アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lymphe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLYMPHEの発音

lymphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LYMPHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLYMPHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lymphe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リンパ

Lymphe

リンパは、リンパ系によって運ばれる白っぽい生物学的液体である。 その組成は血漿のそれに類似しており、その血漿は単に濾液である。 リンパ球を含む白血球が含まれています。 したがって、リンパは赤血球がなく、臓器に入浴し、血液よりも栄養が不足し、老廃物が豊富になります。 リンパの2つのタイプが区別される:間質性リンパおよびリンパ管リンパ。 中程度の人体には、5リットルの血液と比較して約1〜2リットルのリンパ液が含まれています。 リンパという言葉は、処女で純粋な泉と噴水の幼虫との類推によって、ギリシャ語のνύμφηから派生した、ギリシア語のεμφοςのラテン語のlymphaに由来します。 ギリシャ人はリンパの白血球と呼ばれた。 La lymphe est un liquide biologique blanchâtre, transporté par le système lymphatique. Sa composition est analogue à celle du plasma sanguin, dont elle n'est qu'un filtrat. Elle contient des globules blancs, notamment des lymphocytes. La lymphe est donc dépourvu de globules rouges, baignant les organes, plus pauvre en nutriments que le sang et plus riche en déchets. On distingue deux types de lymphes : la lymphe interstitielle et la lymphe canalisée. Un corps humain moyen contient environ de 1 à 2 litres de lymphe, à comparer à ses 5 litres de sang. Le terme lymphe vient du latin lympha, du grec λέμφος, lui-même dérivé du grec νύμφη, par analogie avec les nymphes des sources et fontaines, vierges et pures. Les Grecs surnommaient la lymphe le « sang blanc ».

フランス語辞典でのlympheの定義

辞書のリンパの最初の定義は、無色または琥珀色の有機液体であり、白血球を含み、血清と同じ物質を含むが、より少ない量である。 リンパの別の定義は、古代医学の4つの気分の1つです。 リンパはまた、植物の生薬です。 房水を循環させる。

La première définition de lymphe dans le dictionnaire est liquide organique incolore ou ambré, contenant les leucocytes et renfermant les mêmes substances que le sérum sanguin, mais en quantité moindre. Une autre définition de lymphe est l'une des quatre humeurs de la médecine ancienne. Lymphe est aussi sève brute des plantes. humeur aqueuse qui circule dans les plantes.

フランス語辞典で«lymphe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LYMPHEと韻を踏むフランス語の単語


caryolymphe
caryolymphe
endolymphe
endolymphe
nymphe
nymphe
paranymphe
paranymphe
pronymphe
pronymphe
protonymphe
protonymphe
prénymphe
prénymphe
périlymphe
périlymphe
sarcoramphe
sarcoramphe
sarcorhamphe
sarcorhamphe
triomphe
triomphe

LYMPHEのように始まるフランス語の単語

lymphadénie
lymphadénome
lymphangiectasie
lymphangiectasique
lymphangiectomie
lymphangiome
lymphangite
lymphatique
lymphatiquement
lymphatisme
lymphite
lympho-granulomatose
lymphoblastique
lymphocèle
lymphocytaire
lymphocyte
lymphocytémie
lymphocythémie
lymphocytogenèse
lymphocytose

LYMPHEのように終わるフランス語の単語

amorphe
apostrophe
autographe
catastrophe
chorégraphe
chronographe
glyphe
graphe
géographe
orthographe
paragraphe
philosophe
photographe
pléomorphe
polymorphe
saint-estèphe
sisyphe
strophe
topographe
télégraphe

フランス語の同義語辞典にあるlympheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LYMPHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«lymphe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lympheのフランス語での同義語

«lymphe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LYMPHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lympheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlympheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lymphe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

淋巴
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

linfa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lymph
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लसीका
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الليمفاوية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лимфа
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

linfa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লসিকা
260百万人のスピーカー

フランス語

lymphe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

limfa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lymphe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リンパ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

림프
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bening
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bạch huyết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிணநீர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लसीका
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lenf
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

linfa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

limfa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лімфа
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

limfă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λέμφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

limf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lymfa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lymfe
5百万人のスピーカー

lympheの使用傾向

傾向

用語«LYMPHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«lymphe»の使用頻度を示しています。
lympheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lymphe»で最も広く使用されている表現です。

用語«LYMPHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lymphe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lymphe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lympheに関するニュースでの使用例

