アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stroboscopique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTROBOSCOPIQUEの発音

stroboscopique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROBOSCOPIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTROBOSCOPIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«stroboscopique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのstroboscopiqueの定義

辞書のストロボスコープの第1の定義は、網膜画像の持続によって、動きの錯覚を与える一連の画像を迅速にスクロールすることを可能にする回転装置である。 ストロボの別の定義は、調節可能な間隔で光の閃光を発する装置であり、癲癇の発作を実験的に引き起こすために使用される。 ストロボスコープは、一部のバトルタンクで使用される移動式潜望鏡です。

La première définition de stroboscopique dans le dictionnaire est appareil rotatif permettant de faire défiler rapidement une suite d'images donnant l'illusion du mouvement, en vertu de la persistance des images rétiniennes. Une autre définition de stroboscopique est appareil destiné à émettre des éclairs lumineux à intervalles réglables, utilisé pour déclencher expérimentalement des crises convulsives chez les épileptiques. Stroboscopique est aussi périscope mobile utilisé sur certains chars de combat.


フランス語辞典で«stroboscopique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STROBOSCOPIQUEと韻を踏むフランス語の単語


atypique
atypique
ectopique
ectopique
gyroscopique
gyroscopique
hippique
hippique
isotopique
isotopique
lupique
lupique
macroscopique
macroscopique
magnétoscopique
magnétoscopique
microscopique
microscopique
olympique
olympique
philanthropique
philanthropique
pique
pique
repique
repique
stéréoscopique
stéréoscopique
topique
topique
tropique
tropique
typique
typique
télescopique
télescopique
utopique
utopique
épique
épique

STROBOSCOPIQUEのように始まるフランス語の単語

strobilation
strobile
strobophotographie
stroboscope
stroboscopie
stroma
strombe
strombolien
strongle
strongylose
strontiane
strontianite
strontium
strophante
strophantine
strophantus
strophe
strophique
strophiquement
stroptomycine

STROBOSCOPIQUEのように終わるフランス語の単語

adipique
anisotropique
archétypique
chimiothérapique
génotypique
hydropique
hygroscopique
hétérotypique
kaléidoscopique
kinésithérapique
monotypique
ophtalmoscopique
philippique
phénotypique
priapique
prototypique
psychothérapique
radiothérapique
spectroscopique
steppique

フランス語の同義語辞典にあるstroboscopiqueの類義語と反意語

同義語

«stroboscopique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STROBOSCOPIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stroboscopiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstroboscopiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stroboscopique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

频闪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estroboscópica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

strobe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्ट्रोब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ستروب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

строб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

strobe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্রোবের
260百万人のスピーカー

フランス語

stroboscopique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

strob
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Strobe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ストロボ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스트로브
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

strobo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhấp nháy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிளாஷ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

strobe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

stroboskop
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

strobo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stroboskop
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стрибає
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stroboscop
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

strobe
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

strobe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

strobe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

strobe
5百万人のスピーカー

stroboscopiqueの使用傾向

傾向

用語«STROBOSCOPIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«stroboscopique»の使用頻度を示しています。
stroboscopiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stroboscopique»で最も広く使用されている表現です。

用語«STROBOSCOPIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stroboscopique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stroboscopique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、stroboscopiqueに関するニュースでの使用例

