"tyrannosaure"辞典でのフランス語の意味

フランス語でTYRANNOSAUREの発音

tyrannosaure

フランス語でTYRANNOSAUREはどんな意味ですか？

ティラノサウルス

Tyrannosaurus

チラノサウルス（Tyrannosaurus）、またはティラノサウルス（Tyrannosaurus）は、チラノサウルス科（Tyrannosauridae）に属する恐竜の一種で、現在は北米の白亜紀に生息しています。 分類名Tarbosaurus bataarが同じ属の一部ではないと考えられる場合、名前の語源が「トカゲの暴君の王」を意味するTyrannosaurus rexは、最も有名な恐竜種の1つであり、Tyrannosaurusの唯一の種である 。 チラノサウルスは、白亜紀〜パレノセネの絶滅が6,500万年前までに生き残った最後の非鳥類の恐竜の一つであった。 チラノサウルス科の他の仲間と同様、チュラノサウルスは二人組の捕食者であり、巨大な頭蓋骨が長くて強力な尻尾でつりあっていました。 その幅広い後肢に比べて、チラノサウルスの腕は小さく、萎縮しており、2本のつかまれた指しか持たなかった。

Tyrannosaurus, ou tyrannosaure, est un genre de dinosaure théropode appartenant au clade des Tyrannosauridae et ayant vécu à l'extrême fin du Crétacé dans ce qui est actuellement l'Amérique du Nord. Tyrannosaurus rex, dont l'étymologie du nom signifie « roi des lézards tyrans », est l'une des plus célèbres espèces de dinosaure et l'unique espèce de Tyrannosaurus si le taxon Tarbosaurus bataar n'est pas considéré comme faisant partie du même genre. Tyrannosaurus fut l'un des derniers dinosaures non-aviens à avoir vécu jusqu'à l'extinction survenue à la limite Crétacé-Paléocène il y a 65 millions d'années. Tout comme les autres membres du clade des Tyrannosauridae, Tyrannosaurus était un carnassier bipède doté d'un crâne massif équilibré par une longue queue puissante. Comparés à ses larges membres postérieurs, les bras du Tyrannosaurus étaient petits et atrophiés et ne portaient que deux doigts griffus.

フランス語辞典でのtyrannosaureの定義

辞書の中のチラノサウルスの定義は、北アメリカとモンゴルの上部白亜系の爬虫類の恐竜の化石であり、長さ16メートル、高さ6メートルに達する恐れがあり、恐ろしい肉食動物であった。

TYRANNOSAUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtyrannosaureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtyrannosaureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tyrannosaure»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 暴龙
• フランス語翻訳家 - スペイン語: tiranosaurio
• フランス語翻訳家 - 英語: tyrannosaurus
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: टायरानोसोरस
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الديناصور
• フランス語翻訳家 - ロシア語: тиранозавр
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: tiranossauro
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: tyrannosaurus
• フランス語: tyrannosaure
• フランス語翻訳家 - マレー語: Tyrannosaurus
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: tyrannosaurus
• フランス語翻訳家 - 日本語: ティラノサウルス
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 티라노
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Tyrannosaurus
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: tyrannosaurus
• フランス語翻訳家 - タミル語: டைனோசரஸ்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: tyrannosaurus
• フランス語翻訳家 - トルコ語: tyrannosaurus
• フランス語翻訳家 - イタリア語: tirannosauro
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: Tyrannosaurus
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: тиранозавр
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: Tyrannosaurus
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Tyrannosaurus
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Tyrannosaurus
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: tyrannosaurus
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: tyrannosaurus

«TYRANNOSAURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtyrannosaureの使いかたを見つけましょう。tyrannosaureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

L'ami du petit tyrannosaure

Histoire d'un tyrannosaure qui n'avait plus d'amis car il les avait tous mangés.

Florence Seyvos, 2005

Si J'avais un Tyrannosaure...

Vous tes-vous dj demand comment les dinosaures s'en sortiraient s'ils taient encore vivants aujourd'hui?

Ruth Symons, 2014

Tyrannosaure: Le lézard tyran

Avec cet album, remontez le cours du temps et vivez, comme si vous y étiez, aux côtés des fabuleux dinosaures.

‎2013

Histoires de dinosaures

L'examen du squelette montre que ce tyrannosaure s'est cassé au moins deux fois les côtes et une vertèbre caudale ; fractures provoquées sans doute par des combats avec d'autres tyrannosaures. Une dent de tyrannosaure est logée dans  ...

