アプリをダウンロードする
educalingo
vedanta

"vedanta"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVEDANTAの発音

vedanta


VEDANTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVEDANTAはどんな意味ですか?

ヴェーダーンタ

Vedāntaはインドの古代の伝統から究極の現実の実現に専念するインド哲学の学校です。 Vedāntaは、世界と一体の団結を肯定するインドの非二元的思想である。 「ウパパニカディック文献はヴェーダの注釈的な部分であった。 最終的にヴェーダの著作に基づく教義システムのセットを指定する用語は、ヒンドゥー教の哲学的流れの中で最も重要なものであるという名を与えました」 - Gerhard J. Bellinger。

フランス語辞典でのvedantaの定義

辞書のヴェーダンタの定義は、唯一の霊的な現実を構成する、個々の自己と普遍的な自己の統一の概念に基づく一元論を主張するヴェーダの哲学的解釈である。

VEDANTAと韻を踏むフランス語の単語

aqua-tinta · ecto-placenta · impedimenta · impédimenta · magenta · maranta · placenta · polenta · quanta · revalenta · venta · vêdanta

VEDANTAのように始まるフランス語の単語

veau · vécés · vecteur · vectocardiogramme · vectocardiographe · vectocardiographie · vectogramme · vectographe · vectographie · vectoriel · vectoscopie · vécu · veda · véda · vêdanta · védantisme · vedettariat · vedettariser · vedette · vedettisation

VEDANTAのように終わるフランス語の単語

avesta · basta · bêta · canasta · delta · desiderata · errata · huerta · lotta · méta · nota · partita · patata · piazzetta · quota · rasta · rata · ta · tata · toccata

フランス語の同義語辞典にあるvedantaの類義語と反意語

同義語

«vedanta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VEDANTAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vedantaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvedantaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vedanta»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

韦丹塔
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Vedanta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Vedanta
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वेदांत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فيدانتا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

веданта
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Vedanta
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বেদান্ত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

vedanta
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Vedanta
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vedanta
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ヴェーダーンタ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

베단타
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Vedanta
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Vedanta
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வேதாந்தா
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वेदांत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Vedanta
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Vedanta
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Vedanta
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

веданта
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Vedanta
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Vedanta
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Vedanta
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Vedanta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Vedanta
5百万人のスピーカー

vedantaの使用傾向

傾向

用語«VEDANTA»の使用傾向

vedantaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vedanta»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vedantaに関するニュースでの使用例

例え

«VEDANTA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvedantaの使いかたを見つけましょう。vedantaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction a la Philosophie Vedanta, (Ed.1899)
Introduction a la philosophie vedanta, trois conferences faites a l'Institut royal en mars 1894, par F. Max Muller,.
McLler F. M., 2012
2
Rapport annuel 2010 sur les Principes directeurs de l'OCDE à ...
à Mumbai (Maharashtra), qu'elle contrôle à 59.9%; et Vedanta Aluminium Limited , implantée à Lanjigarh (Orissa), qu'elle détient directement à 70.5 %, Sterlite Industries détenant les 29.5 % restants. 8. La plainte de Survival International ...
OECD, 2011
3
Nietzsche et la pensée bouddhiste
De plus, il n'est pas certain que Nietzsche ait lu les travaux d'indianisme de Deussen, même s'il fait des déclarations générales après sa lecture des Sutras du Vedanta : « [Deussen] m'a apporté ses Soutras du Vedanta qui viennent de ...
Alphonse Vanderheyde, 2007
4
Bibliotheca orientalis: Manuel de bibliographie orientale ...
Vedanta Sara : Eléments of Theology according to the Vedas, by Sadananda Parivrqjakacharyya ; with a commentary by Rama- krishna Tirtha. Published under the authority of the gênerai Committee of Public Instruction. Bengal ( Calcutta ...
Julius Theodor Zenker, 1846
5
Bibliotheca orientalis: manuel de bibliographie orientale. ...
Vedanta-Sotjtras , Philosophie des Vedas , Texte Sanskrit commenté par Sankara , traduit en Français par L. Poley. Paris (Heideloff). s. a. 4. [4413 Vedanta stjtra. 1843. (180 pp.) [4414 Cité par Mr. Long. C'est la traduction bengale du No.
Julius Theodor Zenker, 1861
6
Les nouvelles voies spirituelles: enquête sur la religiosité ...
Selon les informations données par Swami Amarananda. il y fonda en 1962 une «Association pour l'étude du Vedanta en Europe», qui se transforma en 1969 en Centre védantique, le dernier à avoir été créé en Occident par le mouvement.
Jean-François Mayer, 1993
7
La lampe de la connaissance non-duelle suivi de La crème de ...
" La Connaissance de Soi et le lecteur occidental ", texte de Frithjof Schuon, traduit pour la première fois en français, constitue le troisième chapitre de Language of the Self, son livre publié à Madras en 1959.
Frithjof Schuon, 2011
8
La lampe de la Connaissance non-duelle: Suivi de La crème de ...
Ce livre propose la traduction française de deux petits classiques de l'Advaita Vedanta réunis en un seul volume : l'Advaita Bodha Dipika et le Kaivalya Navanita.
Swami sri Karapatra, 2011
9
L'identité en jeux. Pouvoirs, identifications, mobilisations
Entre 1815 et 1819, il traduit de nombreux extraits du Vedanta (littéralement « la fin [c'est-à-dire la demière partie] du Veda ») en anglais, en bengali et en hindousthani. Chaque fois, le titre de ces livres, toujours très alambiqué, vise à ...
10
SVAMI PRAJNANPAD A CONTEMPORARY TEACHER OF VEDANTA
SVAMI PRAJNANPAD (1891-1974) EST UN SAMNYASIN BENGALI AYANT RECU UNE FORMATION SCIENTIFIQUE, QUI A PRESENTE SOUS UNE FORME NOUVELLE LES GRANDS MAHAVAKYA DES UPANISAD.
Daniel Roumanoff, 1986

