アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ursuline"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でURSULINEの発音

ursuline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URSULINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でURSULINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ursuline»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ursuline

聖アッスラの勲章

Ordre de Sainte-Ursule

聖アウシュラ大聖堂は、1535年11月にローマのブレーシャで聖アンジェラ・メリッリによって設立されたカトリックの宗教的秩序です。 彼は主に、女の子の教育、そしてウルスラ川の修道院と呼ばれるようになった多くの家で病気と貧困の世話に専念しました。 L'Ordre de Sainte-Ursule est un ordre religieux catholique fondé en novembre 1535 à Brescia en Lombardie par sainte Angèle Merici. Il se consacre principalement à l'éducation des filles ainsi qu'aux soins des malades et des nécessiteux dans de nombreuses maisons qui en vinrent à être appelés couvents des ursulines.

フランス語辞典でのursulineの定義

辞書のursulineの定義は、聖者の天使de mericiによって1535年に設立された神聖なursulaの秩序を宗教的です。 若い女の子の教育のための集会所である聖なるアウズラの勲章。 ウルスリン修道院。

La définition de ursuline dans le dictionnaire est religieuse de l'ordre de sainte ursule fondé en 1535 par sainte angèle de merici. Ordre de sainte ursule, congrégation ayant pour vocation l'éducation des jeunes filles. Couvent des ursulines.

フランス語辞典で«ursuline»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URSULINEと韻を踏むフランス語の単語


bouline
bouline
figuline
figuline
folliculine
folliculine
gamma-globuline
gamma-globuline
globuline
globuline
immunoglobuline
immunoglobuline
induline
induline
insuline
insuline
inuline
inuline
lactoglobuline
lactoglobuline
lupuline
lupuline
mélanostimuline
mélanostimuline
ovoglobuline
ovoglobuline
pauline
pauline
penduline
penduline
pouline
pouline
stimuline
stimuline
thyroglobuline
thyroglobuline
thyréostimuline
thyréostimuline
tuberculine
tuberculine

URSULINEのように始まるフランス語の単語

uropyonéphrose
urorragie
uroscopie
uroscopique
urose
urostyle
urothérapie
urotoxie
ursidés
ursin
urticacées
urticaire
urticales
urticant
urticarien
urticarienne
urtication
urticées
urubu
urus

URSULINEのように終わるフランス語の単語

antituberculine
berline
caroline
choline
colline
discipline
gonadostimuline
hyperfolliculine
hématoglobuline
jacqueline
lutéinostimuline
micheline
pipeline
pseudo-globuline
pseudoglobuline
réticuline
sacculine
saline
sérumglobuline
thyréoglobuline

フランス語の同義語辞典にあるursulineの類義語と反意語

同義語

«ursuline»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URSULINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ursulineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのursulineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ursuline»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

乌尔苏拉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ursuline
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Ursuline
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Ursuline
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Ursuline
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Ursuline
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Ursuline
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Ursuline
260百万人のスピーカー

フランス語

ursuline
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Ursuline
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ursulinen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Ursuline
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마에 Ursuline
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ursuline
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Ursuline
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Ursuline
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Ursuline
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ursuline
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

orsolina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Urszulanek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Ursuline
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Ursuline
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ουρσουλινών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ursuline
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Ursuline
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ursuline
5百万人のスピーカー

ursulineの使用傾向

傾向

用語«URSULINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«ursuline»の使用頻度を示しています。
ursulineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ursuline»で最も広く使用されている表現です。

用語«URSULINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ursuline»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ursuline»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ursulineに関するニュースでの使用例

