アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Regentschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREGENTSCHAFTの発音

Regentschaft  [Regẹntschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGENTSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGENTSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Regentschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

摂政

Regentschaft

摂政は、支配者ではなく君主制国家の非戴冠首長の副規則である。 摂政の理由は、正当な君主の少数派であり、深刻な病気や捕虜による彼の予防です。 リージェントは通常、初産の秩序の後に呼ばれる支配的な儀式である。 彼はその後、リージェント王子として支配した。 将来の支配者の母親は、マイナーであったときも頻繁に雇用されました。 あるいは、リージェンシー審議会も検討することができる。 神聖ローマ帝国では、皇帝の死者と新しい皇帝の選挙との間に、皇室の代理人が時事問題の継続を担当していました。 Eine Regentschaft ist die stellvertretende Herrschaft eines nicht gekrönten Staatsoberhauptes in einer Monarchie an Stelle des Herrschers. Gründe der Regentschaft sind Minderjährigkeit des legitimen Monarchen, seine Verhinderung durch eine schwere Krankheit oder Gefangenschaft. Regent wird meist der nach der Primogenitur­ordnung nächstberufene, regierungsfähige Agnat. Dieser regiert dann als Prinzregent. Häufig wurde auch die Mutter des zukünftigen Herrschers – bei Minderjährigkeit – eingesetzt. Alternativ kommt auch ein Regentschaftsrat in Frage. Im Heiligen Römischen Reich oblag den Reichsvikaren die Fortführung der laufenden Geschäfte für die Zeit zwischen dem Tod eines Kaisers und der Wahl eines neuen.

ドイツ語辞典でのRegentschaftの定義

支配の運動; オフィス、摂政の任期。 Ausübung der Herrschaft; Amt, Amtszeit eines Regenten.
ドイツ語辞典で«Regentschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGENTSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

REGENTSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Regenschirm
Regenschreiber
Regenschutz
regenschwer
Regent
Regentag
Regenten
Regentenstück
Regentes
Regentin
Regentonne
Regentropfen
Regentschaftsrat
Regenwald
Regenwasser
Regenwetter
Regenwolke
Regenwurm
Regenzauber
Regenzeit

REGENTSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるRegentschaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REGENTSCHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Regentschaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Regentschaftのドイツ語での同義語

«Regentschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGENTSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regentschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegentschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regentschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

摄政
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

regencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

regency
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राज-प्रतिनिधि का पद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وصاية على العرش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

регентство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

regência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রিজেন্সি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

régence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kabupaten
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Regentschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

摂政
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

섭정 정치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kabupaten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chức vụ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆட்சியின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्याचा अधिकारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

naiblik süresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reggenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

regencja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

регентство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

regență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιβασιλεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

regentskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regenskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regency
5百万人のスピーカー

Regentschaftの使用傾向

傾向

用語«REGENTSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Regentschaft»の使用頻度を示しています。
Regentschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regentschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGENTSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Regentschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Regentschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Regentschaftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REGENTSCHAFT»の引用

Regentschaftという言葉で有名な引用文や文章
1
Talmud
Rabbi Nechunja, Hakkanas Sohn, sagte: Wer das Joch des Gesetzes trägt, dem wird das Joch der Regentschaft genommen und das Joch der weltlichen Sorgen. Wer aber das Joch des Gesetzes abschüttelt, der muß das Joch der Regentschaft tragen und das Joch der weltlichen Sorgen.

«REGENTSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegentschaftの使いかたを見つけましょう。Regentschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaiserin Adelheid: Vom Thronstreit bis zur Regentschaft
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Janette Rau, 2010
2
Materialien zur Geschichte der Regentschaft in Preußen: ...
Auch darüber ferner, daß diese dauernde Verhinderung zu einer Regentschaft, im Gegensatze einer bloßen Stellvertretung, habe führen müssen, blieb die Kommission nicht zweifelhaft. Die Allerhöchste Willenserklärung Sr. Majestät Selber ...
‎1859
3
Der Adel während der Regentschaft Ludwigs XIV
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Bettina Nolde, 2012
4
Geschichte des russisschen Staates: Von der Regentschaft der ...
Philipp Strahl, Ernst Herrmann. Seite meifter Lacy gegen Danzig, Lacy von Münnich abgelöset, März 1734. Danzig unterworfen, 3V, Juni. Oftermann's Arbeitsamkeit. Die russische Politik in Bezug auf Polen. Berrätherische und niedrige ...
Philipp Strahl, Ernst Herrmann, 1849
5
Die liberale Partei seit der Regentschaft
m Die liberale Partei seit der Regentschaft. Berlin. 1860. Perlag von Julius Springer. Monbijouplatz slr, '?, ^< Aufgeschnittene und sselesene ftremftlare werden nicht zunicknenommen. / Die liberale Partei seit der Regentschaft. Berlin, 1880.
Constantin Rössler, 1860
6
Staatsrechtliche Betrachtungen über Regierungsfähigkeit und ...
„Die Regentschaft darf nicht wählbarer seyn, als die Krone," sagte er unter andern: „Sie darf nicht beschränkter sepn, denn sie hat die nämlichen Pflichten, und bedarf derselben Rechte, um diese '^Pflichten zu erfüllen." — „Wenn man Jeden ...
Heinrich Bernhard Oppenheim, 1844
7
Anzeige der Aktenstücke zur Geschichte der Regentschaft in ...
Wir erhalten hier eine Apologie oder vielmehr eine Art von Lobrede der Regentschaft in einer diplomatischen Manier, die in Frankreich, wo man, .wie selbst aus Bignon's Geschichte der Jahre 1799 — '^°7 hervorgeht, die Moral der Politik preis ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1834
8
Unpartheyische Prüfung der Mit-Regentschaft J. M. Der ...
der glron Böhmen hafftende Mm- und Wahl- Rechte, we- der Selbst verrichten, noch jemand anders, als den die gül< ' i.) dawider einwenden,daß,da höchggedachteJhro Ma- jestärdie Königin,sowohl nach denen Privilegs dieser Sron> und ...
9
Die europäischen verfassungen seit dem jahre 1789 bis auf ...
War der Grund der Verhinderung bereits vor dem Regierungsanfalle an den König vorhanden, und daneben von der Art, daß Er selbst über die Nothwendi der Regentschaft nicht verfügen konnte; so entscheidet die desfalls von Seinem ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1832
10
Die Regentschaft Tunis...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rudolf Fitzner, 2012

用語«REGENTSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegentschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fürstenfeldbruck - Regentschaft der Narren
Bürgermeister Erich Raff übergab dem Paar die Schlüssel für die Regentschaft im Brucker Rathaus. Eine Generalprobe am Nachmittag hatte letzte Zweifel ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
2
Karneval in Lommersum: Für die Regentschaft auf den Türkei ...
Sieben Jahre lang blieb der närrische Thron verwaist. Doch nun konnte die KG Alt Lommezem wieder ein Prinzenpaar präsentieren. Etwa 300 Gäste hatten sich ... «Kölnische Rundschau, 11月 16»
3
Prinzessin Elly I. und Prinz Thomas III. übernehmen die ...
Prinzessin Elly I. und Prinz Thomas III. übernehmen die Regentschaft der Kampagne in ... Elly I. und Thomas III. übernehmen Regentschaft in Heusenstamm. «op-online.de, 11月 16»
4
Prinzenpaar übernimmt Regentschaft
Die neuen Regenten, Prinzessin Marina von der strahlenden Funkburg und Prinz Johannes aus dem Land der drei Diamanten, (Bildmitte) überreichte vor dem ... «Passauer Neue Presse, 11月 16»
5
Müchenreuth für fünfte Jahreszeit gerüstet: Neue Regenten im ...
Mit Barbara I. und Christian I. übernimmt ein neues Prinzenpaar die Regentschaft im Kappldorf. Münchenreuth. Mit der ersten Elferratssitzung heute um 19.30 ... «Onetz.de, 11月 16»
6
Karneval: Ehepaar Nagel hat jetzt die Regentschaft
Als Burggrafenpaar überreichen Ute und Karl-Heinz Nagel (rechts) dem neuen Elferratsmitglied und scheidendem Prinzen Frank Horstmann Kappe, Orden und ... «shz.de, 11月 16»
7
Regenten im Einsatz : Eine Rotbuche zur Erinnerung an die ...
Zur Erinnerung an ihre Regentschaft pflanzten die amtierenden Könige unter der neuen Vogelstange der Westeroder Schützen eine Rotbuche. Neben dem ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
8
Die lange Regentschaft von König Bhumibol
Thailands König Bhumibol Adulyadej ist tot. In Thailand wurde der König mit nahezu religiöser Hingabe verehrt. Bhumibol war der dienstälteste Monarch der ... «tagesschau.de, 10月 16»
9
Zukunftspläne: Die Regentschaft des Rotstifts soll enden
Herrenberg - Eine Stimme erhob sich gegen das Ende der Regentschaft der Sparkommissare: „Keine Schulden zu haben, ist die billigste Version“, sagte ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
10
Die Regentschaft ist besiegelt
Prinz Mirko I. und Festausschusspräsidentin Marlies Stockhorst unterschreiben den Vertrag. Dahinter stehen (von rechts) Bonna Patty I., Oberbürgermeister ... «General-Anzeiger, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Regentschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regentschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z