アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ulcération"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でULCÉRATIONの発音

ulcération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULCÉRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でULCÉRATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ulcération»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

潰瘍

Ulcération

潰瘍形成は、皮膚病変の要素病変であり、真皮物質​​の喪失を特徴とする。 浸食とは異なり、潰瘍形成はその深い層のすべての皮膚に影響を与える。 多くの皮膚病および基本病変は、二次的潰瘍を引き起こす可能性がある。 L'ulcération est une lésion élémentaire en pathologie dermatologique, caractérisée par une perte de substance dermique. À la différence de l'érosion, l'ulcération intéresse toute la peau sur ses couches profondes. De nombreuses dermatoses et lésions élémentaires peuvent faire apparaître secondairement des ulcérations.

フランス語辞典でのulcérationの定義

辞書における潰瘍形成の定義は、潰瘍の形成をもたらす組織を変化させる病理学的過程である。 特に形成中の潰瘍性病変。 いくつかのために、表面潰瘍。 道徳的傷害。

La définition de ulcération dans le dictionnaire est processus pathologique d'altération d'un tissu aboutissant à la formation d'un ulcère. Lésion ulcéreuse, notamment lorsqu'elle est en voie de constitution. pour certains, ulcère superficiel. Blessure morale.

フランス語辞典で«ulcération»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ULCÉRATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ULCÉRATIONのように始まるフランス語の単語

ulcérant
ulcère
ulcéré
ulcérer
ulcéreuse
ulcéreux
ulcérogène
ulcéroïde
uléma
ulex
uliginaire
uligineux
ulluco
ulluque
ulmacées
ulmaire
ulnaire
ulotrique
ulster
ulster-coat

ULCÉRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるulcérationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ULCÉRATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«ulcération»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ulcérationのフランス語での同義語

«ulcération»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ULCÉRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ulcérationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのulcérationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ulcération»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

溃疡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ulceración
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ulceration
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छालों
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تقرح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

образование язвы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ulceração
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ulceration
260百万人のスピーカー

フランス語

ulcération
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ulser
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Geschwüre
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

潰瘍
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

궤양
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ulceration.Powdered
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loét
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புண்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्षते पडणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ülserleşme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ulcerazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

owrzodzenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

утворення виразки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ulcerații
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έλκωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ulserasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sårbildning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sårdannelse
5百万人のスピーカー

ulcérationの使用傾向

傾向

用語«ULCÉRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«ulcération»の使用頻度を示しています。
ulcérationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ulcération»で最も広く使用されている表現です。

用語«ULCÉRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ulcération»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ulcération»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ulcérationに関するニュースでの使用例

