アプリをダウンロードする
educalingo
प्रियरूप

"प्रियरूप"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でप्रियरूपの発音

[priyarupa]


ヒンディー語でप्रियरूपはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのप्रियरूपの定義

愛と[数] マノハル 美しい


प्रियरूपと韻を踏むヒンディー語の単語

अगम्यरूप · अग्निरूप · अग्निविश्वरूप · अघरूप · अघोरघोररूप · अनेकरूप · अपरूप · अप्रतिरूप · अभिरूप · अरूप · अवरूप · आत्मानुरूप · आदिरूप · आपरूप · इच्छारूप · उपरूप · एकरूप · तुल्यरूप · प्राप्यरूप · सौम्यरूप

प्रियरूपのように始まるヒンディー語の単語

प्रियधन्वा · प्रियनिवेदन · प्रियपात्र · प्रियबादिनी · प्रियब्रत · प्रियभाषण · प्रियमंडन · प्रियमधु · प्रियमेध · प्रियरण · प्रियल्ली · प्रियवक्ता · प्रियवचन · प्रियवर · प्रियवर्णी · प्रियवल्ली · प्रियवादिनी · प्रियवादिन् · प्रियवादी · प्रियविलेज

प्रियरूपのように終わるヒンディー語の単語

एकांतस्वरूप · कामरूप · किंरूप · कुरूप · गणरूप · गोरूप · ग्रूप · घोररूप · जलरूप · जागरूप · जातरूप · जुगलस्वरूप · तथानुरूप · तदनुरूप · तद्रूप · तेजोरूप · तौरूप · त्रिरूप · देशरूप · नभोरूप

ヒンディー語の同義語辞典にあるप्रियरूपの類義語と反意語

同義語

«प्रियरूप»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

प्रियरूपの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語प्रियरूपを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रियरूपの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रियरूप»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Priyrup
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Priyrup
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Priyrup
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

प्रियरूप
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Priyrup
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Priyrup
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Priyrup
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Priyrup
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Priyrup
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Priyrup
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Priyrup
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Priyrup
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Priyrup
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Priyrup
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Priyrup
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Priyrup
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Priyrup
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Priyrup
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Priyrup
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Priyrup
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Priyrup
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Priyrup
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Priyrup
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Priyrup
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Priyrup
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Priyrup
5百万人のスピーカー

प्रियरूपの使用傾向

傾向

用語«प्रियरूप»の使用傾向

प्रियरूपの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«प्रियरूप»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、प्रियरूपに関するニュースでの使用例

例え

«प्रियरूप»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रियरूपの使いかたを見つけましょう。प्रियरूपに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anamdas Ka Potha - Page 84
है है, हैं 'इससे समझ सकते हो, सौम्य, कि तुम्हारा सुकृव सिय-बब की ओर ही हो सकता है । प्राण के सूत्र को पकड़कर तुम परम सत्य को प्रिय-रूप में पा सबने हो और प्रिय-रूप का विजित साआत्कार ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2010
2
Bhasha Aur Sameeksha Ke Bindu - Page 118
उदाहरणार्थ, महल औषस्तिपाद के पवचन को यह पकी---': के खुल को पकड़कर तुम परम भत्य को प्रिय रूप में पा सकते हो और प्रिय रूप वह किचिन खाक्षस्थार भी तुव बहा तक महान तक पहुंचा सकता है ।
Dr Satyadev Mishra, 2006
3
Bādara barasa gayo
मत करों प्रिय ! रूप का अभिमान, कब्र है धरती, कफन है आसमान : एक भी देखा न ऐसा फुल इस जग में, जो नहीं पथ पर चुभा हो शूल बन पग में, सब यहीं छूटा पिया घर जब चली डोली, एक अतसू ही रहा बस साथ ...
Gopal Das Saxena, 1961
4
Upanishadoṃ kī kahāniyām̐
इसी प्रिय रूप में उसकी उपासना करनी चाहिए ।" "हे याज्ञवत्क्य ! वह प्रिय रूप आ है, समझाओ है" याज्ञवल्पय ने कहा-वाहे सकट, ! प्राण ही वह प्रिय रूप है । प्राण के प्रेम से मनुष्य ऐसी वस्तुओं ...
Ila Chandra Joshi, 1969
5
Hajārī Prasāda Dvivedī ke upanyāsoṃ meṃ sāṃskr̥tika cetanā
अहंकार सेवा की महिमा को ही कम नहीं करता वह सेवा को सेवा ही नहीं रहने देता । रोव का प्राण तत्व की ओर झुकाव देखकर ऋषि ने रति से कहा था कि तुम ब्रह्म के प्रिय रूप को अपनाने में समर्थ ...
Śivaśaṅkara Trivedī, 1997
6
Śrīrāmacaritamānasa meṃ Upanishad-prabhāva - Page 138
प्रथम वाक्य में भगवान का प्रिय रूप है जिसके कारण भगवान को साम कहते है । उस ध्यान के फलस्वरूप ध्यान-कर्ता सर्वप्रिय हो जाता है । दूसरा वाक्य भगवान के सुखद स्वरूप पर प्रकाश डालता है, ...
Śīlā Śarmā, 1981
7
Śodha-prabhā - Volume 4
रूपप्रिय: प्रियरूप: आमा तहिदृक्षादरेण तावदूदूत्पकितोजीम । ब-सत् कयं तत् प्रयोजन ? --तवादी तावत् सूपरेण प्रस्तावनानुपदं भाभा प्रवेशिता । (तत: प्रविशति आमा) उहू पहु जीविर्क्स जाव ...
Śrīlālabahāduraśāstrikendrīyasaṃskr̥tavidyāpīṭham, 2004
8
Sārthakatā kī talāśa meṃ chaṭapaṭātī asmitāyeṃ
'जिल-मेरा अनुमान है कि तुम्हारा झुकाव प्राण-तत्व की ओर है, और तुम बहा के प्रिय रूप को अपनाने में समर्थ हो ।" "वह ब्रह्म प्रिय-रूप है-इसी रूप में उपासना करनी चाहिए । प्रिय-रूप बह, जो ...
Aravinda Pāṇḍeya, 1987
9
Kathopanishad
एल ब-च-इस स: प्र-च वह वित्तमयी यह घनप्रचुर त्वं---, तुमने स-कां- कु१त्सत मार्ग को प्रिय, मिटा प्रिय न बिच नहीं च वय और अवाप्त: ' प्राप्त किया प्रियखपान् ने प्रिय रूप वाले यथा है-ते जिसमें ...
Swami Maheshanand Giri, 1974
10
Rītikāvya meṃ svacchandatāvādī tattva
प्रेमी को दर्शन-माक की लालसा है, देह-भोग की नहीं है रीतिकवियों की प्रकृत प्रेम-प्रवृति की यह एक उल्लेखनीय कसौटी है । प्रिय-रूप की आभा आंखों में बसी है-यहीं पर्याप्त है, उसी में ...
Saralā Caudharī, 1986
参照
« EDUCALINGO. प्रियरूप [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/priyarupa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA