole
Elle s'exprime en mètre cube ~ degré français par litre d'échangeur. Le pouvoir d' échange pratique est fonction d'un grand nombre de variables dont les principales sont : la qualité de l'eau à traiter, la nature et la concentration du régénérant ...
Xavier Normand, A. Treil, 1978
4
Mes petites recettes magiques aux pommes: Antifatigue, ...
RÉGÉNÉRANT. Ingrédientspour 1 application : 1pomme ; 1 verre de lait; 1 c. à s. defarine ; 1 c. à s. d'huile d'amande douce Lavez la pomme, ôtez son cœur et détaillez-la en morceaux. Faites-la cuire dans le lait. Réduisez-la en purée, ...
Anne Dufour, Catherine Dupin, 2013
5
La sexualité chez l'enfant et l'adolescent
caractère. régénérant. L'état amoureux a une fonction régénératrice voire restructurante, mais il peut être également déstructurant. Déstructurant dans le sens d'une dépersonnalisation ou une dépossession, car l'état amoureux serait vécu par ...
Charlotte Mareau, Caroline Sahuc, 2006
6
L'Université catholique, recueil religieux, philosophique, ...
Animalia , pondérant, finguntur, erescunt, régénérant et sentiunt. VII. SociaUa, pondérant, finguntur, erescunt, régénérant, sentiunt et sociantur. Dans ces sept règnes , le degré d'action sur le monde extérieur est proportionné à l'élévation de  ...
7
Traité théorique et pratique sur la culture de la vigne: ...
Je dis en se régénérant, parce qu'il est plus que vrai-r semblable qnc , même en Se rapprochant du Nord , certains plants rencontrant un climat acczl _- dental plus analogue à leur nature, un Sol plus favorable à leur végétation, un genre de  ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, 1801
8
Traite theorique et pratique sur la culture de la vigne, ...
Je dis' en se régénérant, parce qu'il est plus que 'v"rai— Semblable que , même en se rapprochant du Nord , certains plants ren00ntrant un climat dcczl dental plus analogue à leur nature, Un Sol plus faVorable à leur Végétation, un genre de ...
‎1801
9
A part ça, les hommes vont bien...
Mardi. 4. avril. 9 heures Chez moi. Salle de bains. Douche. Toilette soignée avec savon surgras pour prévenir les irritations là où vous savez. Masque régénérant pour les cheveux pour empêcher mon début de tonsure de s'agrandir ...
Alain TEULIÉ, 2010
10
Traité théorique et practique sur la Culture de la Vigne: ...
... n'aient éprouvé pendant ce long trajet d'étonnantes diversités dans leur manière d'être , les unes en régénérant, les autres en se régénérant, Je dis en se régénérant , parce qu'il est plus que vrai* semblable que , même en se rapprochant ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal, François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, 1801

用語«RÉGÉNÉRANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrégénérantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vertus et bienfaits de la pêche
Ce fruit possède un pouvoir régénérant qui protège les cellules cutanées des agressions extérieures. Les caroténoïdes contenus dans la ... «FemininBio, 7月 15»
2
L'eau de rose a-t-elle des bienfaits pour la peau ?
Lors de l'application, versez quelques gouttes sur un coton et humectez l'ensemble de votre visage et de votre cou. Le voile frais et régénérant ... «Futura Sciences, 7月 15»
3
Sous le béton de la place une fraîcheur mentholée
Ce thé très rafraîchissant voire même régénérant permet de finir la journée reboostée tout en nous promettant qu'il est effectivement bon de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
... le texte concentre l'attention de l'auditrice sur le pouvoir régénérant de la musique tandis le luth qui l'accompagne est l'instrument d'Orphée. «Fabula, 7月 15»
5
Pierre Rabhi : « Il est urgent de prendre conscience de notre …
... besoins alimentaires essentiels des populations tout en préservant la nature, voire en la réhabilitant, notamment en régénérant des sols très ... «Les Échos, 7月 15»
6
Les innovations solaires de l'été 2015
... complexes prolongateurs de bronzage se généralisent (Baume Régénérant Après-Soleil Anti-âge global, Prolongateur de Bronzage Sunific ... «L'Observatoire des Cosmétiques, 7月 15»
7
Best Hair Day : Soins pour un cheveux parfait
Il a donc besoin d'un programme intensif régénérant : en plus des shampooings réhydratants, les huiles capillaires sont un bon moyen de ... «peopleinside.fr, 7月 15»
8
Quels soins pour ma peau après une journée de plage ?
Sur peau propre et sèche, appliquez votre après-soleil, hautement régénérant sur tout le corps. Plus costaud qu'un soin hydratant classique, l'après-soleil ... «Marie France magazine, 7月 15»
9
Forme, beauté, santé : tous les bienfaits de l'Océan
On se déride avec la gamme Ophycée de Galénic, dont l'extrait d'absolu d'algue bleue a prouvé son pouvoir régénérant. Dès septembre, elle ... «Madame Figaro, 7月 15»
10
500 zinzins ont pris le départ de la Castel Race
Après l'effort le réconfort, tous se sont retrouvés autour d'un barbecue régénérant. Devant un tel succès, la troisième édition est sans doute ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Régénérant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/regenerant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z