アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gnocchi"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGNOCCHIの発音

gnocchi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GNOCCHIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGNOCCHIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gnocchi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gnocchi

ニョッキ

Gnocchi

Gnocchiは硬質小麦粉または柔らかい小麦粉と、単に水で混ぜたジャガイモやデュラム小麦セモリナから作られた調製物のいずれかで調製されたパスタの家族であり、通常オーブンでオーブンで焼く チーズの Les gnocchis sont une famille de pâtes préparées soit avec un mélange de farine de blé dur ou de blé tendre et de pomme de terre tout simplement pochées à l'eau, soit une préparation à base de semoule de blé dur, généralement gratinée au four avec du fromage.

フランス語辞典でのgnocchiの定義

辞書にあるgnocchiの定義はセモリナ、パフペーストリーまたは卵とナツメグのマッシュポテトから作られた餃子です。 これらの要素で調製された料理は、沸騰した水に混ぜられ、バター、ホワイトソース、刻み目のついたチーズが添えられています。 この準備でタートルレット。

La définition de gnocchi dans le dictionnaire est quenelles faites de semoule, de pâte à choux ou de purée de pommes de terre avec œufs et muscade. Plat préparé avec ces éléments, pochés à l'eau bouillante, gratinés avec beurre, sauce blanche, fromage râpé. tartelette garnie de cette préparation.

フランス語辞典で«gnocchi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GNOCCHIと韻を踏むフランス語の単語


affranchi
affranchi
avachi
avachi
blanchi
blanchi
chichi
chichi
défraîchi
défraîchi
enrichi
enrichi
fléchi
fléchi
gauchi
gauchi
infiocchi
infiocchi
infléchi
infléchi
irréfléchi
irréfléchi
kamichi
kamichi
letchi
letchi
litchi
litchi
mamamouchi
mamamouchi
prêchi
prêchi
rafraîchi
rafraîchi
richi
richi
rouchi
rouchi
réfléchi
réfléchi

GNOCCHIのように始まるフランス語の単語

gniouf
gnognote
gnognotte
gnole
gnôle
gnolle
gnomatique
gnome
gnomide
gnomique
gnomon
gnomonique
gnomorrhagie
gnon
gnose
gnoséologie
gnoséologique
gnoséologiquement
gnosie
gnosique

GNOCCHIのように終わるフランス語の単語

acouchi
ahi
alouchi
bim-bachi
bimbachi
défléchi
dégauchi
envahi
hi
infranchi
khi
oustachi
phi
rishi
sandhi
sloughi
sophi
spahi
ébahi

フランス語の同義語辞典にあるgnocchiの類義語と反意語

同義語

«gnocchi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GNOCCHIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gnocchiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgnocchiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gnocchi»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

汤团
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gnocchi
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gnocchi
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gnocchi
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النوكى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ньокки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gnocchi
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gnocchi
260百万人のスピーカー

フランス語

gnocchi
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gnocchi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gnocchi
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ニョッキ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

뇨키
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gnocchi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gnocchi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gnocchi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gnocchi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gnocchi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gnocchi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gnocchi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ньокки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gnocchi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νιόκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gnocchi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gnocchi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gnocchi
5百万人のスピーカー

gnocchiの使用傾向

傾向

用語«GNOCCHI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«gnocchi»の使用頻度を示しています。
gnocchiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gnocchi»で最も広く使用されている表現です。

用語«GNOCCHI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gnocchi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gnocchi»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gnocchiに関するニュースでの使用例

例え

«GNOCCHI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgnocchiの使いかたを見つけましょう。gnocchiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trois hommes et un minaret
L'histoire racontée dans ce roman, publié en 1926 et réédité ici pour la première fois, augmenté d'un chapitre inédit, a son origine dans la construction à Paris, aux lendemains de la Grande Guerre, d'un "Collège Panmahométan" ...
Gabriel Audisio, Maria Chiara Gnocchi, 2009
2
Just Cooking: Kristof and Stefan Boxy
Konijnenbil gebakken met een chutney van rabarber, kopgroente van prei, gnocchi met bieslookbloemen Bak konijnenbillen af en stoof ze met blond hier, ui , worteltjes, tijm, laurier en knoflook. Snijd de rabarber in lange repen, overgiet met ...
‎2008
3
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
421 - GNOCCHI À LA PARISIENNE * ENTRÉE GNOCCHI ALLA PARIGINA * ANTIPASTI INGREDIENTI : pasta per bigné: farina, burro, uova, acqua, formaggio grattugiato. Bescia- mella : burro, farina, latte e quenelle. RICETTA : cuocere la ...
pierrette feloux, 2008
4
guide de pierrette, l'indispensable au restaurant, quel plat ...
421 - GNOCCHI À LA PARISIENNE * ENTRÉE INGREDIENTS : pâte à choux : farine, beurre, œufs, eau, fromage râpé. Béchamel : beurre, farine, lait. Garniture : quenelle. RECETTE : la pâte à choux cuite (voir n° 173) est garnie de sauce ...
pierrette feloux
5
Un déjeuner de soleil en Italie:
Il existe depuis des siècles une grande variété de gnocchi à travers toute l'Italie. L'origine du mot est incertaine, mais on penche pour un nœud (de nocchio, en Italien ancien). Les plus connus sont ceux à base de pommes de terre mais il en  ...
Edda Onorato
6
Parole d'un romancier chrétien
Gnocchi d'aller jusqu'à Assise, à cinq cents kilomètres de distance... Mais malgré ses innombrables engagements, il a trouvé le moyen d'y aller. Le soir qui a précédé mon mariage demeure pour moi tout à fait inoubliable. Nous sommes sortis ...
Eugenio Corti, Paola Scaglione, 2000
7
LA POMME DE TERRE. De la purée aux gnocchi
Faites le tour du monde grâce à la pomme de terre ! 50 délicieuses recettes venues des Etats-Unis, du Mexique, d'Europe, du Moyen-Orient, d'Afrique, d'Asie, d'Australie et de Nouvelle-Zélande pour cuisiner différemment et découvrir de ...
Annie Nichols, 1999
8
500 recettes de grand-mère - Seconde Edition
Budget. :'À'. Pour 2 personnes 300 g de gnocchi — 10 cl de crème liquide — 50 g de roquefort — 1 cuil. à soupe de basilic — Sel et poivre Faites bouillir 1 I d'eau salée dans une casserole et faites-y cuire les gnocchi selon le temps indiqué ...
Oeuvre collective
9
Travaux pratiques de techniques culinaires
Pocher dans l'eau frémissante salée 3 min après la remontée des gnocchi à la surface. 10. Égoutter dans une passoire. 1 1 . Dresser les gnocchi dans un plat allant au four, napper de sauce, saupoudrer avec le gruyère restant. 12.
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
10
Pasta, la
Gnocchi à l'ortie Gnocchi de pain 1 Épluchez les épinards et blanchissez- les dans très peu. Ebouillantez les orties dans de l'eau salée, égouttez-les et pressez- les bien. Faites-les revenir 5 minutes à la poêle dans deux cuillerées de beurre ...
E. Piazzesi, 2007

用語«GNOCCHI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgnocchiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metz: l'Italie modeste de Marco
Pizza sicilienne (à la pâte extra fine, aux anchois et olives) ou Palermo (avec son oeuf miroir), tortellini napolitaine, gnocchi tomatés (mais avec ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»
2
Le Cannet La Piazzetta Restaurant traditionnel italien sur la place …
... de Scialatielli alla norma, de ravioli ou de gnocchi, d'un Risotto carnaroli mantecato al tartufo, d'une pizza bianca ou d'un Galetto farcito con ... «Nice Rendez-Vous, 7月 15»
3
Metz: les aventuriers de l'Imaginarium
... carré d'agneau en croûte d'herbes et gnocchi à la provençale, paris-brest banane/pralin avec son émulsion pinacolada. Les saint-jacques ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»
4
Le «Food Village» a régalé les festivaliers
Plusieurs sortes de pâtes (gnocchi, penne,...) des portions de riz à toutes les sauces (chicken curry, samoussa,...), plusieurs type de salades et ... «L'essentiel, 7月 15»
5
ROCK-A-FIELD 2015
Plusieurs sortes de pâtes (gnocchi, penne,...) des portions de riz à toutes les sauces (chicken curry, samoussa,...), plusieurs type de salades et ... «L'essentiel, 7月 15»
6
Les meilleures tables de l'été de Menton à Marseille
... roche au piment d'Espelette ; cabillaud demi-sel rôti ; gnocchi aux truffes. En dessert le soufflé au Grand Marnier remporte tous les suffrages. «Le Figaro, 6月 15»
7
ANIMATIONS Thil : concerts et politique au menu de la kermesse du …
Petite et grande restauration sur place dès 19h, avec par exemple un barbecue et des gnocchi maison ou de la porchetta (possibilité ... «Le Républicain Lorrain, 6月 15»
8
La Cicciolina, Italien de dépannage
Gnocchi alla sorentina: roboratif. Avec qui? Un Fanfarone. Bonne table: une curieuse traversée par un arbre. Service très joueur. La Cicciolina. «Le Figaro, 5月 15»
9
Gnocchi d'épeautre complet au fromage frais de Burgos et à la …
J'adore les gnocchi, mais je trouve ceux du commerce souvent insipides. J'avais envie de les faire moi-même, avec une farine complète ... «CôtéMaison.fr, 4月 15»
10
C'est encore râpé
On est également allé chercher une recette de gnocchi aux épinards, dans un délicieux opus suisse consacré à la patate (2). Il faut 450 g de ... «Libération, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gnocchi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gnocchi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z