例え

«STROBOSCOPIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstroboscopiqueの使いかたを見つけましょう。stroboscopiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie: Science humaine et science cognitive
6.2.3 Le mouvement stroboscopique Un stroboscope * est un appareil émettant, de façon régulière, des éclairs lumineux à une fréquence voisine de celle d'un mouvement périodique naturel. De ce fait, il permet notamment, comme c'est le ...
Jo Godefroid, 2008
2
Physique générale: Électricité et magnétisme
La. lumière. stroboscopique. 4.4 L'énergie électrique emmagasinée par les condensateurs Un condensateur emmagasine. En accumulant une charge opposée sur chacune de ses plaques, le condensateur emmagasine de l'énergie . Il suffit ...
Douglas C. Giancoli, 1993
3
Posture et locomotion
EFFET STROBOSCOPIQUE Le coefficient de corrélation entre les variables Y et ETV varie avec la cadence stroboscopique, la situation visuelle et le niveau d' entraînement. Coefficient de corrélation de Pearson entre les paramètres Y et ETV, ...
Michel Lacour, 2011
4
Manuel d'éclairage au flash: Les flash Canon Speedlite
Chapitre. 25. Le. mode. Flash. stroboscopique. 25.1 Même un simple mouvement peut devenir impressionnant en mode Multi . Cette image stroboscopique a été réalisée avec une paire de Speedlite, à 6 Hz . En émettant une série d'éclairs ...
Syl Arena, Volker Gilbert, 2012
5
Percevoir, s'orienter et agir dans l'espace: Approche ...
En situation de lumière stroboscopique, où seuls les indices visuels “statiques“ d' orientation sont disponibles, les oscillations corporelles spontanées augmentent comparativement à la condition de lumière continue. Cet accroissement est ...
Yann Coello, Jacques Honoré, 2001
6
Carrières d'objets: innovations et relances
Du réglage aux réseaux La lampe stroboscopique est utilisée pour mettre au point l'avance à l'allumage du moteur. Quelques éléments de technologie automobile sont ici indispensables (nous supposerons néanmoins que le lecteur maîtrise ...
Christian Bromberger, Denis Chevallier, 1999
7
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
Si l'arrêt stroboscopique est localisé, il est utile de préciser le site dans le cas par exemple d'un geste microchirurgical. Si l'arrêt stroboscopique n'est présent que pour une zone fréquentielle déterminée (îlot tonal), ceci oriente vers la ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
8
La photo de sport
_I LA PHOTOGRAPHIE AU FLASH SBROBOSCOPIQUE Les flashes externes les plus évolués (et même les flashes intégrés de certains boîtiers) proposent un mode de déclenchement dit « stroboscopique ». Le flash émet alors une série ...
Philippe Garcia, 2013
9
Arts et nouvelles technologies
Cet effet stroboscopique peut être créé de différentes manières. il peut résulter de jeux lumineux, mais peut s'effectuer au moment du tournage vidéo, certaines caméras numériques permettant de créer un effet dit précisément stroboseqniqne.
Jean-Marc Lachaud, Olivier Lussac, 2007
10
Du plomb à la lumière: la Lumitype-Photon et la naissance ...
Dans cette addition, déposée le 13 novembre 1944, le deuxième disque à fentes et l'obturateur sont remplacés par un dispositif stroboscopique. Quelques mois plus tard, un deuxième appareil doté d'une lampe flash est commandé à la ...
Alan Marshall, 2003

用語«STROBOSCOPIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstroboscopiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi les Anglais roulent-ils à gauche?
Certains ont évoqué l'effet stroboscopique provoqué par les troupeaux en déplacement, «hallucination» qui gênerait les fauves en chasse. «Le Temps, 7月 15»
2
Le maillot extérieur du PSG dévoilé
Une série de fines bandes rouges prend place sur les épaules et sur les manches, en référence à l'éclairage stroboscopique, Paris étant ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
3
Nouvelle tunique pour l'extérieur
... épaules et sur les manches, en référence à l'éclairage stroboscopique, Paris étant connue comme la « Ville Lumière » dans le monde entier. «Planète PSG, 7月 15»
4
Johnny Hallyday : Il a craqué pour une autre
Et là, dans le flot de lumière stroboscopique qui lance des éclairs sur la piste, le temps s'arrête soudain : Johnny Hallyday, le seul, l'unique, ... «France Dimanche, 7月 15»
5
[LIVE REPORT] BRIGITTE, DOMINIQUE A, JOAN BAEZ, LONDON …
... balancé et inspiré, le dance floor géant que tout le monde espérait, à grands coups de laser stroboscopique et par un véritable feu d'artifice. «Toutelaculture, 7月 15»
6
Gaspar Noé, son arme: le scandale
Sélectionné en compétition à Cannes, ce trip mental stroboscopique inspiré du "Livre des morts tibétain" est entièrement tourné en caméra ... «Paris Match, 7月 15»
7
« Ant-Man » : un film « fait à la truelle »
Malheureusement les dialogues mous et le montage parfois stroboscopique proposés par le réalisateur Peyton Reed étouffent le potentiel ... «Le Monde, 7月 15»
8
Ant Man, Love, La Femme au tableau : à voir en salles cette semaine
Une narration à rebours dans l'esprit d'Irréversible, des effets de lumière stroboscopique dignes d'Enter the Void, Paris la nuit, ses clubs, ses ... «leJDD.fr, 7月 15»
9
Kim Kardashian donnera une master class sur l'art du contouring
Le côté stroboscopique ne me dérange pas du tout. C'est tout simplement mettre en évidence, et tout comme le contouring, c'est là depuis ... «peopleinside.fr, 7月 15»
10
Le strobing : plus simple et plus efficace que le contouring
... crayons, poudres et fonds de teint en tous genres : place au strobing (qui vient de "strobe" en référence à la lumière stroboscopique) qui met ... «Ohmymag, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stroboscopique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stroboscopique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z