アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sophi"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOPHIの発音

sophi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPHIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOPHIと韻を踏むフランス語の単語


phi
phi

SOPHIのように始まるフランス語の単語

sonotron
sophisme
sophiste
sophistication
sophistique
sophistiqué
sophistiquement
sophistiquer
sophistiquerie
sophistiqueur
sophistiqueuse
sophora
sophrologie
sophrologue
sophroniste
sopor
soporatif
soporeux
soporifique
soporifisme

SOPHIのように終わるフランス語の単語

affranchi
ahi
blanchi
chichi
défraîchi
enrichi
envahi
fléchi
gnocchi
hi
khi
litchi
rafraîchi
richi
rishi
réfléchi
sandhi
sloughi
spahi
ébahi

フランス語の同義語辞典にあるsophiの類義語と反意語

同義語

«sophi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPHIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sophiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsophiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sophi»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sophi
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sophi
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sophi
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sophi
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sophi
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Суфи
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sophi
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sophi
260百万人のスピーカー

フランス語

sophi
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Sophi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sophi
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sophi
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sophi
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sophi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Sophi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sophi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sophi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sophi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sophi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sophi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Суфі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Sophi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sophi
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sophi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sophi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Sophi
5百万人のスピーカー

sophiの使用傾向

傾向

用語«SOPHI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«sophi»の使用頻度を示しています。
sophiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sophi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOPHI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sophi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sophi»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sophiに関するニュースでの使用例

例え

«SOPHI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsophiの使いかたを見つけましょう。sophiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anecdotes échappées à l'Observateur anglois et aux Mémoires ...
l'a trompé , et l'on verra un vieux satrape être choisi pour servir de conseil au jeune sophi , et il tâchera de conserver Nollugiad dans sa place de visir. Mais l' épouse du sophi exigera l é'oi- gnement de ce perfide et il sera éloigné. Le vieux  ...
Mathieu-François Pidansat de Mairobert, 1788
2
Dictionnaire de l'art de vérifier les dates des faits ...
SCHAH-1SMAEL SOPHI 1". L'an 907 de l'hégire ( 1501 de Jésus- Chrisl). Schah- Ismael Sophi, fils de Scheik- Haidar, et arrière-petit fils de Séphi, ou Sophi, le restaurateur do la secte d'Ali en Perse, ayant rassemblé sous ses drapaux, à l' âge ...
Migne, 1854
3
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Schah-Ismael Sophi, fils de Scheik- Haidar, et arrière-petit fils de Séphi, ou Sophi , le restaurateur do la secte d'Ali en Perse, ayant rassemblé sous ses drapaux, à l 'âge de 14 ans, un nombre d'Alides, s'empare de Tauris sur Alvand, quatrième ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1854
4
Bibliothèque universelle des romans
LE ROI, LE SOPHI, ET LE BARBIER, CONTE. 1 7 y 6. Un Roi de Tartane, fe promenant un jour auprès de fon palais, trouva uh Sophi , ou Derviche perfan , qui, lui adreflant la parole , s'écria : Sei~ gheur , fi vous voule% me donner cent dinars ...
5
Introd. à l'hist. de l'Asie, de l'Afrique, et de l'Amérique
C'eft de MuzA-Càtm ou Moujfa-Kaiztm ,1'un des douze petit-fils d'Hali, que defcendoit Sophi que la Maifon Royale reconnoit pour fa Tige. Il vi- voit vers la fin du XIV. Siècle , & fut en fi grande eftirne pour fa vertu & fa fainteté, que Timur-Jkc ou ...
Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, 1739
6
Anecdotes orientales
Sophi, lui rendit visite plusieurs fois, & le pressa , en partant , de lui demander quelque chose qui lui fût agréable. Scheik- Sophi n'ignoroitpasla résolution du prince Tartare , à l'égard des malheureux esclaves qu'il traînoit à fa fuite , & qui ...
Edme Mentelle, 1773
7
Introduction à l'histoire de l'Asie, de l'Afrique et de ...
C'est de Muza-Caïm ou MouJsa-Kaiz.em , l'un des douze petits-fils á'Hali , que descendoit Sophi que la Maison Royale reconnoit pour sa Tige. 11 vi- voit vers la fin du XIV. Siécle , & fut en si grande estime pour fa vertu & fa sainteté, que ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1735
8
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
Mais Sophi conserva Erivan , place forte d'Arme'nie , qu'il avait enleve'e aux Turcs l'an i635 , quoique défendue par une garnison de vingt-deux mille hommes . Sophi mourut l'an io52 de l'he'gire (1642 de J. C.) , dans la quatorzième année ...
Maur-François Dantine, Charles Clémencet (dom), Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1818
9
Zamor Et Almanzine, Ou L'Inutilité De L'Esprit Et Du Bon Sens
Mais quand elle vit que quinze jours s'.étoient écoulés fans qu'on en apprît aucunes nouvelles, elle commença à espérer qu'il échaperoit aux poursuites de fes ennemis. Elle np laifloit passer aucune occasion fans essayer de toucher le Sophi ...
Madeleine de Puisieux, 1755
10
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
a fait croire à plusieurs personnes que Sophi était le titre du souverain en Perse ; mais le vers de Lafontaine ressemble a celui d'un Persan qui eût écrit , en parlant de l'Espagne : k Je m'écarte , je vais détrôner le Bourbon, a ou même la Bor, ...
Benjamin Legoarant, 1832

