アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarcoramphe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSARCORAMPHEの発音

sarcoramphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARCORAMPHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSARCORAMPHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sarcoramphe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sarcoramphe

サルコランプ王

Sarcoramphe roi

Sarcorampheの王またはVautourの法皇はCathartidaeの家族の中央および南アメリカの大きい昆虫の種である。 主に南メキシコからアルゼンチン北部まで伸びる低地の熱帯雨林に住んでいます。 それはサルコラムファス(Sarcoramphus)属の唯一の生存メンバーであり、他のメンバーは化石としてしか知られていない。 その羽毛は本質的に白く、襟の羽根には灰色と黒色があり、首、羽、尾の底にあります。 黄色、オレンジ色、青色、紫色、赤色の様々な肌色で頭と首を摘み取る。 それは、そのくちばしの上にある黄色のカーガンによってとても認識されます。 このコンドルはスカベンジャーです。 それはしばしば新しい枝肉の皮膚を破る最初のものであり、それは周囲にある最小の種のハゲワシを追いかけてそれ自身を餌とする。 それは捕獲されて30年まで生きることができ、40組の染色体を有する。 マヤのコーデックスや地元の民間伝承では非常に人気があります。 Le Sarcoramphe roi ou Vautour pape est une espèce de grand vautour d'Amérique centrale et du Sud de la famille des Cathartidae. Il vit principalement dans les forêts tropicales de plaine qui s'étendent du Sud du Mexique au Nord de l'Argentine. Il est le seul membre survivant du genre Sarcoramphus, les autres membres de celui-ci ne sont connus que comme fossiles. Son plumage est essentiellement blanc, avec du gris et du noir au niveau des plumes de la collerette qu'il possède au bas du cou, des ailes et de la queue. Sa tête et son cou sont déplumés, avec des couleurs de peau variables : jaune, orange, bleu, violet et rouge. Il est très reconnaissable par sa caroncule jaune au-dessus du bec. Ce vautour est un charognard ; il est souvent le premier à faire une brèche dans la peau d'une nouvelle carcasse et il chasse les plus petites espèces de vautours aux alentours pour se nourrir seul. Il peut vivre jusqu'à 30 ans en captivité et possède 40 paires de chromosomes. Il est très populaire dans les codex mayas ainsi que dans le folklore local.

フランス語辞典でのsarcorampheの定義

辞書のサルコランペの定義はコンドルです。

La définition de sarcoramphe dans le dictionnaire est condor.

フランス語辞典で«sarcoramphe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARCORAMPHEと韻を踏むフランス語の単語


caryolymphe
caryolymphe
endolymphe
endolymphe
lymphe
lymphe
nymphe
nymphe
paranymphe
paranymphe
pronymphe
pronymphe
protonymphe
protonymphe
prénymphe
prénymphe
périlymphe
périlymphe
sarcorhamphe
sarcorhamphe
triomphe
triomphe

SARCORAMPHEのように始まるフランス語の単語

sarcomateux
sarcomatose
sarcome
sarcomère
sarcophage
sarcophile
sarcophylle
sarcoplasma
sarcoplasme
sarcoplasmique
sarcoplastique
sarcopside
sarcopsylla
sarcopsyllidés
sarcopte
sarcorhamphe
sarcosine
sarcosome
sarcosporidie
sarcosporidies

SARCORAMPHEのように終わるフランス語の単語

amorphe
apostrophe
autographe
catastrophe
chorégraphe
chronographe
glyphe
graphe
géographe
orthographe
paragraphe
philosophe
photographe
pléomorphe
polymorphe
saint-estèphe
sisyphe
strophe
topographe
télégraphe

フランス語の同義語辞典にあるsarcorampheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SARCORAMPHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sarcoramphe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sarcorampheのフランス語での同義語

«sarcoramphe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARCORAMPHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarcorampheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsarcorampheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sarcoramphe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

秃鹰
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

buitre
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Vulture
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गिद्ध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نسر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стервятник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

abutre
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শকুনি
260百万人のスピーカー

フランス語

sarcoramphe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Vulture
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Geier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