例え

«ULCÉRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からulcérationの使いかたを見つけましょう。ulcérationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transmission sexuelle de l'infection par le VIH
génitale, de 29,0 % chez les hommes non circoncis sans ulcération génitale, et enfin de 52,6 % chez les hommes non circoncis avec ulcération génitale. La séroconversion pour le VIH survenait le plus souvent dans les 6 semaines après  ...
Laurent Bélec, 2007
2
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
L'ulcération n'a plus aucune profondeur; il n'existe plus qu'un peu de rougeur ; on passe seulement le crayon de nitrate d'argent sur la lèvre postérieure. 22. — L' ulcération est aussi bien que possible. On panse avec tampon, calomel. 24.
3
Dictionnaire de chirurgie pratique...
ration, ce qui suffit pour le faire cesser; mais, malheureusement , ceci n'arrive pas toujours ; l'ulcération est toujours sur le coté de l'urètre, prés de la surface externe. Quand la membrane interne et le corps de l'urètre sont ulcérés , l'urine ...
Samuel Cooper, 1826
4
Élémens de pathologie chirurgicale
mais voici ce que l'on observe alors : l'ulcération envahit avec rapidité tous les tissus qui entourent ces organes, détruit les vaisseaux qui pénètrent dans leur intérieur, et leur apportent les matériaux nécessaires à leur nutrition : ces parties  ...
Auguste Nélaton, 1844
5
Traité des maladies vénériennes
6). Il y a longtemps que cette singulière disposition des boutons syphilitiques a frappé l'attention des observateurs ; aussi le mot corona Veneris est-il bien vieux déjà. Ulcérations. — Il est beaucoup plus fréquent d'observer l'ulcération comme  ...
Auguste Théodore Vidal, 1855
6
Dictionnaire de chirurgie pratique, contenant l'exposé des ...
Dans ces deux derniers a douée (l'une si grande organisation, apporte sou- Hunier pensait que l'ulcération se produisait a vent de longs retards à l'ouverture des abcès. Par lieu de la gangrène ; ce qui indique un certain .. la même raison,  ...
Samuel Cooper, 1826
7
Dictionnaire de chirurgie pratique, contenant l ́expoesé des ...
Dans ces deux derniers cas, douée d'une si grande organisation, apporte sou- Hunier pensait que l'ulcération se produisait an vent de lougs retards à l' ouverture des abcès. Par lieu de la gangrène; ce qui indique un certain de- la même ...
8
Dictionnaire de chirurgie patique
Dans ces deux derniers cas , douée d'une si grande organisation, apporte sou- Hunier pensait que l'ulcération se produisait au Teut de lougs relards à l' ouverture des abcès. Par lieu de la gangrené; ce qui indique un certain de- la même ...
Samuel Cooper, 1826
9
Mémoires de l'Académie de médecine
de» aliments, cependant la diarrhée persiste mais avec moins d'intensité, l' ulcération de la gencive a diminué de moitié. Une partie de la pseudo-membrane qui recouvre l'ulcération de la face interne de la joue s'est détachée. Prescription  ...
10
Archives generales de medecine
Tels sont les symptômes principaux de l'ulcération du larynx. Ils existenteonstamment; mais leur intensité varie à différentes époques, et elle n'est nullement proportionnée à l'étendue de l'ulcération chez les divers individus. Il est une autre ...

用語«ULCÉRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からulcérationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hausse des cas de syphilis à l'Î.-P.-É.
Cette maladie contagieuse se manifeste initialement par l'apparition d'une ulcération non douloureuse aux organes génitaux ou à la bouche. «Radio-Canada, 7月 15»
2
«Docteure, ne trouvez pas de carie, s'il vous plaît!» - 3e partie
Les dentifrices qui en contiennent ont été associés à une augmentation de la fréquence d'ulcération en bouche. Alors si vous avez une ... «Epoch Times, 7月 15»
3
Grexit, ou Grecnocide ? That is the question.
Il faut craindre que cette ulcération cutanée du tissu libéral puisse devenir la porte d'entrée de possibles maladies infectieuses comme la ... «Mediapart, 7月 15»
4
Quelles sont les maladies des chats les plus fréquentes ?
Les symptômes sont une infection des voies respiratoires, de la fièvre ainsi qu'une ulcération de la bouche. La leucose féline, plus connu ... «Allo-Médecins.fr, 7月 15»
5
Recours rejeté pour Serge Atlaoui, condamné à mort en Indonésie
... en grâce de Serge Atlaoui (22.06.2015); Revue de presse. Ulcération générale après huit exécutions capitales en Indonésie · Page spéciale. «Le Temps, 6月 15»
6
Embolie pulmonaire : symptômes, traitement, cause, définition, de …
Son atteinte peut être accidentelle (fracture de la jambe ou col du fémur), mais aussi pathologique (ulcération, infection). Ces lésions ... «Maxisciences, 6月 15»
7
"Inuf is inuf", et si les politiques écoutaient le message de Platini ...
On est même passé de l'exaspération à l'ulcération dans nombre de pays, où comme en France, l'extrême droite bénéficie du sentiment de ... «Challenges.fr, 6月 15»
8
«Fumier», «égouts», «pourriture»: rien que des noms d'oiseaux …
Avec force points d'exclamation, qui soulignent l'outrage, le choc, la révulsion, l'ulcération. Alex Taylor, pour France Inter, la presse qu'il ... «Le Temps, 5月 15»
9
Mélanome : la peau ne ment pas
Son épaisseur, la présence ou non d'une ulcération (plaie) à sa surface, son étendue éventuelle aux ganglions les plus proches ou sous forme ... «Destination Santé, 5月 15»
10
Fissure de la vulve et du périnée : quelles causes, quels traitements ?
Médicalement, une fissure se définit comme une ulcération de la peau : la peau de la vulve ou du périnée est lésée, à vif. "C'est un problème ... «allodocteurs, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ulcération [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ulceration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z