Francis Duranthon

Retour de la Justice en Jésus-christ !: Fruits et retombées ...

RÊVE N° 381 (DU 15/08/2008) LE TYRANNOSAURE DE PACOTILLE Nous étions la famille maman et moi dans la maison et un tyrannosaure nous poursuivait et je I'affrontais le temps à chaque fois que la famille aille dans une autre pièce ...

Fennec.k (Kenny Marguerite)

Gobeur le tyrannosaure

Découvre les tyrannosaures avec ton ami Gobeur: des dinosaures fascinants, parmi les plus forts. que la Terre ait connus !

Jean-jacques Rousseau, Marguerite Vendel, 2008

Les fils du tyrannosaure

Aurait-elle été victime... des fils du Tyrannosaure ? Les fils du Tyrannosaure, roman d'aventure mystérieuse à l'atmosphère oppressante, inaugure une série où exotisme et terreur se conjuguent en un rodéo jubilatoire.

Gilbert Gallerne, 1995

Le tyrannosaure et les grands chasseurs

Quelque trente espèces de dinosaures défilent dans cet ouvrage consacré aux grands prédateurs carnivores : le Tyrannosaure, le Carnotaure, le Compsognathe, le Ptéranodon, le Spinosaure, le Troodon, et bien d'autres encore.

Collectif,, Collectif,, 2000

Je suis un bébé tyrannosaure

Ce bébé tyrannosaure a besoin de toi !

Olivia Cosneau, 2010

LE TYRANNOSAURE. Un dinosaure du Crétacé

Enorme et terrifiant, le Tyrannosaure, un dinosaure carnivore du Crétacé, était un véritable monstre, sans doute le plus terrible dinosaure de tous les temps.

Heather Amery, 1999

用語«TYRANNOSAURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtyrannosaureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Facebook est-il mort ? Non. Le mastodonte des réseaux sociaux est …

... devient un réseau social généraliste par défaut, en d'autres termes, l'incontournable tyrannosaure du parc que constitue le web 2.0. «L'Obs, 7月 15»

Box-office France : Minions reste largement leader devant Ant-Man.

Après que leur incompétence ait détruit tout leurs maîtres, dont un tyrannosaure Rex, Gengis Khan et Dracula, ils décident de s'isoler du ... «Le Blog TV News, 7月 15»

"Les Minions" : ils ont déjà séduit 3.4 millions de spectateurs français

Après que leur incompétence a détruit tous leurs maîtres, dont un tyrannosaure Rex, Gengis Khan et Dracula, ils décident de s'isoler du monde ... «Stars Actu, 7月 15»

"Les Minions" : ils signent la meilleure première semaine de l'année …

Après que leur incompétence a détruit tous leurs maîtres, dont un tyrannosaure Rex, Gengis Khan et Dracula, ils décident de s'isoler du monde ... «Stars Actu, 7月 15»

Folles visites en Touraine !

Dans ce musée de l'étrange se feront face les tigres à dent de sabre, les panthères et le mythique tyrannosaure. Courez-y ! (1) tél. «la Nouvelle République, 7月 15»

L'avenir passe-t-il par les hôtels robots?

Ainsi, les clients anglophones sont accueillis à la réception par un tyrannosaure à noeud papillon (pourquoi?) avec qui ils communiquent ... «LaPresse.ca, 7月 15»

Les 5 dinosaures les plus badass de "Jurassic World" [VIDEO]

Le tyrannosaure est si mal valorisé dans Jurassic World qu'on a préféré nous mettre le bon vieux plan iconique de Jurassic Park (1993) où il ... «AlloCiné, 7月 15»

Box-office France : près de 2.2 millions d'entrées en une semaine …

Après que leur incompétence ait détruit tout leurs maîtres, dont un tyrannosaure Rex, Gengis Khan et Dracula, ils décident de s'isoler du ... «Le Blog TV News, 7月 15»

Et le Costa risqua

Au détail près que l'ancien attaquant de West Ham et Manchester City est plus Galimmimus que Tyrannosaure. Si Wanchope a bien remporté ... «SO FOOT, 7月 15»

Une exposition hors du temps

À ce titre, une immense tête de tyrannosaure à l'échelle 1, réalisée grâce à l'impression 3D, clôturera cette exposition atypique qui ravira à ... «la Nouvelle République, 7月 15»