アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sextet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSEXTETの発音

sextet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEXTETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSEXTETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sextet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

セクステット

Sextuor

音楽では、クィンテットとセプタムの中間にあるセクステットとは、以下を意味します。▪6人の歌手または楽器演奏家のグループ▪6人のソロパートによる伴奏の付いた楽譜 ジャンルと形式。 En musique, un sextuor, intermédiaire entre le quintette et le septuor, désigne : ▪ un ensemble de six chanteurs ou instrumentistes, ▪ une écriture musicale à six parties solistes, avec ou sans accompagnement, ▪ une œuvre de musique de chambre pour six musiciens de genre et de forme très variés.

フランス語辞典でのsextetの定義

辞書のsextetの定義は軽音楽の6人のジャズミュージシャンのオーケストラです。

La définition de sextet dans le dictionnaire est orchestre de six musiciens de jazz, de musique légère.

フランス語辞典で«sextet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEXTETと韻を踏むフランス語の単語


bêtet
bêtet
flûtet
flûtet
fustet
fustet
motet
motet
octet
octet
pantet
pantet
pontet
pontet
quartet
quartet
tantet
tantet

SEXTETのように始まるフランス語の単語

sexologie
sexologique
sexologue
sexonomie
sextant
sexte
sextette
sextidi
sextil
sextile
sextillion
sextine
sextipare
sextolet
sextuor
sextuple
sextuplement
sextupler
sextuplés
sextuplets

SEXTETのように終わるフランス語の単語

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

フランス語の同義語辞典にあるsextetの類義語と反意語

同義語

«sextet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEXTETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sextetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsextetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sextet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

六重态
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sexteto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sextet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

षट्क
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السدسية آلة لقياس إرتفاع الأجرام السماوية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

секстет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sexteto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ষট্ক
260百万人のスピーカー

フランス語

sextet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

musik untuk enam orang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sextett
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

セクステット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

육중 창주
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sextet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bản nhạc có sáu ngưới hát
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அறுவர் குழுவாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वादक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

altılı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sestetto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sekstet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

секстет
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sextet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σεξτέτο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sekstet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sextett
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sekstett
5百万人のスピーカー

sextetの使用傾向

傾向

用語«SEXTET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«sextet»の使用頻度を示しています。
sextetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sextet»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEXTET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sextet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sextet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sextetに関するニュースでの使用例

例え

«SEXTET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsextetの使いかたを見つけましょう。sextetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mécanismes réactionnels en chimie organique: méthodes ...
Figure 11.1 Réarrangements [1,2] vers un carbone à sextet (les trois équations de réaction, en haut) ou vers un atome voisin saturé qui perd un groupe partant ( deux équations de réaction, en bas) Figure 11.2 Réarrangement de Claisen par  ...
Reinhard Brückner, 1999
2
Miles Davis
The. First. Great. Sextet. « Je ne manie pas la brosse à reluire... Les Noirs qui le font croient que c'est ce que les Blancs attendent d'eux et espèrent ainsi être mieux acceptés ' . » En 1955, Miles arrive premier au sondage de Down Beat.
Ian Carr, 1991
3
West Coast jazz
préméditation. Lawrence Ferlinghetti a ainsi conçu Autobiography pour une lecture avec accompagnement de jazz. De son côté, Kenneth Patchen, assisté du Chamber Jazz Sextet, a mis au point un véritable spectacle qui est même passé ...
Alain Tercinet, 1986
4
Aromatic heterocyclic chemistry
Le sextet aromatique de six électrons 7t est complet sans faire appel à la participation du doublet libre de l'azote. Ceci est en opposition complète avec la situation du pyrrole (Chapitre 2) dans lequel le sextet aromatique inclut le doublet libre ...
David T. Davies, 1997
5
Parker's mood
YOUNG BIRD, volume 3 (1 cd, mjcd 104) : Clyde Hart's Ail Stars, Clyde Bernhardt's Kansas City Buddies, Cootie Williams Sextet, Dizzy Gillespie and His Ail Stars. Tout Parker de janvier à mai 1945. À côté d'oeuvres mineures et de curiosités, ...
Alain Tercinet, 1998
6
Guide pratique du lycéen - Chimie Première S
Un .... ou .... aromatique, est un cycle carboné comportant un sextet d'électrons non localisés. Les composés .... sont des hydrocarbures .... comme les alcènes ; ils prêtent en conséquence à des ..... diverses. A.2. /- Q.C.M : Choisir la (ou les) ...
Ibrahima Sakho, 2010
7
Jean-Marie Londeix: master of the modern saxophone
Piano: Fran9oise RUSTON Dijon: 15 May, Dijon Wind Sextet (Sextuor a vent de Dijon) Selongey: 2 March, Dijon Wind Sextet (Sextuor a vent de Dijon) Chatillon- sur-Seine: 19 Feb., Dijon Wind Sextet (Sextuor a vent de Dijon) ...
James Umble, Michèle Gingras, Hervé Corbé, 2000
8
Ecrits sur le jazz
THE. GENE. KRUPA. SEXTET. Don't take your love fromme. Imagination. Coronation Hop. Capital Idea. Paradise. Overtime. Je regrette, mais je vais être obligé de dire, au départ, que je hais la moindre des notes qui s'échappe de l' immonde ...
Boris Vian, 2012
9
Le jazz en Suisse, 1930-1970
Alarm Clock Slaves Ambrosetti Flavio, Sextet, Quartet, All- Stars Ambrosetti Franco, et son Orchestre Anselmi Renato, and his Orchestra Aubert Claude, Dixieland Jazz Band, et son Orchestre Be-Bop Session Bechet Sidney, avec Henri Chaix ...
Jean Roland Hippenmeyer, 1971
10
Belgische chemische industrie
Compounds containing an electron sextet at a carbon, nitrogen or oxygen are not stable. Stabilization is possible if an unshaired pair of electrons at atom b can relieve the electron deficiency at center a by formation of an additional bond.

