アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"shipchandler"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSHIPCHANDLERの発音

shipchandler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHIPCHANDLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSHIPCHANDLERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«shipchandler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チャンドラー

Shipchandler

Shipchandler、n.m、英語船「ship」、および「chandler」サプライヤー。 海産物の商人。 ▪海洋世界のポータル... Shipchandler, n.m, de l'anglais « ship » bateau, et « chandler » fournisseur. Marchand d'articles de marines. ▪ Portail du monde maritime...

フランス語辞典でのshipchandlerの定義

辞書内の船舶運搬船の定義は、ボート供給店を経営しているトレーダである。

La définition de shipchandler dans le dictionnaire est commerçant qui tient un magasin de fournitures pour bateaux.

フランス語辞典で«shipchandler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SHIPCHANDLERと韻を踏むフランス語の単語


aller
aller
annuler
annuler
appeler
appeler
best-seller
best-seller
calculer
calculer
crawler
crawler
filer
filer
installer
installer
iodler
iodler
jodler
jodler
parler
parler
profiler
profiler
puddler
puddler
seller
seller
signaler
signaler
stiller
stiller
surveiller
surveiller
taler
taler
taller
taller
thriller
thriller

SHIPCHANDLERのように始まるフランス語の単語

sherry-cobbler
shetland
shibbolet
shibolet
shiboleth
shilling
shimmy
shinto
shintoïsme
shintoïste
shirting
shocking
shogoun
shogounal
shogounat
shogun
shogunal
shogunat
shoot
shooter

SHIPCHANDLERのように終わるフランス語の単語

ambler
angler
anneler
assembler
baller
biller
briller
circuler
combler
conseiller
coupler
formuler
modeler
muffler
piller
stimuler
tiller
travailler
traveller
voler

フランス語の同義語辞典にあるshipchandlerの類義語と反意語

同義語

«shipchandler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SHIPCHANDLERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語shipchandlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのshipchandlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«shipchandler»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

钱德勒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

velero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chandler
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दुकानदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الشماع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лавочник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

merceeiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দোকানদার
260百万人のスピーカー

フランス語

shipchandler
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

peniaga lilin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

krämer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

チャンドラー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

챈들러
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chandler
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người bán đèn cầy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சாண்ட்லர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

व्यापारी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mumcu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

droghiere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kupiec
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

крамар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

luminător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κηροπώλης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Chandler
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chandler
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chandler
5百万人のスピーカー

shipchandlerの使用傾向

傾向

用語«SHIPCHANDLER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«shipchandler»の使用頻度を示しています。
shipchandlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«shipchandler»で最も広く使用されている表現です。

用語«SHIPCHANDLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«shipchandler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«shipchandler»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、shipchandlerに関するニュースでの使用例

