アプリをダウンロードする
educalingo
stroboscope

"stroboscope"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSTROBOSCOPEの発音

stroboscope


STROBOSCOPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTROBOSCOPEはどんな意味ですか?

ストロボスコープ

ストロボスコープは断続的な光源である。 機械的または電子的手段によって、交互の光相および暗相が生成される。

フランス語辞典でのstroboscopeの定義

辞書のストロボスコープの最初の定義は、網膜画像の持続によって、動きの錯覚を与える一連の画像を迅速にスクロールすることを可能にする回転装置である。 ストロボの別の定義は、調節可能な間隔で光の閃光を発する装置であり、癲癇の発作を実験的に引き起こすために使用される。 ストロボスコープは、一部のバトルタンクで使用される移動式潜望鏡です。

STROBOSCOPEと韻を踏むフランス語の単語

bronchoscope · chronoscope · colposcope · cystoscope · diascope · endoscope · gyroscope · horoscope · kaléidoscope · kinescope · laryngoscope · magnétoscope · microscope · oscilloscope · otoscope · polariscope · spectroscope · stéthoscope · trombinoscope · télescope

STROBOSCOPEのように始まるフランス語の単語

strobilation · strobile · strobophotographie · stroboscopie · stroboscopique · stroma · strombe · strombolien · strongle · strongylose · strontiane · strontianite · strontium · strophante · strophantine · strophantus · strophe · strophique · strophiquement · stroptomycine

STROBOSCOPEのように終わるフランス語の単語

aberroscope · agglutinoscope · cinescope · cinémascope · dichroscope · hydroscope · iconoscope · négatoscope · ophtalmoscope · ozonoscope · phacoscope · phonendoscope · phonoscope · pneumatoscope · praxinoscope · périscope · stéréoscope · tachistoscope · thermoscope · tonoscope

フランス語の同義語辞典にあるstroboscopeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STROBOSCOPE»の同義語

次のフランス語の単語は、«stroboscope»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stroboscope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STROBOSCOPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stroboscopeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstroboscopeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stroboscope»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

频闪仪
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

estroboscopio
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

stroboscope
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

stroboscope
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اداة لقياس الدوران والتردد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

стробоскоп
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

stroboscope
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

stroboscope
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

stroboscope
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

stroboscope
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stroboskop
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ストロボスコープ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

스트로보 스코프
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stroboscope
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Stroboscope
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

stroboscope
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्रॉबोस्कोप
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

stroboscope
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

stroboscopio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stroboskop
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стробоскоп
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stroboscop
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στροβοσκόπιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stroboscoop
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stroboskop
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stroboscope
5百万人のスピーカー

stroboscopeの使用傾向

傾向

用語«STROBOSCOPE»の使用傾向

stroboscopeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stroboscope»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、stroboscopeに関するニュースでの使用例

