アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sexage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSEXAGEの発音

sexage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEXAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSEXAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sexage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

雌雄を判別

Sexage

セクレタージという言葉は、人間や動物の社会学で使用されているかどうかによって、次の2つの異なる意味を持つことができます。▪社会学において、セクシーは、性別、 ジェンダー関係、性的指向、性的習慣など。 ▪動物学では、性別は動物の性別を決定するための手法です。 Le terme sexage peut, selon que le terme est utilisé en sociologie pour les humains ou en zoologie, avoir deux significations différentes : ▪ en sociologie, le sexage est l'ensemble des dispositifs et configurations ethno-sociales reliés à la délimitation des sexes, à la relation entre les sexes, à l'orientation sexuelle et aux mœurs sexuelles ; ▪ en zoologie, le sexage est une technique de détermination du sexe des animaux.

フランス語辞典でのsexageの定義

辞書における性別の定義は、細胞性、有機性、ホルモン性要素などである。 男性と女性を区別し、それらが再現できるようにします。 性別の別の定義は、再生器官である。 身体的、精神的、行動的、社会的基準に基づいて、この個人に起因する男性性または女性性の質。

La définition de sexage dans le dictionnaire est ensemble des éléments cellulaires, organiques, hormonaux, etc. qui différencient l'homme et la femme et qui leur permettent de se reproduire. Une autre définition de sexage est organe de la reproduction. Qualité de masculinité ou de féminité attribuée à tel individu d'après un ensemble de critères physiques, psychiques, comportementaux, sociaux.

フランス語辞典で«sexage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEXAGEと韻を踏むフランス語の単語


age
age
cottage
cottage
courage
courage
damage
damage
davantage
davantage
dosage
dosage
fixage
fixage
garage
garage
image
image
indexage
indexage
malaxage
malaxage
massage
massage
message
message
mixage
mixage
page
page
passage
passage
stage
stage
tonnage
tonnage
vintage
vintage
voyage
voyage

SEXAGEのように始まるフランス語の単語

sex-appeal
sex-ratio
sex-shop
sex-symbol
sexagénaire
sexagésimal
sexagésime
sexe
sexé
sexeur
sexisme
sexiste
sexo-thérapeute
sexologie
sexologique
sexologue
sexonomie
sextant
sexte
sextet

SEXAGEのように終わるフランス語の単語

affichage
arbitrage
avantage
chauffage
chômage
collage
drainage
gage
linkage
outrage
ouvrage
package
partage
paysage
plage
postage
pourcentage
usage
village
étage

フランス語の同義語辞典にあるsexageの類義語と反意語

同義語

«sexage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEXAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sexageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsexageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sexage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

性别鉴定
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sexado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sexing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sexing
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مبالغات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

установление пола
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sexagem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sexing
260百万人のスピーカー

フランス語

sexage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sexing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sexing
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

雌雄を判別
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sexing
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sexing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phân biệt giới tính
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sexing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sexing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sexing
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sexing
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

określania płci
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

встановлення статі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

imperecherea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξακρίβωση του φύλου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geslag bepaling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

könsbestämning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sexing
5百万人のスピーカー

sexageの使用傾向

傾向

用語«SEXAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«sexage»の使用頻度を示しています。
sexageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sexage»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEXAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sexage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sexage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sexageに関するニュースでの使用例

