アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strombolien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTROMBOLIENの発音

strombolien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROMBOLIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTROMBOLIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«strombolien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ストロンボリ噴火

Éruption strombolienne

ストロンボリの噴火は、ストロンボリにちなんで命名され、赤い火山で発生する火山噴火の一種であり、比較的流動性の高い溶岩の放出によって容易に溶岩流が形成されることを特徴とする。 大規模な爆発は一般的ではない溶岩噴水の場合には当てはまりません。 ストロンボリウムの噴火は、stratovolcansの建設の原点にあります。 ▪火山活動のポータル... Une éruption strombolienne, tirant son nom du Stromboli, est un type d'éruption volcanique se produisant sur des volcans rouges et caractérisé par l'émission d'une lave relativement fluide formant facilement des coulées de lave. Les explosions de grande ampleur sont atypiques ce qui n'est pas le cas des fontaines de lave qui sont courantes. Les éruptions stromboliennes sont à l'origine de la construction des stratovolcans. ▪ Portail du volcanisme...

フランス語辞典でのstrombolienの定義

辞書の中のストロンボリアンの定義は、それが同じ種類の顕在化を有するストロンボリまたは火山の特徴であることである。

La définition de strombolien dans le dictionnaire est qui est caractéristique du stromboli ou d'un volcan ayant le même genre de manifestations.

フランス語辞典で«strombolien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STROMBOLIENと韻を踏むフランス語の単語


acropolien
acropolien
australien
australien
brésilien
brésilien
hugolien
hugolien
hyperéolien
hyperéolien
hypo-éolien
hypo-éolien
hypoéolien
hypoéolien
israélien
israélien
italien
italien
julien
julien
lien
lien
mongolien
mongolien
nivo-éolien
nivo-éolien
pactolien
pactolien
paulien
paulien
reptilien
reptilien
somalien
somalien
tyrolien
tyrolien
végétalien
végétalien
éolien
éolien

STROMBOLIENのように始まるフランス語の単語

strobilation
strobile
strobophotographie
stroboscope
stroboscopie
stroboscopique
stroma
strombe
strongle
strongylose
strontiane
strontianite
strontium
strophante
strophantine
strophantus
strophe
strophique
strophiquement
stroptomycine

STROMBOLIENのように終わるフランス語の単語

abélien
afro-brésilien
conchylien
corallien
cornélien
gaullien
hégélien
normalien
néandertalien
pascalien
pro-israélien
périamygdalien
rotulien
régalien
sahélien
salien
sicilien
surrénalien
thessalien
westphalien

フランス語の同義語辞典にあるstrombolienの類義語と反意語

同義語

«strombolien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STROMBOLIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strombolienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstrombolienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«strombolien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

斯通博利
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estromboliana
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Strombolian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Strombolian
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سترومبوليان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Стромболианская
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Strombolian
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Strombolian
260百万人のスピーカー

フランス語

strombolien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Strombolian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Strombolian
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ストロンボリ式
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Strombolian
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Strombolian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Strombolian
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Strombolian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Strombolian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Strombolian
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

stromboliana
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

strombolian
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стромболианского
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

strombolian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

strombolian
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Strombolian
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stromboliska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

strombolianske
5百万人のスピーカー

strombolienの使用傾向

傾向

用語«STROMBOLIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«strombolien»の使用頻度を示しています。
strombolienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strombolien»で最も広く使用されている表現です。

用語«STROMBOLIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«strombolien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«strombolien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、strombolienに関するニュースでの使用例

