アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ukulelé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でUKULELÉの発音

ukulelé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKULELÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でUKULELÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ukulelé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのukuleléの定義

辞書のウクレレの定義は、ポルトガル出身の小さな4弦ギターのような弦楽器を鳴らしたもので、第一次世界大戦後に米国で成功しました。

La définition de ukulelé dans le dictionnaire est instrument de musique à cordes pincées, sorte de petite guitare montée de quatre cordes, originaire du portugal et qui connut un vif succès aux états-unis après la 1reguerre mondiale.


フランス語辞典で«ukulelé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UKULELÉと韻を踏むフランス語の単語


appelé
appelé
attelé
attelé
cannelé
cannelé
carrelé
carrelé
ciselé
ciselé
craquelé
craquelé
côtelé
côtelé
démantelé
démantelé
dénivelé
dénivelé
ficelé
ficelé
gelé
gelé
harcelé
harcelé
martelé
martelé
modelé
modelé
nickelé
nickelé
pelé
pelé
potelé
potelé
rappelé
rappelé
renouvelé
renouvelé
surgelé
surgelé

UKULELÉのように始まるフランス語の単語

uchronique
uê
ufologie
ufologique
ufologue
uhlan
ukase
ukrainien
ukrainienne
ukulele
ukuléle
ukulélé
ulcérant
ulcération
ulcère
ulcéré
ulcérer
ulcéreuse
ulcéreux
ulcérogène

UKULELÉのように終わるフランス語の単語

annelé
barbelé
bosselé
bottelé
bourrelé
congelé
crénelé
crêpelé
dentelé
dégelé
dételé
ensorcelé
fuselé
grenelé
grivelé
jumelé
mantelé
pommelé
écervelé
échevelé

フランス語の同義語辞典にあるukuleléの類義語と反意語

同義語

«ukulelé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UKULELÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ukuleléを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのukuleléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ukulelé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

四弦琴
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Ukulele
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Ukulele
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गिटार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القيثارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гавайская гитара
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Ukulele
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ukulele
260百万人のスピーカー

フランス語

ukulelé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ukulele
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ukulele
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ウクレレ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

우쿨렐레
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ukulele
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đờn du ku li li
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ukulele
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

युकेलेले
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

havai kitarası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ukulele
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ukulele
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гавайська гітара
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chitară havaiană mică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μικρή κιθάρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ukulele
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ukulele
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ukulele
5百万人のスピーカー

ukuleléの使用傾向

傾向

用語«UKULELÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«ukulelé»の使用頻度を示しています。
ukuleléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ukulelé»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ukuleléに関するニュースでの使用例

例え

«UKULELÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からukuleléの使いかたを見つけましょう。ukuleléに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
Russe oukrafna (H, R). UKULELÉ n. m. • Hawaïen ukulele, par l'anglais (H). • Mot polynésien (L). ULÉMA ou OULÉMA n. m. • Arabe oulamâ (H, R). • Arabe ulamâ ( L). ULLUQUE n. m. • Espagnol ulluco, quichua ullucu (H, R). • Du quechua (L).
Louis Tardivel, 1991
2
Trente ans d'humour avec de Gaulle
Ce soir-là, il se surpasse, car il n'a cédé qu'à mes supplications, craignant pour sa carrière s'il apparaissait devant de Gaulle en artiste de music-hall avec une guitare ou un ukulelé. Il remporte un succès énorme et surtout quand il chante un  ...
Pierre Billotte, Jean Pierre Dorian, 1978
3
Les cavaliers de l'Apocalypse: ou, Mort de l'Occident
Pas de guitare ni d'ukulelé. Rien que sa voix qui emplissait le silence. Nostalgie de paradis perdu ou rêvé. Tristesse diffuse émanant de sources lointaines. Quels rêves poursuivait-il en sa solitude ? Quel monde s'ouvrait à lui qui me restait ...
Guy Baudis, 1977
4
Les inrockuptibles
... Doesn' t Shine Sa guitare acoustique, son ukulelé et ses percussions sous le bras, ce jeune parisien au timbre éraillé compose en solo des chansons subtilement fleuries, et convoque, grâce a elles, le printemps en plein mois de novembre.
5
Revue de l'Amérique latine
... émouvante de la poésie populaire des Iles Sandwich. Un paysage, sur lequel tout a été dit peut-être depuis la guerre, se déroule au son des voix indigènes, des ukulelé et des tambourins de fêtes. Les accords tremblent et s'épanouissent  ...
Ernest Martinenche, 1929
6
La Revue générale
du transat, jouaient de l'ukulelé, avant que la mode en soit périmée, avant que trop de films soient tournés à Honolulu par des Prix de Beauté de Galveston, en jupe de paille semée de cattleyas faux, Hawaïens et Hawaïennes qui ...
7
Cinémathèque française, Musée du cinéma Henri Langlois
Al Jouon's tic in i E SINGING FOOL* Partition musicale pour chant, piano et ukulelé de - There's Rainbow » et « Round my Shoulder », chansons du Glm The Singing Fool (Le Fou chantant) de lAoyd Bacon U.SA., 1928 Osseesione (Les ...
Thierry Lefebvre, 1995
8
Musée du cinéma Henri Langlois: De l'expressionnisme ...
WAGNER BROS' f P&ODUCT/OM AS SHOWN AT THE WINTERIgARDBN B. V 1.29 Partition musicale pour chant, piano et ukulelé de "Sonny Boy", chanson du film The Singing Fool (Le Fou chantant) de Lloyd Bacon. U.S.A., 1928 L dOLS 3.6  ...
Marianne de Fleury, Huguette Marquand Ferreux, Dominique Lebrun, 1991

用語«UKULELÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からukuleléという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Europajazz festival au collège Anjou à Sablé-sur-Sarthe
Sa bouche, un ukulelé, un accordéon à pied… Les jeunes, pas familiarisés à ce genre d'instruments, ont aimé la prestation du musicien. Tags :. «Ouest-France, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ukulelé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ukulele-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z