アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tyrrhénien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTYRRHÉNIENの発音

tyrrhénien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYRRHÉNIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTYRRHÉNIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tyrrhénien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ティレニア海

Mer Tyrrhénienne

ティレニア海は地中海の一部です。 それはコルシカとサルデーニャによって西に制限された三角形を形成し、イタリア半島によって東に、そしてシチリアによって南に三角形を形成する。 非常に切り取られた肋骨は、しばしば島々と接しています。 多くの海辺のリゾートがあります。 ローマ人にとってはティレニアムの牝馬、すなわち「エトルリア海」またはティレニア人の海です。 ティレニア海が原因プーリアマイクロプレートの反時計回りに鮮新世を開きます。 海洋化は弱いが、関連する火山活動は鮮新世と第四紀ではかなり活発である。 平均深さ:2000メートルの最大深さ:3731メートル離れてコルシカ島、サルデーニャやシチリアから、メインティレニア海の島は北から南へ、以下のとおりです。ナポレオンが彼の中にとどまっ▪エルバ 亡命; ▪ポンティーネ諸島; ▪プラレアン諸島; ▪カプリ; ▪エオリア諸島; ▪エガディ諸島。 La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. Elle forme un triangle limité à l'ouest par la Corse et la Sardaigne, à l'est par la péninsule italienne, et au sud par la Sicile. Les côtes, très découpées sont souvent bordées d'îles. On y trouve de nombreuses stations balnéaires. Pour les Romains, c'est la Tyrrhenum mare, c'est-à-dire « la mer étrusque » ou mer des Tyrrhéniens. La mer Tyrrhénienne s'ouvre au Pliocène sous l'effet de la rotation anti-horaire de la micro-plaque apulienne. L'océanisation y est faible, mais le volcanisme associé est assez actif au Pliocène et au Quaternaire. Profondeur moyenne : 2 000 mètres Profondeur maximale : 3 731 mètres Hormis la Corse, la Sardaigne et la Sicile, les principales îles de la mer Tyrrhénienne sont, du nord au sud : ▪ l'île d'Elbe où a séjourné Napoléon lors de son exil ; ▪ les îles Pontines  ; ▪ les îles Phlégréennes  ; ▪ Capri ; ▪ les îles Éoliennes  ; ▪ les îles Égades.

フランス語辞典でのtyrrhénienの定義

辞書の中のティレニア語の定義は古代チロルニアまたはエトルリアに住んでいる。 ティレニアのもう一つの定義は、熱帯域の動物相によって特徴付けられる四次層序的段階である。 古代のティレニアやティレニア人に関係しています。

La définition de tyrrhénien dans le dictionnaire est habitant de l'ancienne tyrrhénie ou étrurie. Une autre définition de tyrrhénien est étage stratigraphique du quaternaire, caractérisé par une faune de région chaude. Qui a rapport à l'ancienne tyrrhénie ou aux tyrrhéniens.

フランス語辞典で«tyrrhénien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TYRRHÉNIENと韻を踏むフランス語の単語


aalénien
aalénien
albanien
albanien
alénien
alénien
arménien
arménien
athénien
athénien
bosnien
bosnien
démosthénien
démosthénien
essénien
essénien
ibsénien
ibsénien
jansénien
jansénien
magdalénien
magdalénien
mycénien
mycénien
naso-génien
naso-génien
palestinien
palestinien
panathénien
panathénien
panhellénien
panhellénien
proto-magdalénien
proto-magdalénien
protomagdalénien
protomagdalénien
pénien
pénien
sélénien
sélénien

TYRRHÉNIENのように始まるフランス語の単語

tyramine
tyran
tyranneau
tyrannicide
tyrannicule
tyrannidés
tyrannie
tyrannique
tyranniquement
tyranniser
tyrannosaure
tyrine
tyroglyphe
tyrolien
tyrolienne
tyroliser
tyrosinase
tyrosine
tyrothricine
tyrrhénienne

TYRRHÉNIENのように終わるフランス語の単語

amazonien
aquitanien
babylonien
californien
calédonien
crânien
endocrinien
estonien
harmonien
intracrânien
ionien
iranien
lithuanien
lituanien
londonien
macédonien
napoléonien
parkinsonien
rhodanien
ukrainien

フランス語の同義語辞典にあるtyrrhénienの類義語と反意語

同義語

«tyrrhénien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYRRHÉNIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tyrrhénienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtyrrhénienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tyrrhénien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

第勒尼安海
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Tirreno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Tyrrhenian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Tyrrhenian
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التيراني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Тирренское
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Tirreno
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টিরীনদেশীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

tyrrhénien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tyrrhenian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tyrrhenischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ティレニア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

에트루리아의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tyrrhenian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Tyrrhenian
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டிரீனியன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Tyrrhenian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Tiren
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Tirreno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tyrreńskie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Тірренське
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tireniene
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Τυρρηνική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Tirreense
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Tyrrenska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tyrrenske
5百万人のスピーカー

tyrrhénienの使用傾向

傾向

用語«TYRRHÉNIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«tyrrhénien»の使用頻度を示しています。
tyrrhénienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tyrrhénien»で最も広く使用されている表現です。

用語«TYRRHÉNIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tyrrhénien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tyrrhénien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tyrrhénienに関するニュースでの使用例