例え

«LYMPHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlympheの使いかたを見つけましょう。lympheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertation sur la lymphe: qui a remporté le Prix double de ...
4 - : í T> 1 "S - S E R T A T î O N sang &- là lymphe sont la même chose: niais ce dernier Auteur- ajoure daiïs la même phrase que ia lymphe n'est pas de la sérosité, quoique ces deux mots soient synonymes , parce cftic la sérosité est ...
Pierre de Lassus, 1774
2
Précis d'observations pratiques sur les maladies de la lymphe
M. A. Salmade. jouit aujourd'hui de la plus belle santé , et que le succès de cette cure doit paroître d'autant plus assuré , qu'il ne s'est encore rien manifesté qui ait pu faire appréhender une rechute. OBSERVATION XXI. Tumeur dure et ...
M. A. Salmade, 1803
3
Considérations médicales sur les altérations que peut ...
CONSIDÉRATIONS. MÉDICALES DE LA PART DE QUELQUES ACRIMONIES CUTANÉES. «MONO—ŒON a mis_ en doute si les scrophules étaient plutôt une affection de la lymphe , qu'un vice des solides et du système particulier des ...
François Marie Philippe Levrat, 1807
4
Précis élémentaire de physiologie
De la lymphe. pag. 189 Diverses opinions sur la lymphe. 189 Manière de se procurer de la lymphe. 189 Propriétés physiques de la lymphe. 190 Globule de la lymphe. 191 Caillot de la lymphe. 191 Propriétés chimiques de la lymphe.
François Magendie, 1825
5
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Comment s'effectue la progression de la lymphe dans le système lymphatique ? • Entrée du liquide interstitiel dans les capillaires lymphatiques Les disjonctions présentes au niveau des capillaires lymphatiques fonctionnent comme de ...
Christèle Manuelle, 2008
6
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
nn membre, le sang fournit des éléments in- | solites à la lymphe et la colore en rouge. 2° La , lymphe doit aussi ses matériaux d'origine à la résorption de la substance organique ; ces faits sont tellement tombés dans le domaine de l' évidence ...
7
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
Il ne fe dit que Des vaiffeaux quijportent la lymphe dans le corps de l'animal. Les vaiffeaux lymphatiques. LYMPHE, f. f. Terme d'Anatomie. On appelle ainfi l' Humeur aqueufe chargée dune portion gélatineufe, qui fournit la plupart des humeurs ...
Académie française, 1786
8
Dictionnaire de chimie pure et appliquée: comprenant, la ...
On trouve en même temps quelquefois dans la lymphe des corpuscules rouges du sang toujours plus Retits que ceux de ce dernier liquide, des globu- ns et de très-petites granulations graisseuses [V. Nasse, Handw. d. Physiolog., t. II, p. 3C3  ...
Charles Adolphe Wurtz, Jules Bouis, 1873
9
Physiologie de l'homme
comme on l'a dit, qu'une introduction passive des matériaux de la lymphe à travers les pores des vaisseaux lymphatiques? Mais alors il faudrait que la lymphe existât toute forméc dans les matériaux dont elle dérive, ce qu'on sait ne pas être; ...
Nicolas Philibert Adelon, 1838
10
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
2.77/1). Les nœuds lymphatiques iliaques communs (ganglions de la chaîne iliaque primitive) recueillent la lymphe en provenance des nœuds lymphatiques iliaques externes et internes. Les collecteurs efférents des nœuds iliaques communs ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001

用語«LYMPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlympheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Le jour où j'ai perdu le contrôle »
J'avais l'impression qu'il y entrait par mon sang, ma lymphe, qu'il rendait érectiles mes organes les moins sexuels. A un moment, j'ai pensé ... «Elle, 7月 15»
2
Femmes enceintes et personnes âgées ont plus souvent les jambes …
Les vaisseaux lymphatiques sont chargés de drainer les liquides tissulaires, qui deviendront la lymphe. En position debout, un peu de ce ... «E-santé, 7月 15»
3
Le secret du reniement du Pape qui désarme la Chrétienté (Arnaud …
... et de la Sainte Tunique d'Argenteuil, trace de lymphe comme de cellules sanguines à l'endroit du coup de lance sur le flanc, tissus de lin en ... «Médias-Presse-Info, 7月 15»
4
L'histoire d'Isa-Bella fait le tour du monde
Le but n'était pas tant de diminuer la grosseur de ma jambe, mais plutôt que cessent les écoulements de lymphe par mes orteils, car cela ... «Acadie Nouvelle, 7月 15»
5
Vivre avec le Lymphoedème au quotidien
Nous avons des exercices à faire au quotidien pour donner une chance à la lymphe de circuler. On arrive à trouver des positions pour que ça ... «Courrier Sud, 7月 15»
6
Lymphome : ce cancer dont souffre Françoise Hardy
... organes comme la rate, le thymus, la moelle osseuse ainsi que des ganglions et un réseau vasculaire permettant la circulation de la lymphe. «TopSanté, 6月 15»
7
Disparition des abeilles : les pesticides ne sont pas les seuls …
... en s'accrochant au dos de l'abeille et se nourrit en lui suçant le sang (ou plutôt la lymphe dans le cas des insectes). Il l'affaiblit sérieusement. «Le Parisien, 6月 15»
8
Hitek > Science > La mort d'un globule blanc filmée pour la toute …
... dans la moelle osseuse et sont présentes un peu partout dans le corps humain, notamment dans le sang, les tissus conjonctifs et la lymphe. «Hitek.fr, 6月 15»
9
On lutte contre la pollution part 3 : exfiltrer les ennemis
Et comme le corps aussi souffre, brossez-vous à sec dès que possible pour booster la circulation de la lymphe et éliminer un maximum de ... «Grazia, 6月 15»
10
DECOUVERTE. Le cerveau est connecté au système immunitaire
... du système immunitaire, le système lymphatique constitue un vaste ensemble de vaisseaux qui drainent un liquide appelé lymphe vers des ... «Sciences et Avenir, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lymphe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lymphe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z