アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tyrolienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTYROLIENNEの発音

tyrolienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYROLIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TYROLIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

TYROLIENNEのように始まるフランス語の単語

tyramine
tyran
tyranneau
tyrannicide
tyrannicule
tyrannidés
tyrannie
tyrannique
tyranniquement
tyranniser
tyrannosaure
tyrine
tyroglyphe
tyrolien
tyroliser
tyrosinase
tyrosine
tyrothricine
tyrrhénien
tyrrhénienne

TYROLIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるtyrolienneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TYROLIENNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«tyrolienne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tyrolienneのフランス語での同義語

«tyrolienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYROLIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tyrolienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtyrolienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tyrolienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

约德尔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

canto a la tirolesa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

yodel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

yodel
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يودل أغنية سويسرية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

йодль
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

canto tirolês
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুইজারল্যাণ্ডের পর্বতনিবাসীদের ধরনে গাইবার সময় স্বাভাবিক গলা থেকে হঠাত্ সরু গলায় সুর ওঠানামা করানো
260百万人のスピーカー

フランス語

tyrolienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yodel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jodeln
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヨーデル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

요들
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

yodel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

yodel
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

yodel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गाणे म्हणणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tril
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

yodel
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jodłować
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

йодль
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Yodel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λαρυγγισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gejodel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

yodel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jodling
5百万人のスピーカー

tyrolienneの使用傾向

傾向

用語«TYROLIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«tyrolienne»の使用頻度を示しています。
tyrolienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tyrolienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«TYROLIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tyrolienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tyrolienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tyrolienneに関するニュースでの使用例

例え

«TYROLIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtyrolienneの使いかたを見つけましょう。tyrolienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cité 14 Saison 2 T6 : La Dernière Tyrolienne
Scénario : Pierre Gabus Dessin : Romuald Reutimann PLUS D'INFOS Tome 3 Zone Covington Tome 4 Le Testament de Norma Riis Tome 5 Fin de semaine à Tumacana Tome 6 La Dernière Tyrolienne AVENTURE PARUTION EN 6 ...
Pierre Gabus, Romuald Reutimann, 2014
2
Raids Aventure
Le franchissement d'une tyrolienne est un moment ludique. Une poulie et une paire de gants sont indispensables. La marche à suivre est la suivante : 3⁄4 Après s'être longé sur un point fixe au départ de la tyrolienne, il faut engager la poulie ...
Jean-Paul Sounier, 2012
3
Catalogue de la Chanson Folklorique Francaise
La Tyrolienne. La Clé du Caveau, no 1853; Barbier et Verni11at, v.6, p. 29-30. La Tyrolienne, voir Canon autrichien. La Tyrolienne des mauvaises têtes, (ou Ecoute, écoute, écoute, écoute). La Clé du Caveau, no 1913. La Tyrolienne du soir, ...
Conrad Laforte, 1983
4
Petit Futé Monaco - Alpes du Sud
Quatre tronçons bien différents, avec une sortie possible avant chaque partie. Pont de singe, passerelle, filet face au vide, technique, vertige, et surtout une tyrolienne de 80 m. VIA FERRATA LA TRADITIONNELLE – AURON ✆ 04 93 23 02 66 ...
‎2009
5
La dernière tyrolienne
Un dénouement à la hauteur d’une série deux fois nominée à Angoulême et primée lors de l’édition 2012 du festival : qualité d’écriture et originalité graphique ne sont plus à démontrer.
Romuald Reutimann, Pierre Gabus, 2012
6
L'Artiste: journal de la littérature et des beaux-arts
Pendant trois mois cette unique Tyrolienne, incessamment répétée, fut la requête étourdissante dont il assiégea son père. Il le réveillait avec la Tyrolienne, il le suivait avec elle dans l'escalier, dans la rue, à table, partout. Le père rentrait-il du  ...
7
Aventures souterraines dans les îles
... la remontée aux bloqueurs. La dernière partie verticale du puits a été équipée avec une tyrolienne oblique en kevlar qui permet d'éviter la cascade. Je commence la progression vers le haut avec une jambe passée par-dessus la tyrolienne.
Jean-Paul Sounier, 2014
8
La revue de Paris
Beauchamp, colonel français , est aussi logé chez la veuve tyrolienne , et, comme le droit de chasse que les alliés exercent à l'égard des Tyroliens mâles parait s'étendre jusqu'aux Tyroliennes, tous deux, major bavarois et colonel français, ...
9
Petit Futé Laos
kayak. et. tyrolienne... En. route. pour. l'aventure ! Le tubing est l'activité phare pour les touristes – surtout. Que diriez-vous d'un parcours d'un ou deux jours dans les arbres, en immersion dans la forêt? Direction la vallée de la Nam Lik où sont ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Vatican 2012-2013
Il y a toujours une fanfare tyrolienne, ne me demandez pas comment, mais il y a toujours une fanfare qui arrive à dégoter des cartons pour l'audience. C'est assez cocasse parce que, toutes les dix minutes, elle s'échauffe, la fanfare tyrolienne.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

用語«TYROLIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtyrolienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un accident de tyrolienne fait deux blessés à Caille
Ils se sont percutés à une vitesse de 45 à 60 km/h sur la 2e plus grande tyrolienne d'accrobranche de France (470 m, à 40 m du sol). «Nice-Matin, 7月 15»
2
Loisirs PHOTOS. Moinveville : Solan, entre sensations et décibels!
Au-delà des activités traditionnelles, comme la tyrolienne de 330 métres ou la piste de quad, un concert était à l'ordre du jour. C'est Adok Trio, ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Votre Séjour à Gourette
7 nuits en studio et vos accès aux activités sportives : canoë, acrobranche, tyrolienne ou squash. Fin du jeu le 30/07/15 à 17h. par Guillaume ... «RTL2.fr, 7月 15»
4
À Gorre Menez, on est perché !
C'est un mélange d'accrobranche, de tyrolienne et de « tabouret de pirate » ! Le second qui s'intitule « Equi'passion » permet, comme son nom ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Sélection. - Entre nature, loisirs et patrimoine, le secteur creusotin a …
Montagnes russse, luge d'été, tyrolienne… Ce parc familial est unique dans la région creusotine. Le Pass Partout coûte 17,90 € à partir d'1m20 ... «Le JSL, 7月 15»
6
Service de varappe à l'extérieur de la grotte Tôi
En septembre 2014, une tyrolienne de 400 m a été inaugurée. Elle passe au-dessus de la rivière Chày et se termine devant l'entrée de la ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
7
EN IMAGES. Les fans les plus allumés du Tour de France 2015
Le 22 juillet, lors de l'étape reliant Digne-les-Bains à Pra Loup, ce spectateur a trouvé la solution : une tyrolienne offrant un point de vue unique ... «Francetv info, 7月 15»
8
La Pierre : un festival montagne pour les enfants
Au programme dès 10h : découverte de l'escalade avec un guide professionnel, descente ensuite avec la grande tyrolienne, découverte de la ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
9
Votre été : la plus haute tyrolienne d'Ile-de-France à Nemours
Nemours, le 20 juillet. A 40 m au-dessus de la forêt de Nanteau, s'étend sur 200 m la plus haute tyrolienne d'Ile-de-France (LP/Olivier Levrault.) ... «Le Parisien, 7月 15»
10
Une tyrolienne pour survoler la Vallée de l'Ance
S'il y a bien une activité qui procure des sensations, c'est la tyrolienne. Rien que les quelques chiffres qui la définissent donnent le vertige ... «Le Progrès, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tyrolienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tyrolienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z