アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sexé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSEXÉの発音

sexé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEXÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEXÉと韻を踏むフランス語の単語


annexé
annexé
complexé
complexé
indexé
indexé

SEXÉのように始まるフランス語の単語

sex-appeal
sex-ratio
sex-shop
sex-symbol
sexage
sexagénaire
sexagésimal
sexagésime
sexe
sexeur
sexisme
sexiste
sexo-thérapeute
sexologie
sexologique
sexologue
sexonomie
sextant
sexte
sextet

SEXÉのように終わるフランス語の単語

a
désa
fi
postfi

フランス語の同義語辞典にあるsexéの類義語と反意語

同義語

«sexé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEXÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sexéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsexéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sexé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

绝育手术
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sexuado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sex
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सेक्स्द
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بالغت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сексуально привлекательный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sexuado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ যৌন স্বভাব
260百万人のスピーカー

フランス語

sexé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sexed
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sexed
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

有性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

성별화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sexed
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xác định giới tính
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாலியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sexed
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cinsiyetlendirilmiş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sessuato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sexed
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сексуально привабливий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sexuat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sexed
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sexed
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

könsbestämmas
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sexed
5百万人のスピーカー

sexéの使用傾向

傾向

用語«SEXÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«sexé»の使用頻度を示しています。
sexéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sexé»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEXÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sexé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sexé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sexéに関するニュースでの使用例

例え

«SEXÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsexéの使いかたを見つけましょう。sexéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hergé collectionneur d'art
The first 3 adventures of Tintin visit places originally visited by photographer- reporter Robert Sexé, recorded in the Belgian press from the mid to late 1920s. At that time Sexé had made numerous trips round the world on a motorcycle, ...
Pierre Sterckx, 2006
2
Réflexions sur la crise : éco-socialisme ou barbarie
Medicine], Domaine Sea/airs (Educational Domain), Socie'te' / Sociologie, and topics related to sexuality and gender (Egalz'te' Sexé, Rapport Genre), very oflen in similar positions on the Strategic Diagrams. The differences only seems to ...
Arno Münster, 2009
3
Le grand gibier: les espèces, la chasse, la gestion
Plan qualitatif - Le plan qualitatif le plus simple et le plus efficace consiste à disposer de deux bracelets : • un bracelet "adulte", non sexé; • un bracelet chevillard, également non sexé ; Des réalisations réparties en trois tiers à peu près égaux ...
Association nationale des chasseurs de grand gibier, 2004
4
La question linguistique au sud au moment de la révolution ...
Les Roumains d'autrés cops qu'éron may respectablés, Et qu'éron, coumo on sap, belcop may resounablés ; Le sexé dins lour temps abio le justé dret, De présenta un escrieut al Consul, al Préfet, Dins un temps rigouroux, comm'és ahouey la ...
Henri Boyer (professeur.), Philippe Gardy, 1985
5
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
enr- pas plutôt appris, qu'il lui envoya fa grâce: mais le Meflager , gagné par ïonfi' sexé- R-Ufin » eut **om ^e ne communiquer les ordres de l'Empereur qu'après cuti. l'exécution'faite (b). Tel efl le récit de Zojime. Mais Libanius impute à Tatien,  ...
Guillaume-Thomas-François Raynal, 1750
6
Les six voyages en Turquie, en Perse et aux Indes
... &c que les femmes en revanche l'appelloient boum , lui disant qu'elles ne s' étonnoient pas s'il ne se marioit point, puisqu'il avoit si peu d'amour pour leur sexé. On ecrivit ensuite à tous les Comptoirs où il y avóit cie ses complices , Sc l' on ...
Jean-Baptiste Tavernier, 1724
7
Appel au public du jugement sur un fragment de Lettre de M. ...
... différends qui roulent sûr quelque intérêt pécuniaire , ou bien quelque honneur civil dépendant de marques1 externes i on implore l'assistance du Jugé^ !l?rí 8 raison £ífà( fèrttence peut avoir son efïeÊyipâFcdquê íejugê'pëut y donner sexé-  ...
8
Mémories de M. le Comte de Saint Germain
9 Méthode que doit observer M. le Comte de St. Germain pour parvenir avec fureté à sexé- cution de ses projets. 14 Ordonnances en conséquence de ce plan . 19 Méthode à observer. 20 Moyens de consolider cet o'uvrage, 21 Setíion III.
Saint Germain, 1779
9
Les Codes des Codes ou les Seize Codes
V aciè de naissance , énoncera le jour , l'heure el ie lieu de la naissance , le sexé de l'enfant, elles prénoms qui loi seront et domicile de* t>ère et nouveau aé sera ainsi que les vète- meiis et autres effets trouves avec l'enfant, et de déclarer ...
‎1835
10
Bibliothèque Britannique ou Recueil extrait des ouvrages ...
Il Calme les dispositions 'leS pltrs violentes et ïesf naturels les plus féroces. Lorsque cette passion agît comme desir, elle a Peffet d'un stimulant très- puissant , et elle accroît îa sensibilite de tous les organes. L'attachement qui tient au sexé est ...