例え

«STROMBOLIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstrombolienの使いかたを見つけましょう。strombolienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Andosolisation de sols sur cone strombolien récents de monts ...
Le pr sent travail porte sur l' valuation des processus de formation des sols d velopp?'s sur des projections stromboliennes r centes du versant Nord-Est du massif des Bambouto.
Simon Pierre Tsopjio Jiomeneck, 2011
2
Bulletin de la Société géologique de France
Farol I Effusif (dôme) Couto I, Il Effusif (dômes) Farol II Effusif (dôme) Pico do Carneiro (« H ») Subplinien et effusif Pico do Negrào Effusif (dôme) Couto III Strombolien < 2.080 B.P. Pico Rachado (« G ») Subplinien et effusif Shotton et al.
3
Ces risques que l'ont dit naturels: Géotechnique
1.4.2.1.3. –. Dynamisme. strombolien. Les éruptions stromboliennes peu explosives, à coulées de laves et projections pyroclastiques relativement fines, en parts à peu près égales, sont produites par des volcans de marges océaniques peu ...
Pierre Martin, 2011
4
Petit Futé 52 week-ends en France
Ouvert en 1992, situé au centre du parc des Volcans, ce volcan a un joli cône strombolien au large cratère. PUYS DE LA VACHE ET DE LASSOLAS SAINT- GENES-CHAMPANELLE On y accède par la D5 après le château de Montlosier.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Les volcans
Le type hawaiien, essentiellement effusif, délivre des fontaines continues de lave liquide à une faible hauteur ; dans le type strombolien, des explosions intermittentes et plus violentes projettent lambeaux de lave incandescente, scories et ...
Jean-Claude Tanguy, 1999
6
52 week-ends en France 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
... une table d'orientation au milieu des hauts pâturages. La banne d'Ordanche ( en patois auvergnat, banne signifie corne) est le reste d'une cheminée centrale d' un ancien volcan strombolien de 2 millions d'années. Du haut de ses 1 573 m, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Une jeunesse malgache: 1942-1966
Tout autour du village, on compte une dizaine de cônes volcaniques de type strombolien et le lac sacré aux caïmans est un maar, c'est-à-dire un cratère d' explosion en forme de cuvette entourée d'une bordure de débris volcaniques et ...
Jean-Claude Leprun, 2009
8
Le feu des abysses
Sa forme conique est due à une activité volcanique de type strombolien (photo 96). Dépourvue d'habitants, Mehetia n'offre pas un accès facile. Seul un zodiac peut contourner les récifs, ou un hélicoptère se poser sur un promontoire plat ne  ...
Roger Hékinian, Nicolas Binard, 2008
9
Ardèche, terre de villages
Il faut entendre par là que les dernières éruptions de ce cône strombolien n'ont pas plus de 1 ()()()() ans d'âge. Un volcan strombolien est un volcan qui fait alterner des phases d'explosion avec des phases d epanche- ment de laves.
‎2009
10
Géologie: bases pour l'ingénieur
Fig. 6.33 Les divers appareils volcaniques. Fig. 6.35 Exemple d'un. type hawaiien type strombolien type vulcanien lave dépôts pyroclastiques caldera nek et dykes coulées de lave volcan plateaux de. 198 GéoLoGiE: basEs Pour L' inGéniEur.
Aurèle Parriaux, 2009

用語«STROMBOLIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrombolienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intense activité sismique dans le Pacifique
Il était entré dans une phase éruptive de type strombolien. Cette activité se caractérise typiquement par la projection d'un épais panache de ... «Polynésie 1ère, 3月 15»
2
Les Mont-Ramus de Bessan : un patrimoine volcanique à préserver !
Comme la plupart des volcans de l'Hérault, les Monts Ramus étaient de type strombolien : le magma s'est frayé un chemin vers la surface, son ... «Hérault-Tribune, 1月 15»
3
Vanuatu au plus près des colères de la Terre
Volcan de type strombolien, le Yasur assure le spectacle depuis au moins l'arrivée du capitaine Cook, en 1774. Crédits photo : Christophe ... «Le Figaro, 10月 14»
4
Deux volcans de Vanuatu suscitent l'inquiétude
... elle montre une phase particulièrement spectaculaire de la colère du Tavurvur, qui a été classée de type « strombolien » et met en évidence ... «Polynésie 1ère info, 9月 14»
5
Le baiser de feu du Stromboli
Le vrai Strombolien n'a pas peur du volcan, explique Rosangela. On reconnaît en lui quelque chose de grand, de plus grand que nous. «Libération, 8月 14»
6
Plaine-des-Cafres
Sur le flanc du Formica Leo, une plaque émaillée rappelle que ce petit cône strombolien s'est formé lors de l'éruption de 1753 et qu'il culmine ... «Clicanoo, 7月 14»
7
La réalité des volcans pour les 4e du collège de Bessan
Un volcan strombolien, un champ de fumerolles ou un « gueulard », n'ont plus de secret pour eux, ils ont vécu tout ça en direct ! Ce projet ... «Midi Libre, 4月 14»
8
Etna : les images exceptionnelles de la dernière éruption du volcan
Les images fabuleuses reflètent bien le caractère strombolien du volcan dont s'échappe une lave relativement fluide coulant sur les flancs. «Maxisciences, 11月 13»
9
FormuleEn liberté
La Chaîne des puys, géologiquement récente avec ses cônes de volcans de type strombolien, puis le massif du Sancy plus ancien et de type plus explosif, sont ... «Trek Magazine, 9月 13»
10
Sceautres | Un neck fantastique, joyau du Coiron
C'est ce qu'il nous reste d'un volcan de type strombolien », précise Georges Naud, président de la société géologique d'Ardèche. «Le Dauphiné Libéré, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Strombolien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/strombolien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z