例え

«TYRRHÉNIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtyrrhénienの使いかたを見つけましょう。tyrrhénienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le paléolithique supérieur en Italie
Dans les Pouilles, le Gravettien évolué possède ses caractéristiques propres, même s'il présente quelques traits - en partie génériques - communs avec le faciès que nous venons de décrire pour le versant tyrrhénien. Parmi ces traits, on peut ...
Arturo Palma di Cesnola, 2001
2
Regards sur la truphè étrusque
L'insistance des sources sur la thalassocratie étrusque (notamment Diodore) et les actes de piraterie des Étrusques ont servi à construire une image négative complémentaire de celle de la Tpixpfi : celle du pirate tyrrhénien. Mais, en fait ...
Yves Liébert, 2006
3
TUNIS HISTOIRE D'UNE VILLE
On sait que selon la chronologie le plus communément admise, la mer serait passée de 90 — 100 m au Sicilien I, à 55 — 60 m au Sicilien Il, à 30 —- 35 m au T'yrrhénien I a et 15 — 20 m au Tyrrhénien 1 b, à 5 — 10 m au Tyrrhénien Il ; après ...
Paul Sebag, 1998
4
Roland Paskoff et les littoraux: regards de chercheurs
Les variations du niveau de la mer depuis le Tyrrhénien en Tunisie Mongi BOURGOU* *Professeur de Géographie, Faculté des Sciences Humaines et Sociales, Université de Tunis Résumé Les recherches réalisées entre 1974 et 1983 par R.
Yvonne Battiau-Queney, Christine Clus-Auby, Virginie Duvat, 2010
5
Les glaciers disparus de l'Apennin: géomorphologie et ...
Le fait que trois lacs seulement se situent sur le versant tyrrhénien montre assez la forte dissymétrie de l'englacement entre les deux versants de l'Apennin tosco- émilien. Le paléoenglacement imposant du versant padan, cependant maintenu  ...
Emmanuel Jaurand, 1998
6
Le site antique de La Picola à Santa Pola (Alicante, Espagne)
On ne la trouve qu'au-delà de la route nationale Alicante - Carthagène, c'est-à- dire au-delà du cordon tyrrhénien. La zone située en avant de ce cordon constituait donc, jusqu'à une période récente, une baie ouverte qui s'est comblée peu à ...
‎2000
7
Le Paléolithique inférieur et moyen en Italie
Contrairement aux autres ensembles acheuléens évolués rencontrés sur le versant tyrrhénien, le débitage Levallois est nettement attesté à Rosaneto, et il est de bonne qualité. L'indice de facettage des talons tourne aux alentours de 10.
Arturo Palma di Cesnola, Francesco Mallegni, 1996
8
La Corse Pour les Nuls
Quelques papillons que vous ne verrez que sur l'île : le fadet tyrrhénien (aux ailes bordeaux), le nacré tyrrhénien, le mercure tyrrhénien, la timie corse ( papillon nocturne appelé aussi Axia napoleana), la mélanippe corse, le papillon hospiton ...
Thierry OTTAVIANI, 2010
9
Les oeuvres de Virgile. Traduction nouvelle. Avec des notes ...
Virgile fait entendre que l'eau du goiphe Tyrrhénien entre dans le lac d'Averne, Tyrrhenusqzæfretir immirtitur œ/Iu: Averm'y. Voici dronc trois golphes , qui se succéz. dent l'un à autre , de manière qu'on entre de l'un dans l'autre.Le golphe ...
Publius Vergilius Maro, 1716
10
Évolution du milieu naturel en Afrique et à Madagascar: ...
Selon la même hypothèse, le glacis 3 se serait formé lors de la régression séparant le Tyrrhénien I du Tyrrhénien II (niveau 12-15 m à calcaire oolithique). Deux ensembles industriels préhistoriques sont associés au glacis 2 : le plus ancien ...
Jean Hervieu, 1975

用語«TYRRHÉNIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtyrrhénienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Commission européenne approuve le programme Italie-France …
La Commission européenne dit oui au programme Italie-France Maritime. Ce projet concerne les zones transfrontalières du nord tyrrhénien, ... «www.econostrum.info, 6月 15»
2
SNCM : fin de conflit ? Rien n'est joué !
Les problèmes posés - depuis 1997 par le rapport Pagès -le sont toujours, et n'ont toujours pas de réponse. En effet, le marché Tyrrhénien est ... «Les Échos, 7月 14»
3
Le port de Bastia, tête de proue du trafic passager en Corse
... transport maritime à Bastia de réintégrer l'espace nord tyrrhénien au travers d'une action puissante de promotion coordonnée vers le marché ... «Corse-Matin, 1月 14»
4
Société des sciences : Quand la Corse produisait, exportait et battait …
... mettre en relief et en réseau toutes les connaissances liées à la Sardaigne, au monde romain et au littoral tyrrhénien. Cette rencontre s'avère ... «Corse Net Infos, 11月 13»
5
Les Etrusques chantent leur "hymne à la vie" à Paris
Leurs nécropoles couvrent des centaines d'hectares, entre le Tibre et l'Arno, sur les plateaux de tuf surplombant le rivage tyrrhénien. «Le Monde, 10月 13»
6
Topographies de « minorités »
... médicéen amorcé au XVIe siècle visant à faire d'un petit port du littoral tyrrhénien le pendant portuaire de Florence et de Pise, ville à laquelle ... «Revues.org, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Tyrrhénien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tyrrhenien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z