禿鷹
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대머리 수리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vulture
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

con kên kên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கழுகு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गिधाड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

akbaba
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

avvoltoio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sęp
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стерв´ятник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vultur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

όρνιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aasvoël
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Vulture
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Vulture
5百万人のスピーカー

sarcorampheの使用傾向

傾向

用語«SARCORAMPHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«sarcoramphe»の使用頻度を示しています。
sarcorampheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarcoramphe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SARCORAMPHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sarcoramphe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sarcoramphe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sarcorampheに関するニュースでの使用例

例え

«SARCORAMPHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsarcorampheの使いかたを見つけましょう。sarcorampheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cathartidae: Urubu Ā Tęte Rouge, Sarcoramphe Roi, Condor de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 18. Non illustr .
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
2
Les poissons: les reptiles et les qiseaux
Chez les oiseaux qui appartiennent au genre Sarcoramphe, la base du bec est garnie d'un collier de longues plumes et le bec est surmonté d'une crête charnue, épaisse et festonnée; ils tirent leur nom de cette particularité d'organisation, car ...
Guillaume Louis Figuier, 1868
3
Compléments de Buffon, 2
A trois ans, l'oiseau présente encore quelques tectrices noires, qui disparaissent entièrement, la quatrième année , pour faire place au blanc rougeùtre dont cette partie se couvre dans l'adulte. » L'odeur que répand le sarcoramphe papa est ...
René Primevère Lesson, 1848
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... synonyme le sarcoramphe de M. Duméril , et pour principaux caractères le bec ordinairement caronculé, les narines percées de part en part, la tête et le cou caronculés ou nus. M. Temminck a adopté ce genre, dans son Manuel ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Il nous a assuré que pour lui, cet oiseau était un vrai Sarcoramphe et non un Catharte. Espérons que bienlot l'arrivée de cet oiseau a notre Muséum parisie'n fournira aux ornilhologistes français l'occasion de faire quelque observation ...
Charles ¬d' Orbigny, 1845
6
Le règne animal distribué d'après son organisation
DIURNES. GKNRE VAUTOUR. /M//i/r.Lin. S.-GENRE SARCORAMPHE. Sarcoramphus. Duméril. ffy. 1. Télé réduite du SARCORAMPHE ROI DES TAUTOURS. Sarcoramphus papa. Duméril , montrant la caroncule dentelée de l' âge adulte.
Georges Cuvier
7
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
Deux espèces seulement, mais des plus célèbres et des plus remarquables, de l' Amérique intertropicale. 1. SARCORAMPHE PAPA SARCORAMPHUS PAPA. ( DumÉril.) Ces Oiseaux s'élèvent dans l'air à une hauteur si considérable, qu'on ...
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
L'une, le Sarcoramphe Condor, S. gryphus Goldf. , V. gryphus Lion., remarquable par un beau collier composé d'un épais duvet d'un blanc pur qui tranche avec le noir-bleu du plumage, habile les sommets les plus escarpés du Cbimborazo et ...
9
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
puteul entre eux la jouissance. Mais un Sarcoramphe papa vient-il à s'abattre auprès, «Je suite les Urubus se retirent à quelques lias, dans la crainte de recevoir de lui des coups de bec plutôt que par respect, comme le croient les Américains ...
Paul Belouino, 1853
10
Leçons élémentaires sur l'histoire naturelle des oiseaux
Sarcoramphe, comprenant deux espèces différentes, le Sarcoramphe-Condor et le Sarco- ramphe-Papa. La seconde se compose de quatre genres et d'un plus grand nombre d'espèces, etc. A ces quelques mots sur la classification, nous ...
Jean-Charles Chenu, 1862

用語«SARCORAMPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsarcorampheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'animal mystère : le sarcoramphe roi, ce rapace mythologique
L'animal mystère de ce lundi 13 janvier était le sarcoramphe roi (Sarcoramphus papa), un grand vautour américain ayant trouvé sa place dans ... «Futura Sciences, 1月 14»
2
Sherlock, le vautour de la police allemande
Contrairement à ses concurrents directs (le sarcoramphe roi et l'urubu noir), à la vue perçante et planant à haute altitude, il évolue très bas, ... «Le Monde, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sarcoramphe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sarcoramphe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z