アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burbuja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBURBUJAの発音

bur · bu · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURBUJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBURBUJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«burbuja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
burbuja

石鹸

Pompa de jabón

エクアドル、ペルー、メキシコ、アルゼンチン、チリ、ウルグアイ、その他のラテンアメリカの石けん泡は石鹸と水の2つの非常に細かい膜があり、中空球を形成し、表面を示しています イリジウム 通常、石鹸泡はほんの数秒しか続きないので、それ自体で、または別の物体との接触によって爆発します。 彼らはしばしば子供のためのゲームオブジェクトとして使用されますが、アートショーでの彼らの使用は、彼らも大人のために魅力的であることが証明されます。 石鹸は、ポイントやエッジ間の最小の表面積を常に探すので、空間に関する複雑な数学的問題を解決するのに役立ちます。 Una pompa de jabónburbuja de jabón en Ecuador, Perú, México, Argentina, Chile, Uruguay y otros países de Hispanoamérica—, es una capa de líquido con dos películas muy finas de jabón y agua que forma una esfera hueca, y exhiben superficies iridiscentes. Normalmente las pompas de jabón duran sólo unos segundos y luego estallan por sí solas o por contacto con otro objeto. A menudo se usan como objeto de juego para los niños, pero su uso en espectáculos artísticos demuestra que también pueden ser fascinantes para los adultos. Las pompas de jabón pueden ayudar a resolver problemas matemáticos complejos sobre el espacio, ya que siempre buscan la menor área de superficie entre puntos o aristas.

スペイン語辞典でのburbujaの定義

辞書内の気泡の定義は、空気小球または液体の内部に形成され、表面に来る他の気体である。 辞書のバブルのもう一つの意味は、気密であり、外部から隔離されています。 La definición de burbuja en el diccionario castellano es glóbulo de aire u otro gas que se forma en el interior de algún líquido y sale a la superficie. Otro significado de burbuja en el diccionario es también habitáculo hermético y aislado del exterior.
スペイン語辞典で«burbuja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURBUJAと韻を踏むスペイン語の単語


aduja
du·ja
aguja
gu·ja
arauja
rau·ja
bruja
bru·ja
buja
bu·ja
cambuja
cam·bu·ja
cartuja
car·tu·ja
ciruja
ci·ru·ja
coruja
co·ru·ja
cuja
cu·ja
curuja
cu·ru·ja
granuja
gra·nu·ja
gruja
gru·ja
guja
gu·ja
jauja
jau·ja
maruja
ma·ru·ja
piruja
pi·ru·ja
puja
pu·ja
tamuja
ta·mu·ja
truja
tru·ja

BURBUJAのように始まるスペイン語の単語

bura
buraco
burato
burbujeante
burbujear
burbujeo
burca
burchaca
burche
burda
burdamente
burdégano
burdel
burdelera
burdelero
burdelesco
burdeos
burdo
burear
burebana

BURBUJAのように終わるスペイン語の単語

baja
blanduja
caja
caruja
cascaruja
cataluja
coguja
deja
garduja
ja
papanduja
papuja
pareja
platuja
portugaluja
ramuja
sanguja
talpuja
tentaruja
tientaguja

スペイン語の同義語辞典にあるburbujaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BURBUJA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«burbuja»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
burbujaのスペイン語での同義語

«burbuja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURBUJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burbujaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのburbujaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«burbuja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

泡沫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

burbuja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bubble
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बुलबुला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فقاعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пузырь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bolha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্বুদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bulle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gelembung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Blase
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バブル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

거품
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gelembung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bọt nước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குமிழி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बबल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kabarcık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bolla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bańka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

міхур
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

balon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φυσαλλίδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

borrel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bubbla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boble
5百万人のスピーカー

burbujaの使用傾向

傾向

用語«BURBUJA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«burbuja»の使用頻度を示しています。
burbujaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burbuja»で最も広く使用されている表現です。

用語«BURBUJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«burbuja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«burbuja»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、burbujaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BURBUJA»の引用

burbujaという言葉で有名な引用文や文章
1
Gaspar Melchor de Jovellanos
Bien están los buenos pensamientos, pero resultan tan livianos como burbuja de jabón, si no los sigue el esfuerzo para concretarlos en acción.

«BURBUJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からburbujaの使いかたを見つけましょう。burbujaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La expansión económica y la burbuja bursátil
Análisis de las tendencias de crecimiento y de los problemas de recesión y estancamiento experimentados en la última década por la economía estadounidense, y su impacto en la economía mundial.
Robert Brenner, 2003
2
El estallido de la burbuja: Cómo se llegó a la crisis y cómo ...
Conocido como Mr. Bubble por su acierto en la predicción de burbujas pasadas, El estallido de la burbuja se ha convertido en el mayor referente sobre la crisis financiera. “Cualquiera interesado en la materia debe leerlo.”Clive Crook, ...
Robert J. Shiller, 2012
3
La Burbuja Inmobiliario-Financiera en la Coyuntura Económica ...
«Este libro estudia la "burbuja" inmobiliario-financiera y su incidencia sobre el singular período de prosperidad y el brusco y prolongado declive que acusó la economía española durante el decenio 1985- 1995.
José Manuel Naredo, 1996
4
La Burbuja Inmobiliaria
En este libro analizamos las causas de la burbuja especulativa que ha tenido lugar en el sector inmobiliario espanol desde 1999.
Jośe Francisco Bellod Redondo, 2008
5
Manual de cuidados intensivos pediátricos: terapéutica, ...
terapéutica, técnicas, medicaciones Ruza F. y Col. Figura 2. Humidificador de burbuja. • Humidificador de burbuja: es el más usado. El gas entra directamente en un recipiente con agua. A mayor nivel de agua y/o menor tamaño de las ...
Ruza F. y Col., 2003
6
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
En el centro de esta plancha se eleva en ángulo recto un eje de un espesor casi igual á su altura, en derredor del cual puede girar una armazón, en el cual está fijado el nivel de burbuja. En las estremidades de esta armazón se elevan ios ...
Ch Laboulaye, 1857
7
La Intuicion: Como Instrumento de Sanacion
Una de las técnicas de protección energética más común es situar una burbuja de luz -de cualquier color, aunque el más utilizado es el blanco- alrededor del cuerpo físico. Esta burbuja luminosa puede ser todo lo grande o tensa que quieras ...
Laura Alden Kamm, 2008
8
Burbuja Maruja / Bubble Fairies
La Colección Hadas de la Naturaleza parte de los cuatro elementos que los antiguos consideraban constitutivos del universo: el aire, la tierra, el fuego y el agua, para enseñarles a los mas pequeños, a través de bellas poesías, el ...
Verónica Halac, 2012
9
Principios de los procesos químicos
La línea BDEC se denomina línea de puntos de burbuja. El área superior a la línea BDEC es la región de licuefacción completa. La línea HGFC se llama linea de puntos de rocío. El área situada a la derecha de la línea HGFC es la región de ...
Olaf A. Hougen, Kenneth M. Watson, R. A. Ragatz, 1982
10
Guía práctica para el trazado de los caminos de libro
El tubo de alcohol, ó dicho de otro modo la burbuja de aire está sostenida por la plancha 6 por medio de tornillos. Este tubo es de cristal, está lleno de alcohol y encerrado en uno de cobre abierto por la parte superior, para ver" la burbuja de  ...
A. Vindrinet, 1857

用語«BURBUJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburbujaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hispanos y negros siguen sintiendo la burbuja hipotecaria
El estallido de la burbuja hipotecaria de hace una década afectó desproporcionadamente a hispanos y negros y amenaza con aumentar las divisiones basadas ... «El Nuevo Herald, 6月 16»
2
Shenzhen, la meca tecnológica amenazada por una burbuja ...
La preocupación por los efectos de la burbuja inmobiliaria de Shenzhen ha llegado hasta Pekín, donde la prensa oficial empieza a preguntarse si esta ciudad, ... «elEconomista.es, 6月 16»
3
Aventurero que usaba burbuja inflable es rescatado en el mar
Los guardacostas se quedaron junto a la burbuja a la espera de la llegada del patrullero Gannet, cuyos tripulantes le disuadieron de seguir su viaje y de ... «El Nuevo Herald, 4月 16»
4
Juan Mata, en 'Salvados': "Vivo en una burbuja y cobro una burrada"
Juan Mata contó en 'Salvados' la vida que tiene "en una burbuja" y cobrando "una ... contó sin tapujos y no tuvo problema en admitir que "vivo en una burbuja. «Qué.es, 4月 16»
5
¿Qué es la misteriosa burbuja que crece en el espacio?
(CNN Español) - La NASA detectó una gigantesca burbuja en el espacio. La agencia dice que con el telescopio Hubble pudieron obtener la mejor imagen a la ... «CNNEspañol.com, 4月 16»
6
El regulador chino admite que el pinchazo de la “burbuja” bursátil ...
El presidente de la Comisión Nacional del Mercado de Valores de China (CRMV), Liu Shiyu, admitió hoy por primera vez que entre 2014 y 2015 se creó en las ... «La Vanguardia, 3月 16»
7
Greenpeace alerta de “burbuja” en el sector energético del carbón ...
EFEverde.- La organización ecologista Greenpeace ha alertado hoy de una "burbuja" en el sector energético chino del carbón, ya que aumentan el número de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 3月 16»
8
Captan una enorme 'burbuja azul' en el espacio
Según los científicos, la 'burbuja' se formó hace unos 20.000 años y se está expandiendo a un ritmo de alrededor de 220.000 kilómetros por hora. «RT en Español - Noticias internacionales, 2月 16»
9
Los dentistas quieren que el Congreso regule la "burbuja" de ...
El Consejo General de Dentistas denuncia que en los últimos años ha crecido exponencialmente esta burbuja de franquicias dentales y, por ello, reclama que ... «www.infosalus.com, 2月 16»
10
Mira el momento exacto en el que se congela una burbuja
El fotógrafo Chris Ratzlaff logró captar el momento exacto en que una burbuja se congela a 25 grados bajo cero. Durante meses Ratzlaff probó varias ... «BBC Mundo, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Burbuja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/burbuja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z