用語«SEXTET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsextetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Près des Sables-d'Olonne : Cinq idées de sorties ce week-end
Le sextet du saxophoniste Thomas de Pourquery allie le sens de la fête à des arrangements de grande qualité. C'est devenu une formation ... «maville.com, 7月 15»
2
Jean-Lin Dieudonné Dadet Zongbe
Mais il est surtout l'un des piliers de l'orchestre Bantou Sextet ou orchestre Eurafricain qui se produit dans les cercles européens. Dans ce ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
3
Rospico. Le swing du jazz manouche
... la parole au jazz vocal, avec le trio Muccio pour accompagner la dégustation, suivie, pour le concert de la soirée, par Lou Tavano Sextet. «Le Télégramme, 7月 15»
4
Visite pleine d'énergie dans l'univers du jazz
Le saxophoniste chanteur, meneur d'un sextet fougueux et prodigue, a travaillé deux ans pour réaliser le projet «Play Sun Ra». Créatif ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Festival Jazz'y Krampouezh. Le jazz au jardin
Trio Muccio en première partie (entrée libre) et le Lou Tavano Sextet en concert à partir de 21 h (18/14 €). Restauration de produits du terroir à ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Nuit de la saucisse. Canicule festive en vue
Le sextet impose un style festif, emballant, épicé et coloré. Digresk, c'est aussi et avant tout une musique à danser. Pratique 36e Nuit de la ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Festival “Jazz à Sète” : reçu vingt sur vingt
... le contrebassiste israélo-new yorkais a proposé une nouvelle formule, se produisant en sextet aux côtés, notamment, de Kurt Rosenwinkel, ... «Midi Libre, 7月 15»
8
Jazz à gogo
18 h 30 : Moon Swing. 21 h : Adrien Moignard Trio (14/18 €). Jeudi, « Jazz vocal ». 18 h 30 : Trio Muccio. 21 h : Lou Tavano Sextet (14/18 €). «Le Télégramme, 7月 15»
9
Du bordeaux dans le bourgueil
... c'est une grande cuvée de Bordeaux 2011 (date de création du groupe) que les spectateurs ont pu apprécier avec le sextet Alexis Evans. «la Nouvelle République, 7月 15»
10
[Sorties] Que faire à Toulouse ce week-end des 18 et 19 juillet ?
CALAMITY JAZZ SEXTET À ARBAS. Le groupe sera en concert gratuit à Arbas (à 90 km de Toulouse) samedi, dans le cadre du festival « 31 ... «Côté Toulouse, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sextet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sextet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z