用語«SOPHI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsophiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ces jeux traditionnels d'enfance qui perdent leurs valeurs !
... passé passé, pituinglè, akonto, djaskele, bille, carro, ampé, cité_yahou, wouan-woua wouan-wouan tchuis , fayi fayi sophi yayé, qui a mangé ... «iciLome, 7月 15»
2
Biocontrôle - Des OAD pour faciliter la protection intégrée
... du projet, ces outils sont accessibles sur ordinateurs, tablettes et smartphones à partir d'une plate-forme gérée par l'Inra, Sophi@datamarket. «Le Lien Horticole, 1月 15»
3
la navette spatiale endeavour
... poste de pilotage de la navette spatiale Endeavour. Vous êtes vous déjà imaginé aux commandes d'une navette spatiale, l'une des machines les plus sophi [. «Ciel des Hommes, 1月 15»
4
Le poste de pilotage de la navette spatiale Endeavour
... de la navette spatiale Endeavour. Vous êtes vous déjà imaginé aux commandes d'une navette spatiale, l'une des machines les plus sophi [. «Ciel des Hommes, 12月 14»
5
navette spatiale sts-1
Vous êtes vous déjà imaginé aux commandes d'une navette spatiale, l'une des machines les plus sophi [...] 18 avril 2012 · La dernière approche d'Atlantis. «Ciel des Hommes, 12月 14»
6
Bébés échangés. Les familles réclament 12 millions d'euros
Il faudrait des peines exemplaires » , a commenté , hier, Sophi e Serrano, émue, à la sortie de l ' audience à huis clos, en tenant la main de ... «Le Télégramme, 12月 14»
7
Nauru: « personne ne sera volontaire pour aller au Cambodge »
Le transfert des réfugiés au Cambodge est très mal accueilli par la communauté cambodgienne en Australie. Sophi est une ancienne réfugiée. «Radio Australia, 10月 14»
8
Homeland : la série qui a tué son héros
Son rôle de standardiste culottée, dans la série déjantée de Canal+, puis le programme court Sophie et Sophi... Alice Belaïdi : sous les jupes ... «Le Figaro, 10月 14»
9
Sophia : rendez-vous Start Up Factory le 22 mai
Un rendez-vous à inscrire dans votre agenda : la 11ème soirée Start Up Factory, jeudi 22 mai à 18h30 au Campus Sophi@Tech! Entrée ... «Webtimemedias.com, 4月 14»
10
La French Tech Côte d'Azur, c'est parti !
Le comité French Tech Côte d'Azur a tenu, le lundi 14 avril, sur le Campus Sophia Tech à Sophia Antipolis, une réunion de mobilisation pour ... «Invest in Côte d'Azur, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sophi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sophi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z