アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paranymphe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARANYMPHEの発音

paranymphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARANYMPHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARANYMPHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«paranymphe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのparanympheの定義

辞書のパラフィンの定義は、結婚式の日にブライダルハウスで新郎を運転していた人物です。 結婚する王女を父親の裁判所から夫の裁判所に導くために主に任命された。 免許の候補者の友人。審査の手続きのためにチャンチャリーに連れて行って、受領後に彼を公に褒めた。 この状況で発言された荘厳なスピーチとスピーカーが解任を称賛した場所。 すべての賞賛とお祝いのスピーチ。

La définition de paranymphe dans le dictionnaire est personne qui conduisait le/la marié à la maison nuptiale le jour de ses noces. seigneur désigné pour conduire une princesse qui se marie, de la cour de son père à celle de son époux. Ami du candidat à la licence, qui le conduisait à la chancellerie pour les formalités de l'examen et le complimentait publiquement après la réception. Discours solennel prononcé en cette circonstance et où l'orateur faisait l'éloge des licenciés. Tout discours d'éloge, de félicitation.


フランス語辞典で«paranymphe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARANYMPHEと韻を踏むフランス語の単語


caryolymphe
caryolymphe
endolymphe
endolymphe
lymphe
lymphe
nymphe
nymphe
pronymphe
pronymphe
protonymphe
protonymphe
prénymphe
prénymphe
périlymphe
périlymphe
sarcoramphe
sarcoramphe
sarcorhamphe
sarcorhamphe
triomphe
triomphe

PARANYMPHEのように始まるフランス語の単語

paramusie
paraneige
parangon
parangonnage
parangonner
parano
paranoïa
paranoïaque
paranoïde
paranormal
parapet
parapharmaceutique
parapharmacie
paraphasie
paraphe
paraphémie
parapher
paraphernal
parapheur
paraphlébite

PARANYMPHEのように終わるフランス語の単語

amorphe
apostrophe
autographe
catastrophe
chorégraphe
chronographe
glyphe
graphe
géographe
orthographe
paragraphe
philosophe
photographe
pléomorphe
polymorphe
saint-estèphe
sisyphe
strophe
topographe
télégraphe

フランス語の同義語辞典にあるparanympheの類義語と反意語

同義語

«paranymphe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARANYMPHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paranympheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparanympheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paranymphe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

paranymph
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

paraninfo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

paranymph
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

paranymph
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

paranymph
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

paranymph
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

paranymph
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

paranymph
260百万人のスピーカー

フランス語

paranymphe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

paranymph
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

paranimf
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

paranymph
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

paranymph
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

paranymph
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

paranymph
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

paranymph
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

करवली किंवा नवर्या मुलाचा पाठराखा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

paranymph
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

paranymph
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

paranymph
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

paranymph
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

paranymph
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

paranymph
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bruidsmeisje
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

paranymph
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

paranymph
5百万人のスピーカー

paranympheの使用傾向

傾向

用語«PARANYMPHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«paranymphe»の使用頻度を示しています。
paranympheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paranymphe»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARANYMPHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paranymphe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paranymphe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、paranympheに関するニュースでの使用例

例え

«PARANYMPHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparanympheの使いかたを見つけましょう。paranympheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Sardaigne, Paranymphe de La Paix Aux Souverains de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
C'est ainsi qu'on le nomme en Angleterre ; en Fran- ee nous l'appellons paranymphe. Voyez Paranymphe. Dans l'iiniversité de Cambridge , il y a une cérémonie pareille à celle qu'on appelle ailleurs paranymphe , & le para- nymphaire s'y ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
Le Libertinage érudit dans la première moitié du XVIIe siècle
... plus largement l'audience des doctes, de se signaler aux esprits dignes du sien. Tous les deux ans avait lieu à la Faculté la cérémonie du Paranymphe, pour la réception des nouveaux licenciés. Avant la proclamation définitive des lauréats, ...
René Pintard, 2000
4
Blasons: poésies anciennes des XV et XVImes siecles, ...
POÉSIES. ANCIENNES. BLASON DES CHEVEUX. VAUZBLLES (l536). Le paranymphe Apollo cheveleux Voyant les gens par trop adventureux A collauder tous les membres du corps , Et qu'ilz n'estoient des beaulx cheveulx recordz; ...
Dominique Martin Méon, 1809
5
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec ...
PARANYMPHE , s. m. de **%* (para) , proche, et de wftq»! (numphê) , jeune épouse, nouvelle mariée. C'était, chez les anciens, celui qui faisoit les honneurs de la noce , et qui conduisoit l'épouse dans la maison ' de son mari , littéralement  ...
J. B. Morin, 1803
6
Dictionnaire étymologique des mots françois dérivés du Grec, ...
PARANYMPHE, s. m. de îr«ç« {para) , proche, et de yôft/pii (numphê), jeune épouse , nouvelle mariée. C'étoit , chez les anciens , celui qui faisoit les honneurs de la noce , et qui conduisoit l'épouse dans la maison de son mari , littéralement ...
J. B. Morin, 1803
7
Dictionnaire de théologie: extrait de l'encyclopédie méthodique
Les Juifs n'ont jamais douté de l'authenticité des livres des Paralipo- mènes , et il n'y a aucune raison solide d'en contester la canonicité. PARANYMPHE. C'étoit chez les Hébreux un des amis de l'époux, celui qui conduisoit l'épouse pendant ...
Nicolas Bergier, 1823
8
Diction. étymolog. des mots fr. dérivés du grec
PARANYMPHE, s. m. de sr*g«i (para) , proche, et de vvftq») (numphê), jeune épouse, nouvelle mariée. C'étoit, chez les anciens, celui qui faisait les honneurs de la noce, et qui conduisoit l'éjoouse dans la maisonv de son mari , littéralement  ...
J.B Morin, 1803
9
Le grand vocabulaire françois...
Ressemblance entre des mots de différentes Langues, qui peut marquer une origine commune. PARANT, ANTE. adj. Qui orne, qui pute. Une étoffe parante. Rien n'eststpa- rant que tes diamans. PARANYMPHE. f. m. Discours solennel , qui se ...
Joseph-Nicolas Guyot, Sébastien Roch Nicolas de Chamfort, F.-C Duchemin de La Chênaye, 1778
10
Dictionnaire historique etc. de la Bible
Saint Jean-Baptiste dit qu'il y a bien de la différence entre l'époux & le paranymphe. L'époux est celui qui a fépoir- se , & pour qui se fait le mariage ; le para- nymphe ou l'ami de l'époux se contente d'exécuter les paroles de l'époux ; il se ...
Dom Augustin CALMET, 1730

参照
« EDUCALINGO. Paranymphe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paranymphe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z