例え

«URSULINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からursulineの使いかたを見つけましょう。ursulineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die romanischen Sprachen im "Mithridates" von Adelung und ...
Marie de l'Incarnation, Ursuline de Québec, d'après sa correspondance ... du XVIIe siècle, je voudrais présenter une figure des plus attachantes de cette époque: celle de Marie de l'Incarnation, Ursuline de Québec (précision qu'il faut donner ...
Wolfgang Leiner, 1984
2
Histoire de l'Ordre de Sainte Ursule: depuis sa fondation ...
Petau, (Anne) Ursuline, p. 274. Petit, (Marie) Ursuline, p. 369 & suiv. Peyron, ( Christine) Uriuline, p. 360, 369- Philippe - Auguste , Roi de France , p. 106. Philippe-le-Bel , p. 2.08. Philippe IV, Roi d'Espagne, p. 167, îo8. Pie IV, Pape, p.
Bacelet, 1776
3
Histoire de l'Eglise gallicane...
V- dans toutes les parties de l'Histoire Ecclésiastique. 7l[jnt" funie Une jeune fille de Parme , nommée Ursuline > eue nommée adonnée dès l'enfance à la contemplation , illustrée UmiUne vienc 1 -r \ a • à Avignon, de raviliemens & de visions ...
Jacques Longueval, Fontenai, 1745
4
Vérités Révolution française
ursuline. - Gertrude d'Alauzier, Sœur Sainte-Sophie, ursuli- ne. - Sylvie de Romillon, Sœur Agnés-de-Jésus, ursuline. - Rosalie Bès, Sœur Sainte-Pélagie de Saint Jean-Baptiste, sacra- mentine. — Elisabeth Pélissier, Sœur Saint- Théotiste, ...
Jean-Louis Omer, 2011
5
Le courant mystique au XVIIIe siècle: l'abandon dans les ...
2i4 XXVII 32 A la M. de Siry. 10 février 1709 2i5 XXVIII 33 A la même. 19 février 1709 217 XXIX 30 A une religieuse de la Visitation. 23 mars i7°9 2,9 XXX 38 A la M. de Siry. ier avril 1709 220 XXXI 19g A une supérieure ursuline. 7 avril 1709 .
Jean Brémond, Claude François Milley, 1943
6
Helvetia sacra: Bd. 1. Schweizerische Kardinäle. Das ...
Du Gayet Gaysruck, Carlo Gaetano, arcivescovo, cardinale 74 Gehet, Cordule, ursuline 1 7o10 - Marguerite, ursuline 1 7o8 Marie-Barbe, ursuline 1 7o* - Marie- Marguerite, ursuline 1 75 Gemet, Magdalena 233 Gendre v. Gindroux Genereux v ...
Rudolf Henggeler, Albert Bruckner, 1994
7
Les vies des saints de Bretagne et des personnes d'une ...
*LA SOEUR MÀRÏE DE SAINTE-BARBE, CONVERSE URSULINE. tiré des Chroniques de l'ordre des Ursulines, composées parla mère rfe Pomereu. Deux volumes in-b°, Paris, 1676, tome second, troisième partie. Voyez la préface de la fie ...
Guy-Alexis Lobineau, abbé Trésvaux, 1837
8
Femme, mystique et missionnaire: Marie Guyart de ...
Altérité, identité et rédemption Dominique Deslandres Professeure, Département d'histoire Université de Montréal La rencontre de l'Autre a été un élément essentiel de la mission de l'Ursuline Marie Guyart de l'Incarnation en Nouvelle- France ...
Centre d'études Marie-de-l'Incarnation, 2001
9
Lettres édifiantes et curieuses, écrites des missions ...
xLxTRAIT d'une lettre du père Calmette au pere as Tournemine , Page i Lettre du père Saignes, missionnaire de la Compagnie de Jésus , à Madame de Saint- Hyacinthe , religieuse Ursuline à Toulouse , 4 Lettre du père Pons , missionnaire  ...
Jesuits letters from missions, Yves Mathurin M.T. de Querbeuf, 1819
10
Marie Guyart, folie de Dieu: récit témoignage
AVANT-PROPOS Depuis plus de vingt-cinq ans, je me suis interrogé sur la vie étonnante de Marie Guyart, religieuse ursuline, que j'avais, pour ainsi dire, abordée par la voie diplomatique, grâce à mon séjour à l'ambassade du Canada à ...
Roger Paul Gilbert, 2003

用語«URSULINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からursulineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deux spectacles pour une Nuit romane
D'abord, un concert de gospel par deux grandes voix de la musique afro-américaine : Jo Ann Pickens et Ursuline Kairson. La première est une ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Gard rhodanien : ce 9 juillet, fête des bienheureuses martyres d …
Parmi elles, soeur Sainte Sophie, Marguerite d'Albarède pour l'état-civil, ursuline de Pont-Saint-Esprit, est née en 1740 à Saint-Laurent ... «Midi Libre, 7月 15»
3
Nuit romane: coup de projecteur sur Saint-Estèphe
Elle invite sur scène une autre diva du gospel, Ursuline Kairson, originaire de Chicago. Ce spectacle, monté en exclusivité pour les Nuits ... «Charente Libre, 7月 15»
4
Les Nuits Romanes
... en l´église de Périgné. 29 août : Danser le silence d´une histoire par la compagnie E.GO, Jo Ann Pickens meet Ursuline Kairson, en l´église d´Ardin. «la Nouvelle République, 6月 15»
5
Château Fleur d'Ursuline: petit à petit, la fleur s'épanouit en Saint …
Tel est le crédo que pourrait s'attribuer Matthieu et Karine Verhaeghe, propriétaires du Château Fleur Ursuline en Saint-Emilion Grand Cru sur ... «Aqui!, 5月 15»
6
Landes : des rendez-vous rock en cascade
Renseignements ici aussi. Une vente de billets (à 18 €) se fait aussi à Saint-Sever à la peña Jeune Aficion, rue des Ursuline, du 9 au 29 mai. «Sud Ouest, 5月 15»
7
Haïti aura marqué sa vie
Michel Lavoie travaille ensuite au dispensaire de l'endroit, dirigé par une ursuline de Rimouski, Soeur Anna-Marie Gendron. « Elle fait un ... «Journal L'Avantage, 5月 15»
8
Mieux que le vintage, le néo-vintage !
... Ikea réédite 29 best-sellers des années 1950 à 1970, Ligne Roset a relancé les bureaux Tanis et Ursuline, imaginés par Pierre Paulin dans ... «Madame Figaro, 4月 15»
9
Saint-Chamond. Adieu sœur Marie-Paule
Sœur Marie-Paule, née Françoise Reymondon, était la dernière sœur Ursuline encore vivante de la congrégation établie à Saint-Chamond. «Le Progrès, 4月 15»
10
Comment les Prêtres ont évangélisé la chanson
Celle tournée dont l'affichage a fait tant de bruit est supposée s'achever au mois de juin 2015. Mais le succès récent de Sœur Cristina, Ursuline ... «Le Figaro, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ursuline [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ursuline>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z