例え

«STROBOSCOPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstroboscopeの使いかたを見つけましょう。stroboscopeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas délectroencéphalographie - Tome I
Matériels et protocoles Pour la réalisation d'une SLl, on utilise un stroboscope sans grillage qui envoie des éclairs de lumières blanches, jaunes, ou orange d' une durée de 200 ms et de fréquence allant de 0,5 à GO Hz. Lenregistrement EEG ...
Arielle Crespel, 2005
2
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... tool PARTS outil à dénuder m strobe n (stroboscope) COMP impulsion de transfert/, signal de transfert m, ELECT strobe /, stroboscope m, GEN signal d' échantillonnage m, TEST strobe/, stroboscope m; ~ effect COMP, TV saccade d' images / ...
Sinda López, 1997
3
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Casser un plan stripping □ Diffusion en rafale strobe effect □ Phénomène de stroboscopie StroboscopeStroboscope (appareil de projection) stroboscopeStroboscope (pièce de caméra) stroboscopy □ Stroboscopie stucco □ Stuc ...
André Roy, 2007
4
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
... appareil qui émet une succession d'éclairs périodiques de courte durée, et permet d'observer des objets ou des phénomènes en mouvement rapide, comme s'ils étaient au repos : stroboscope n. m. || Observation d'un phénomène rapide ...
Martin Moreau, 2013
5
Emancipation de la femme malienne: La famille, les normes, ...
Celle-ci engendre l'ignorance de la règle de droit1750. Car devant l'incontinence législative1751, le « stroboscope législatif »1752 le juriste est désarçonné, le citoyen-lambda reste sans voix. Dénoncée depuis longtemps1753, l'inflation des  ...
Dianguina Tounkara, 2013
6
Mots et dictionnaires IX
STROBOSCOPE, —PIQUE. CompAc donne seulement Stro- boscopique : « adj. ( phys.) Se dit de tables qui ont pour but de réunir dans l'œil l'impression de plusieurs figures successives, de manière à représenter une action ou un ...
Guy Robert
7
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
PRINCIPE DU STROBOSCOPE Le mot stroboscope vient du grec strobos, tourniquet et skopein, voir. Le stroboscope [Schonharl, 1960] est un instrument utilisé pour l'étude des phases d'un mouvement au moyen d'une source lumineuse qui ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
8
Tribologie dans les transports: de l’analyse à l’échelle du ...
Ce signal est traité pour que la caméra et le stroboscope reçoivent chacun un signal de déclenchement approprié. Outre une prise de vue de 3 μs, le flash du stroboscope permet d'avoir la quantité de lumière nécessaire pour éclairer la zone ...
Jean Denape, Jean-Yves Paris, Philippe Stempflé, 2006
9
Expériences de physique: CAPES de sciences physiques
Le stroboscope électronique utilisé possède une lampe à décharge alimentée par un générateur d'impulsions dont on peut faire varier la fréquence (on trouve également dans l'enseignement des stroboscopes utilisant des LED ...
Roger Duffait, 1996
10
Étude de l'écoulement de l'air autour d'une hélice
L'hélice était entraînée directement par l'arbre de l'alternateur et l'on obtenait ainsi vingt étincelles par tour de l'hélice; le stroboscope était couplé avec l'arbre de l'alternateur par une transmission d'angle, son disque portait quatre fentes de  ...
Jacques Valensi, 1935

用語«STROBOSCOPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstroboscopeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carnet de bord # 5
... les fils de la reine Elisabeth représentés par des bouches éveillées sur une roue avec stroboscope ; le prince Edouard et le duc d'York dont ... «Francetv info, 7月 15»
2
Le journal de l'été Photo : Metz, un nom qui flashe
Dont de nombreux flashs adaptables, utilisables en fonction des situations, comme le flash stroboscope. Pas de discothèque en ce qui le ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Insolite à Châteaubriant. La gigantesque voiture des mariés
À l'intérieur, un salon en L (avec mini-bar, lecteur DVD, stroboscope, laser…). pouvant accueillir huit personnes. En prestation « mariage », la ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Portishead manoeuvre entre les murs de la pop, direction le grand …
Imagerie délirante tirée du bréviaire post moderne, le stroboscope cauchemardesque déroulé sur l'écran derrière la scène se fait l'écho des ... «Tribune de Genève, 7月 15»
5
Du toupet pour «Riquet»
... un retour à l'enfance du cinéma – quitte à céder parfois à la tentation d'un opportunisme fourre-tout (slam, stroboscope, lumière noire…). «Libération, 7月 15»
6
Tennis : Roland, Gar-ros publicités !
Alors comme soumis à des images subliminales d'un très lent stroboscope, les échanges en raquette n'ont plus qu'à se fondre tant bien que ... «AgoraVox, 6月 15»
7
The Soft Moon: une nuit hypnagogique à la Maroquinerie.
Le set se déroule exclusivement dans le noir, un simple stroboscope placé derrière la batterie et deux ou trois spots de fond de scène servent ... «Freakshow Magazine, 6月 15»
8
Prairial, le nouveau resto de Gaëtan Gentil
Le client ne ramasse pas un stroboscope dans les dents, mais a plutôt l'impression de parcourir des paysages construits. Donc, si la cuisine ... «Tribune de Lyon, 6月 15»
9
5 chorégraphes à découvrir d'urgence aux Rencontres …
Entre pénombre et stroboscope, il questionne l'être humain, le genre, l'éducation, pour retrouver une nudité essentielle. Américain, élevé dans ... «Télérama.fr, 5月 15»
10
[Live-Report] Levitation/Psychfest 2015
... de lasers et stroboscope et un volume sonore hallucinant. Pour résumer l'affaire, Dion Lunadon dans un halot de lumière sur l'avant scène ... «Toutelaculture, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stroboscope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stroboscope>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA