アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soporeux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOPOREUXの発音

soporeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPOREUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOPOREUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«soporeux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsoporeuxの定義

辞書の中のsoporeuxの定義は、昏睡に近い重く深い睡眠を特徴とすることである。 Soporosisの別の定義は、重度で深い睡眠であり、昏睡に近い。

La définition de soporeux dans le dictionnaire est qui est caractérisé par un sommeil lourd et profond, proche du coma. Une autre définition de soporeux est sommeil lourd et profond, proche du coma.


フランス語辞典で«soporeux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOPOREUXと韻を踏むフランス語の単語


angoreux
angoreux
chaleureux
chaleureux
chloreux
chloreux
dangereux
dangereux
heureux
heureux
humoreux
humoreux
hypochloreux
hypochloreux
hypophosphoreux
hypophosphoreux
ichoreux
ichoreux
liquoreux
liquoreux
nidoreux
nidoreux
odoreux
odoreux
phosphoreux
phosphoreux
poreux
poreux
rumoreux
rumoreux
stertoreux
stertoreux
stuporeux
stuporeux
sélénio-hypophosphoreux
sélénio-hypophosphoreux
séléniohypophosphoreux
séléniohypophosphoreux
vaporeux
vaporeux

SOPOREUXのように始まるフランス語の単語

sophistique
sophistiqué
sophistiquement
sophistiquer
sophistiquerie
sophistiqueur
sophistiqueuse
sophora
sophrologie
sophrologue
sophroniste
sopor
soporatif
soporifique
soporifisme
sopranino
sopraniser
sopraniste
soprano
sopraveste

SOPOREUXのように終わるフランス語の単語

affreux
amoureux
bienheureux
creux
douloureux
désastreux
désireux
ferreux
foireux
généreux
malheureux
nombreux
onéreux
peureux
preux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
ténébreux

フランス語の同義語辞典にあるsoporeuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOPOREUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«soporeux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
soporeuxのフランス語での同義語

«soporeux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPOREUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soporeuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoporeuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soporeux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sopor
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sopor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sopor
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Sopor
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سبات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сопор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sopor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sopor
260百万人のスピーカー

フランス語

soporeux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sopor
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sopor
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sopor
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

깊은 잠
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sopor
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giấc ngũ mê
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செயற்கைத் தூக்கம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गाढ झोप
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sopor
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sopor
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sopor
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сопор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Sopor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νάρκη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

letargische slaap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sopor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sopor
5百万人のスピーカー

soporeuxの使用傾向

傾向

用語«SOPOREUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«soporeux»の使用頻度を示しています。
soporeuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soporeux»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOPOREUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soporeux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soporeux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、soporeuxに関するニュースでの使用例

例え

«SOPOREUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoporeuxの使いかたを見つけましょう。soporeuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Soporatz'f, voy. Soporifique, soporifère, soporatif, soporeux. 254. Soporeux, voy. Soporifique, soporifère, sopora. tif, soporeux. 254. Soporifère, voy. Soporifique, soporifère, soporatif, soporeux. 254. Soporifique, soporifère, soporatif, soporeux.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
841. Sophisme, voy. Erreur, égarement, etc. lxxiii. Soporatif, voy. Sopori/îque, soporifère, sopora- tif, soportux. 254. Soporeux, voy. Soporifique, soporifère, sopora. tif, soporeux. 254. Soporifère, voy. Soporifique, soporifère, soporatif, soporeux ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Leçons orales sur les phrénopathies, ou traité théorique et ...
ÉTAT SOPOREUX, ANOMALIES DE l'iNIELLIGENCE, DÉLIRE. 2. Eh bien! cette incohérence, cet état soporeux, ce trouble de l'intelligence ont une signification tout à fait autre dans les maladies mentales que dans les affections du cerveau, ...
J. Guislain, 1852
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française
841. Sophisme, voy. Erreur, égarement, etc. lxxiii. Soporatif, voy. Soporifique, soporifère, sopora- tif, soporeux. 254. Soporeux, voy. Soporifique, soporifère, sopora. tif, soporeux. 254. Soporifère, voy. Soporifique, soporifère, soporatif, soporeux.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Enchiridion medicum: ou manuel de médecine pratique, fruit ...
On reconnaît le premier cas à la respiration courte et stertoreuse, avec propension continuelle à tousser et cris non interrompus ( deux symptômes de douleurs ) ; le second , à l'état soporeux , entremêlé de convulsions. Il peut aussi se ...
Christoph Wilhelm Hufeland, Jourdan, 1841
6
Manuel de médecine pratique, legs d'une expérience de 50 ans
sation de l'état soporeux et des convulsions. — Mais si cet état soporeux ne diminue pas, et que la face soit rouge et le front chaud, on fait une nouvelle application de sangsues et des irrigations froides sur la tête. On répète ces irrigations ...
Christoph Wilhelm Hufeland, Ernest Didier, 1838
7
Archives de la médecine homoeopathique
Ces symptômes , principalement l'état soporeux èt la teinte livide du visage, me déterminèrent à donner opium IV. Il était alors trois heures du matin. Une heure après environ , le délire s'apaisa; le sommeil devint naturel, sans stertoration ; la  ...
8
Archives de la médecine homoeopathique
Ces symptômes , principalement l'état soporeux et la teinte livide du visage, me déterminèrent à donner opium IV. Il etait alors trois beures du matin. Une heure après environ , le délire s'apaisa ; le sommeil devint naturel , sans stertoration ; la  ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), 1835
9
Archives et journal de la médecine homoeopathique
Ces symptomes , principalement l'état soporeux et la teinte livide du visage, me déterminèrent à donner opium IV. Il était alors trois heures du matin. Une heure après environ , le délire s'apaisa ; le sommeil devint naturel , sans stertoration ; la  ...
10
Manuel de médecine pratique, fruit d'une expérience de ...
On reconnaît le premier cas à la respiration courte et stertoreuse, avec propension continuelle à tousser et cris non interrompus (deux symptômes de douleurs); le second, à l'état soporeux, entremêlé de convulsions. Il peut aussi se  ...
Christoph Wilhelm Hufeland, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1841

参照
« EDUCALINGO. Soporeux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soporeux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z