例え

«SEXAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsexageの使いかたを見つけましょう。sexageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contre le sexage
Dans cet ouvrage, Michèle Causse s'attache à montrer que la condition de celles qu'on appelle "dividues" n'est pas éternelle et qu'un jour prochain elles ne se laisseront plus sexiser ni sexualiser mais seront des êtres non divisibles ...
Michèle Causse, 2000
2
Sociologie des rapports de sexe
4. Colette. Guillaumin. et. le. sexage. Colette Guillaumin - qui avait antérieurement étudié les idéologies racistes et qui continuera par la suite à approfondir la question, devenue de plus en plus préoccupante en France avec les succès ...
Marie-Blanche Tahon, 2003
3
La production du pigeon de chair
Une alimentation au granulé complet occasionne des fientes un peu plus collantes et complique légèrement le sexage. Nous recommandons pour ceux qui utilisent un tel régime de proposer aux pigeons une céréale quelques jours avant le ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
4
Reproduction des animaux d'élevage
1M5 Le sexage des embryons Le sexage des embryons s'effectue en quatre étapes : - une biopsie, par aspiration d'environ 5 à 10 cellules; - l'extraction de l' ADN; - l'amplification d'une séquence spécifique du chromosome Y par PCR ...
Educagri,, 2005
5
Cytogénétique des mammifères d'élevage
Les premières tentatives de sexage sur un fragment d'embryon prélevé par biopsie à j 13-14 ont donné un rendement d'environ 50 p. 100 de réussite (Hare et al, 1976; Wintenberger-Torres et Popescu, 1980). Mais j 13 est un âge trop avancé ...
Paul C. Popescu, 1989
6
Les chercheurs et l'innovation: regards sur les pratiques de ...
mise au point des modalités pratiques d'adaptation et de perfectionnement des techniques de sexage des embryons de bovins aux procédures de transfert compatibles avec les impératifs du terrain". Les travaux prévus témoignent de la  ...
‎1998
7
L'Art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
Nicolas Viton de Saint-Allais. dont la lettre dominicale est E ; les lettres dominicales sont F. E. FÉVRIER. ~1 2o Avril. ILES. Pâqueî i3 Avril. I 6 Avril. IV. Diman. IV. Diman. V. Diman. V. Diman. Septuage's. Septuages. Sesage.sim. Sexage.sim. IV.
Nicolas Viton de Saint-Allais, 1818
8
Introduction aux Gender Studies: Manuel des études sur le genre
Sexage Néologisme popularisé par l'anthropologue Colette Guillaumin dans son ouvrage Sexe, race et pratique du pouvoir. Le sexage désigne non seulement l' exploitation économique des femmes par les hommes, mais également leur ...
Sébastien Chauvin, Alexandre Jaunait, 2008
9
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
IV. Diman. SepUiagés. Septuage's. Sexage'sim. Sexage'sim. Quinquag. Quinquag. Gendres. Cendresi V. Diman. ,. Diman. Septuage's. Septuage's. Sexage'sim. Sexage'sim. Quinquag. Quinqusg. I.D.deCar. I. D. de Car. Cendres. Cendres. IV.
Maur-François Dantine, Charles Clémencet (dom), Ursin Durant, 1818
10
ETUDE DES POSSIBILITES DE SEXAGE MOLECULAIRE CHEZ LES ...
IL EST HAUTEMENT SOUHAITABLE DE DISPOSER CHEZ LES POISSONS DE MARQUEURS GENETIQUES PORTES PAR LES CHROMOSOMES SEXUELS.
ICHIRO.. NAKAYAMA, 1991

用語«SEXAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsexageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les trois lionceaux du Parc zoologique de Paris découvrent le …
... examen ophtalmologique, palpation, sexage, pose de puce électronique, vaccinations. Lors du second contrôle néonatal, effectué à l'âge de ... «France Soir, 6月 15»
2
Bourg-Charente: le projet arménien de caviar à l'arrêt
Tri échographique pour le sexage; alimentation; suivi de l'évolution... le tout durant 8 ans minimum avant une récolte des œufs longue et ... «Charente Libre, 5月 15»
3
Christophe Léon donne (enfin) la parole aux bêtes
Dans « De père en fils », même procédé : une classe d'élève porcins visite un élevage d'humains pour en observer toutes les étapes (sexage, ... «Vegactu, 4月 15»
4
UMP-FN ou la copulation électorale du Ni-Ni
Plus besoin de sexage tant le désir se fond dans l'acte pour engendrer.... Et parfois même comme le dit si bien Voltaire, tels «beaucoup ... «Le Club de Mediapart, 3月 15»
5
Les Fardoches Olympiques sont champions provinciaux
Entre autres épreuves, les membres de la relève agricole ont eu à différencier des types de sirop d'érable, identifier le sexage de homard, ... «Info Dimanche, 3月 15»
6
Plainte contre une pub Coop pour les oeufs
Le sexage des poulets est immonde dans ces élevages de masse. A peine nés, les poussins sont mis sur des tapis roulants, sexés au laser, ... «Le Matin Online, 3月 15»
7
Mais quel est ce métier si bien payé qu'aucun homme ne veut faire ?
Ce qui fait du sexage de poussin une compétence certes insolite mais surtout très rare et très appréciée dans le monde de l'élevage. «Masculin.com, 3月 15»
8
Sexing Technologies acquiert Trans-America Génétique (Tag)
Sexing Technologies est le leader mondial des technologies de sexage de la semence et possède un programme d'identification de jeunes ... «Web-agri, 3月 15»
9
Ce métier est payé 55 000 euros par an, mais personne ne veut le …
Le sexage est un travail très difficile puisque pendant parfois près de 12 heures, les sexeurs doivent trier des milliers de poussins dont les ... «Ohmymag, 3月 15»
10
Les aventures de Tifo, épisode 5 : un monarque en lune de miel
D'autant plus que le sexage génétique nous a révélé que chez le Monarque de Fatu Hiva (le cousin encore plus menacé de disparaître que ... «TAHITI INFOS, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sexage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sexage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z