例え

«SHIPCHANDLER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からshipchandlerの使いかたを見つけましょう。shipchandlerに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
... SIDE-CAR - SLANG - SHETLAND - SILICIUM - SLAPSTICK - SHIFT - SILICONE - SLBM - SHIFTER - SILKY-OAK - SLCM - SHILLING - SILL - SLEEPER - SHIMMY - SHINGLE - SILT - SILURIEN - SLEEPING-CAR - SLICE - SHIPCHANDLER ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
La Rochelle 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Mais, si vous vous mettez d'accord avec le patron dès le départ,vous pouvez, contre règlement du montant, emporter un objet chez vous pour l'essayer. Bijoux Horlogerie ARGENTIEL 8, rue Amelot & 05 46. Shipchandler – Accessoires ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
3
Saïd Ali Coubèche, la passion d'entreprendre. Témoin du XXe ...
Dans les années 1950, se lancer dans la production industrielle de glace — et la commercialiser — s'inscrit dans la continuité de leurs activités « classiques >> de shipchandler: l'importation-exportations de vivres frais et autres produits.
4
Saint-Malo 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
AccastillageDiffusion, premierréseau européende shipchandler, assure maintenance etréparation, pose des équipements ainsi que la vente de moteurs, de bateaux à voile et à moteur et un assortiment de produits complets et au meilleur prix.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Tour du monde de Pamplemousse en 80 mois: Carnet de voyage
A peine amarrés, nous courons chez le shipchandler. Je sais qu'il ferme tard. Il est maintenant 19h45, mais avec un peu de chance... La baraka est pour nous, la vendeuse a déjà fermé sa boutique mais accepte d'ouvrir pour nous laisser le ...
CHARLES DESCHAMPS, 2013
6
Le lieu dans le mythe
Loin d'être d'abord un espace commercial et, partant, trivial, le magasin du shipchandler est le lieu qui recèle une marchandise dont la valeur d'usage ou d' échange s'efface au profit de sa dimension poétique. Cette marchandise vaut comme ...
Juliette Vion-Dury, 2002
7
Le basané de Nemours: autobiographie
Le soir, j'étais re- venu dans le même bar. Tous les clients avaient appris que j' étais Algérien. Le patron, un ancien des contributions de Cotonou, avait voulu savoir si j'étais un coopérant. Je l'avais informé que je venais pour le shipchandler.
Abdelkader Bessedik, 2007
8
Seul sur les océans: le tour du monde de Néo-Vent
À la terrasse du club, Kellermann, shipchandler, de nationalité belge, taille moyenne, rond, l'œil vif, vient me demander si j'ai besoin de quelque chose. Après l'exposé de mes déboires, il m'entraîne au téléphone pour me faire connaître un ...
Pierre Auboiroux, 2006
9
L'impossible voyage autour du monde avec Spray of ...
Le shipchandler du coin assurera une surveillance. D'autant que, maintenant, au repos, il ne prend que très peu d'eau, juste de quoi humidifier les fonds ! I'en profite pour retourner en France retrouver ma petite famille, revoir Saint-Briac, Les ...
Guy BERNARDIN, 2010
10
Tel fut Charcot: 1867-1936
Le shipchandler 1 monte à bord ; il nous raconte les nouvelles concernant Vlta- lia. Ce que j'avais prévu est arrivé... un bateau a sauvé les Italiens, mais il reste un groupe et, hélas ! Cuilbaud, ses camarades et Amundsen. Comme le dit le ...
Marthe Emmanuel, 1986

用語«SHIPCHANDLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からshipchandlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prix RDI France 2015 : l'école SOS village de Kara récompensée à …
Elle assure des approvisionnements dans divers domaines (ferroviaire, Auto/ Poids lourds et TP , hôtellerie, shipchandler, informatique et ... «Africa Top Sports, 7月 15»
2
Gilet de sauvetage gonflable, comment le choisir ?
Vous voilà chez le shipchandler devant le rayon des gilets et vous ne savez que choisir. Pastille de sel, système Hammar, avec un harnais… «Bateaux.com, 5月 15»
3
Le diocèse de Nice donne à Rome un nouvel évêque
Ils venaient du Maroc, ils se sont installés à Nice en 1955, l'année de ma naissance, et ont monté un shipchandler [commerce d'articles de ... «Nice-Matin, 5月 15»
4
Plaisance. Le Pasco a le vent en poupe
L'ouverture de ce shipchandler s'inscrit dans la volonté annoncée du Pasco de devenir un véritable pôle nautique. C'est en ce sens qu'un ... «Le Télégramme, 4月 15»
5
AGDE - GESTION DE LA SODEAL ?...Par le Docteur Gérard REY …
Si l'affectation de cette fonction avait été exécutée dans ces conditions de bon droit, nul n'y trouverait à redire et le shipchandler, dont ... «Hérault-Tribune, 4月 15»
6
Cargo Captain-Tsarev. Enfin une solution !
Les marins se sont ajoutés à la banque grecque ayant financé le bateau (entre 2 et 3 millions de livres sterling), l'ardoise du shipchandler grec ... «Le Télégramme, 3月 15»
7
Sète : Raymond Dublanc, et vogue la retraite
... patrimoine maritime méditerranéen, Raymond vient de s'amarrer quai Samary, dans les anciens établissements du “shipchandler” Hugon. «Midi Libre, 2月 15»
8
Seimi. L'accastillage cousu main
... siège de commandant pour un patrouilleur de haute mer, ça ne se trouve pas tout à fait chez le shipchandler (*) du coin. Il faut s'adresser aux ... «Le Télégramme, 1月 15»
9
Prix d'excellence RDI France: des journalistes togolais récompensés
... des Pièces de rechange, de l'Hôtellerie, du Shipchandler, de l'Informatique et Téléphonie, de l'équipement des Laboratoires et Hôpitaux et ... «Africa Top Sports, 11月 14»
10
Le chantier Trapani s'étend à Sanary
"Un autre volet concerne la plaisance avec une extension de services aux plaisanciers et l'installation d'un vrai magasin de shipchandler", ... «La Provence, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Shipchandler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/shipchandler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z