用語«SEXÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsexéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le festival choral international à St-Affrique
Les jeunes chanteurs proviennent de l'école de chant choral de l'association et suivent des cours de chant avec Julie Sexé et Maria Illa. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Requins-tigres en Méditerranée, Scuba-Photography fait le point !
... Faculté de Biologie de l'Université Complutense de Madrid), en 1987, un autre spécimen non sexé de 3m capturé en Mer d'Alboran entre le ... «Médiaterranée, 5月 15»
3
Nouvelle gamme taureaux chez Bgs pour la campagne 2015/2016
Le schéma Bgs Création propose 12 nouveaux taureaux dont 5 sont aussi en sexé. Le top ISU (Ifeeling ISU 195, Isold ISU 189), les profils ... «Web-agri, 5月 15»
4
MZ : le charme vintage des deux-roues de l'Est
Vroum ! Elles ont le charme de nos motos d'antan. Basses, éfilées, aux lignes simples. En les regardant, on revoit Robert Sexé, pied à terre. «la Nouvelle République, 5月 15»
5
Agroalimentaire. Les dindonneaux Grelier sortent de leur coquille
Le poussin dindonneau est sexé, vacciné, emballé dans des cartons et expédié chez les éleveurs de dinde de chair », décrit Laurent Souti, ... «Ouest France Entreprises, 5月 15»
6
L'amour avec un grand « Ark »
... tel un Cyrano des temps modernes, a susurré doucement à mon oreille: «T'ES SEXÉ EN BARNAC TOÉ! ÇA TE TENTE-TU DE VENIR CHEZ ... «Le Journal de Montréal, 3月 15»
7
Holstein/Red-holstein Commentaires de Semex France sur l …
Gen-I-Beq Brawler (Baxter x Shottle x Champion) : le taureau « haute fiabilité » disponible également en sexé avec plus de 1.700 filles. «Web-agri, 9月 14»
8
Index taureaux prim'holsteins Commentaires d'Evolution sur l …
La gamme de sans cornes est complétée par Houdain P à Isu 171 ou Hored P Isy (sans cornes, rouge et sexé) et cinq autres mâles supérieurs ... «Web-agri, 8月 14»
9
Carnet rose : trois panthères des neiges et deux zèbres de Grévy …
Il n'a pas encore été sexé car sa mère, Nikita, âgée de 13 ans et également originaire du Parc, le protège farouchement. Leur père, Lukas, est ... «Francetv info, 7月 14»
10
Olivier Marquis en mission en Guyane pour l'étude des caïmans noirs
Une fois muselé et hissé sur la barque (lorsque son poids le permet), l'animal est pesé, mesuré, sexé et pucé pour une identification lors de ... «Francetv info, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sexé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sexe-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z