用語«VEDANTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvedantaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recherche sur le microbiome : un nouvel horizon dans la création …
Une autre société, Vedanta Biosciences aux États-Unis, développe un médicament basé sur un consortium propriétaire réunissant les cellules ... «Les Échos, 7月 15»
2
Inde: Les marchés actions finissent en baisse; l'indice S&P CNX …
Les valeurs les moins performantes sont Sun Pharma Advanced Research (BO:SUN) en repli de 14,95% à 805,30 en clôture, Vedanta Ltd ... «Zonebourse.com, 7月 15»
3
La Symbolique de Star Wars
Mais qui sont décrits par toutes les sagesses ancestrales, que ce soit le bouddhisme, le vedanta, l'alchimie ou la cabbale, comme le signe ... «AgoravoxTv, 7月 15»
4
Inde: Les marchés actions finissent en hausse; l'indice S&P CNX …
Vedanta Ltd (NSE:VDAN) signe la pire performance de la séance, en perdant 1,27% soit 1,85 points pour un cours de clôture de 143,65. «Zonebourse.com, 7月 15»
5
Stratégie : les meilleures opportunités pour avoir bonne mine
Vedanta (objectif 780 pence) et Boliden (180 couronnes suédoises) sont les préférés côté métaux de base, tandis qu'Acacia (objectif 340 ... «Boursier.com, 7月 15»
6
Serra Leone: Matthew Hird quitte African Minerals pour les sables …
... servi au sein de la compagnie de production de cuivre Kazakhmys plc et Vedanta Resources plc, outre neuf années chez Deloitte. «Agence Ecofin, 6月 15»
7
Bac 2015 : pourquoi parlons-nous tant de l'épreuve de philo ?
La non-dualité du Vedanta ou celle du Madhyamaka bouddhiste? Rédigé par : doc feelgood | le 18 juin 2015 à 03:14 | RépondreSignaler un ... «Le Monde, 6月 15»
8
Vedanta Ltd et Cairn India apportent, dans leur fusion, leurs actifs en …
(Agence Ecofin) - Vedanta Ltd, possédant divers actifs dans les secteurs pétro-gazier et minier en Afrique, a annoncé le 14 juin sa fusion ... «Agence Ecofin, 6月 15»
9
Vedanta: en hausse à Londres, pourrait réduire sa dette.
Le groupe minier indien Vedanta Resources prend note ce matin des informations de presse évoquant son éventuelle fusion avec sa filiale ... «L'Express, 6月 15»
10
Marché: la morosité règne en l'absence de catalyseur.
Vedanta progresse par contre de 6,4% alors que selon The Economic Times, le groupe minier indien coté à Londres serait en train de finaliser ... «Cercle Finance, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vedanta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vedanta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA