アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tyrannidés"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTYRANNIDÉSの発音

tyrannidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYRANNIDÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTYRANNIDÉSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tyrannidés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tyrannidés

Tyrannidae

Tyrannidae

チラジラミ目は、国際鳥類学会議の参照分類によると、103属および420種以上からなるパステル系統である。 Les Tyrannidae sont une famille de passereaux constituée de 103 genres et plus de 420 espèces d'après la classification de référence du Congrès ornithologique international.

フランス語辞典でのtyrannidésの定義

辞書の中の暴力団の定義は、ギリシャ、シシリー、南イタリア、政治指導者で、通常は人気のある起源のものであり、都市や自由な状態で権力を奪った。 チュラソウ科の別の定義は、大きさが小さく、飛行中の昆虫に餌を与え、大胆で戦闘的な性質を示す丈夫な嘴と、チワワ科のアメリカスズメです。

La définition de tyrannidés dans le dictionnaire est en grèce, sicile, italie méridionale, chef politique, généralement d'origine populaire, qui a usurpé le pouvoir dans une cité ou un état libre. Une autre définition de tyrannidés est passereau d'amérique de la famille des tyrannidés, de petite taille, pourvu d'un bec robuste, qui se nourrit d'insectes en vol et qui fait preuve d'un caractère hardi et combattif.

フランス語辞典で«tyrannidés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TYRANNIDÉSと韻を踏むフランス語の単語


canidés
canidés
cyprinidés
cyprinidés
falconidés
falconidés
hominidés
hominidés
ichneumonidés
ichneumonidés
odobénidés
odobénidés
phasianidés
phasianidés
ranidés
ranidés
salmonidés
salmonidés
sciénidés
sciénidés
serranidés
serranidés
sirénidés
sirénidés
struthionidés
struthionidés
sturnidés
sturnidés
tabanidés
tabanidés
tachinidés
tachinidés
tenthrédinidés
tenthrédinidés
tétraonidés
tétraonidés
varanidés
varanidés
vespertilionidés
vespertilionidés

TYRANNIDÉSのように始まるフランス語の単語

tyramine
tyran
tyranneau
tyrannicide
tyrannicule
tyrannie
tyrannique
tyranniquement
tyranniser
tyrannosaure
tyrine
tyroglyphe
tyrolien
tyrolienne
tyroliser
tyrosinase
tyrosine
tyrothricine
tyrrhénien
tyrrhénienne

TYRANNIDÉSのように終わるフランス語の単語

bovidés
camélidés
cervidés
colombidés
corvidés
cyprinodontidés
macropodidés
muridés
mustélidés
ovidés
pentacrinidés
phocidés
psittacidés
pycnonotidés
rallidés
squatinidés
suidés
turdidés
typhlopidés
ursidés

フランス語の同義語辞典にあるtyrannidésの類義語と反意語

同義語

«tyrannidés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYRANNIDÉSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tyrannidésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtyrannidésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tyrannidés»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Tyrannidae
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Tyrannidae
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Tyrannidae
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Tyrannidae
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Tyrannidae
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Tyrannidae
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Tyrannidae
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Tyrannidae
260百万人のスピーカー

フランス語

tyrannidés
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tyrannidae
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tyrannidae
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Tyrannidae
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Tyrannidae
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tyrannidae
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Tyrannidae
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Tyrannidae
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Tyrannidae
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Tyrannidae
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Tyrannidae
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tyrannidae
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Tyrannidae
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tyrannidae
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Tyrannidae
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Tyrannidae
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Tyrannidae
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Tyrannidae
5百万人のスピーカー

tyrannidésの使用傾向

傾向

用語«TYRANNIDÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«tyrannidés»の使用頻度を示しています。
tyrannidésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tyrannidés»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tyrannidésに関するニュースでの使用例

例え

«TYRANNIDÉS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtyrannidésの使いかたを見つけましょう。tyrannidésに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Écosystèmes forestiers des Caraïbes
... Cuculidés Coccyzus minor R.A.N + Apodiformes Trochilidés Eulampis jugularis R.A.N R.A.V + Passériformes Tyrannidés Elaenia martinica R.A.N* R.A.V +++ Passériformes Tyrannidés Tyrannus dominicensis R.A.N* R.A.V ++ Passériformes ...
‎2009
2
Oiseaux
Famille des Tyrannidés. La famille des Tyrannidés ou Gobe-Mouches américains est le plus considérable de tous les groupes aviens particuliers au Nouveau Monde, puisqu'elle ne renferme pas moins de 400 à 500 espèces décrites, sans  ...
Jacques Benoit, 1950
3
Portraits d'oiseaux guyanais
Le Tyran quiquivi fait partie des Tyrannidés qui constituent la plus grande famille * d'oiseaux endémiques* du Nouveau Monde avec près de 380 espèces*. Ce groupe reste néanmoins peu connu du grand public car la très grande majorité ...
Groupe d'étude et de protection des oiseaux en Guyane, 2003
4
Oiseaux, 1: Les Echinodermes, les Zoophytes, Les ...
Une de celles-ci est celle des tyrannidés, dont les mœurs rappellent beaucoup celles des laniidés, mais se rapprochent encore plus de celles des gobe- mouches. Caractères. — Les tyrannidés sont des oiseaux de petite taille, mais vigoureux, ...
Z. Gerbe, 18
5
Revue et Magasin de Zoologie pur et Appliquee.Recueil ...
... craignons que cette même cause de confusion n'ait induit en erreur, au sujet des deux espèces précitées, soit notre savant collègue, soit quelqu'un des auteurs qui, depuis Buffon jusqu'à ce jour, se sont occupés de l'étude des Tyrannidés.
M.F.-E.Guerin-Meneville, 1833
6
Le français dans les Antilles : études linguistiques
PILON TI PILON PIPIRITE s.m. “passereau d'Amérique de la famille des Tyrannidés, de petite taille, pourvu d'un bec robuste, qui se nourrit d'insectes en vol et qui fait preuve d'un caractère hardi et combatif”. Fr. de réf. tyran. Dans la loc . adv.
André Thibault, 2012
7
Magasin de zoologie: journal destiné à établir une ...
7 Rupicole, on verra qu'elle ne diffère en quoi que ce soit de bien sensible, ni de celui des Coraidér, ni de celui des Mérulidés, et encore moins de celui des Laniizlés et des Tyrannidés. Ce bec est, en elfet, médiocrement robuste,épais, voûté, ...
8
Résilience, vieillissement et maladie d'Alzheimer
Le mâle Tyrannus tyrannus de la famille des Tyrannidés, un passereau d' Amérique du Nord, émet un cri dont l'architecture sonore n'apparaît qu'en présence d'un objet nouveau (Cosnier et al., 1982), et qui déclenche chez les auditeurs un ...
Claire Maury-Rouan, 2007
9
La langue arawak de Guyane: Bilingue arawak-français et ...
(Empidonomus varius), tyran tacheté, espèce de passereau de la famille des Tyrannidés (JPB). BUKU, 11. 1. O ANAT., cuisse. bu/euîna, 11. 1. <) ANAT. bassin. lin. « base de la cuisse ». BUKULAHU, 11., mesure de longueur, lon ueur d'une ...
Marie France Patte, 2011
10
Histoire naturelle des oiseaux exotiques
Les Gobe-Mouches sont rangés dans l'ordre des Passereaux déodactyles, dans la famille des Tyrannidés et la section des Dentirostres. Le bec est médiocre, triangulaire, plus ou moins large à sa base; la pointe qui est forte et dure se termine ...
C. L. Lemaire, Pauquet, 1836

用語«TYRANNIDÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtyrannidésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le périple du tyran tritri
Le tyran tritri appartient à la famille des tyrannidés, laquelle comprend quelque 430 espèces à travers le monde, dont neuf espèces migratrices ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, 5月 15»
2
Le top 20 des animaux bizarres mais bien réels !
L'Onychorhynchus coronatus coronatus est un passereau de la famille des Tyrannidés. Selon les experts, il serait apparenté à trois autres ... «Maxisciences, 11月 13»
3
Le moucherolle des aulnes, oiseau de nos boisés humides
Le moucherolle des aulnes fait partie de la famille des tyrannidés, laquelle comprend quelque 430 espèces, toutes dans le Nouveau Monde. «Nord Info et Voix des Mille-Iles, 6月 13»
4
Le moucherolle phébi, oiseau de nos campagnes
Le moucherolle phébi fait partie de la famille des tyrannidés, laquelle comprend neuf espèces migratrices au Québec. Les oiseaux de cette ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, 6月 12»
5
Le tyran de Boisbriand
Le tyran huppé fait partie de la famille des tyrannidés, un groupe dénombrant plus de 400 espèces se retrouvant uniquement en Amérique. «Nord Info et Voix des Mille-Iles, 6月 11»
6
Conseils pour identifier les moucherolles du genre Empidonax
Les moucherolles (genre Empidonax) sont des passereaux de la famille des Tyrannidés vivant sur le continent américain. Leur apparition en ... «Ornithomedia, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Tyrannidés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tyrannides>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z