アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"साम्यता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसाम्यताの発音

साम्यता  [samyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसाम्यताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«साम्यता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसाम्यताの定義

平等名詞女性0 [数0は等しい+ ta] 0を与える 「平等」 साम्यता संज्ञा स्त्री० [सं० साम्य + ता] दे० 'साम्य' ।

ヒンディー語辞典で«साम्यता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

साम्यताと韻を踏むヒンディー語の単語


साम्यताのように始まるヒンディー語の単語

साम्
साम्नी
साम्मत्य
साम्मुखी
साम्मुख्य
साम्य
साम्यतंत्र
साम्यवाद
साम्यवादी
साम्यावस्था
साम्यावस्थान
साम्राज्य
साम्राज्यकृत्
साम्राज्यलक्ष्मी
साम्राज्यवाद
साम्राज्यवादी
साम्राणिकर्द्दम
साम्राणिज
साम्हना
साम्हने

साम्यताのように終わるヒンディー語の単語

कर्मण्यता
चैतन्यता
जघन्यता
जन्यता
तुल्यता
दिव्यता
दुर्बोध्यता
दुर्मूल्यता
धन्यता
नित्यता
परवश्यता
पूज्यता
प्रतिष्ठापार्यता
प्रयोज्यता
प्रेष्यता
बहुग्यता
ब्रह्मण्यता
भक्तबस्यता
भवतव्यता
भवितव्यता

ヒンディー語の同義語辞典にあるसाम्यताの類義語と反意語

同義語

«साम्यता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

साम्यताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語साम्यताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसाम्यताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«साम्यता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

公平
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

equidad
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Equity
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

साम्यता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

عدالة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

капитал
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

equidade
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

équité
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

ekuiti
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Gerechtigkeit
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

株式
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

공평
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Equity
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

công bằng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஈக்விட்டி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

इक्विटी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

adalet
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

equità
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

sprawiedliwość
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

капітал
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

echitate
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιοσύνη
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Equity
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Eget kapital
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

egenkapital
5百万人のスピーカー

साम्यताの使用傾向

傾向

用語«साम्यता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«साम्यता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、साम्यताに関するニュースでの使用例

例え

«साम्यता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसाम्यताの使いかたを見つけましょう。साम्यताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tīsarī preyasī: upanyāsa - Page 35
प्यार कुछ तो साम्यता माँगता है, जैसे---, की साध्यता, विचारों की साम्यता, बुद्धि की समता, रूप-रंग की साध्यता, चिन्तन की साम्यता इत्यादि, इत्यादि । लेकिन मेरे और इन्दिरा में तो ...
Maheśa Gupta, 1995
2
Body Evidence: Intimate Violence Against South Asian Women ...
In Body Evidence, more than twenty scholars and public health professionals uncover the unique challenges faced by victims of violence in intimate spaces . . . within families, communities and trusted relationships in South Asian American ...
Shamita Das Dasgupta, 2007
3
Mekhanika Ochaga Tektonicheskogo Zemletri︠a︡senii︠a︡
The aim of this book is to explore the phenomena underlying earthquake fracture and present a general theoretical model for earthquake source processes.
B. V. Kostrov, ‎Shamita Das, 1988
4
A Patchwork Shawl: Chronicles of South Asian Women in America
Essays discuss the experiences of immigrant women from Bangladesh, India, and Pakistan
Shamita Das Dasgupta, 1998
5
Religious revivalism as nationalist discourse: Swami ...
This book examines nineteenth-century religious movements and discourses in India. Concentrating on the philosophy propounded by Swami Vivekananda, the book explores the relation between nationalism and modernity in a colonial world.
Shamita Basu, 2002
6
Mothers for Sale: Women in Kolkata's Sex Trade
Study undertaken by Sanlaap, a non-government organization.
Indrani Sinha, ‎Shamita Das Dasgupta, 2009
7
Fragments - Page 174
“I know, Shamita, I wrote the grant,” Wes said testily. Then, apologetically, he added, “I just thought this would be a better test of the program's potential.” Unsure of his own reasons, Wes hurried on. “Take the others under, Shamita, while we ...
James F. David, 1997
8
Coercive Control:How Men Entrap Women in Personal Life - Page 239
Shamita Shamita was obliged to cook, clean, and service her husband's brother and several nephews who stayed in their home in Schenectady, New York, for extended periods. Despite the frigid weather, her husband limited Shamita's dress ...
Evan Stark, 2007
9
Witches, Tea Plantations, and Lives of Migrant Laborers in ... - Page 88
Shamita (a Nepali participant in the study) describes the adivasis as being especially fearful that small children will fall prey to witches. Because child health and mortality are common concerns in the region, child health-related accusations ...
Soma Chaudhuri, 2013
10
Globalization and Transnational Surrogacy in India: ... - Page iv
Outsourcing Life Sayantani DasGupta, Shamita Das Dasgupta. Published by Lexington Books A wholly owned subsidiary of Rowman & Littlefield 4501 Forbes Boulevard, Suite 200, Lanham, Maryland 20706 www.rowman.com 10 Thornbury ...
Sayantani DasGupta, ‎Shamita Das Dasgupta, 2014

用語«साम्यता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसाम्यताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
गुपचुप शादी
अब आप यह पूछेंगे कि इन तीनों विवाह में क्या साम्यता है। वह है आदित्य, बोनी और संजय इन तीनों की यह पहली शादी नहीं थी। सूत्र बताते हैं कि रानी से शादी के बाद आदित्य को अपनी मां पामेला चोपड़ा के साथ-साथ कई कानूनी जटिलताओं का सामना ... «Dainiktribune, 11月 15»
2
हिंदी की लिपि पर प्रश्न क्यों ?
अब हम अँग्रेज़ी और फ्रेंच भाषा की लिपि की बात करते हैं क्योंकि दोनों की लिपि रोमन है लेकिन अँग्रेज़ी का ट्रेन फ्रेंच में त्रेन पढ़ा जायेगा। इन दोनों भाषा की लिपि में आकृति साम्यता है लेकिन ध्वनि साम्यता नहीं है। उदाहरण के लिए यहाँ ... «Pravaktha.com, 10月 15»
3
हमारे अंदर कोई और भी होता है?
ज़्यादातर मौकों पर जुड़वां बच्चों के व्यवहार में साम्यता की वजह उनका जुड़वां होना ही बताया जाता है लेकिन कई बार गैर समान जुड़वां बच्चों में दिमाग की कोशिकाएं भी शेयर होती हैं. क्रामर और ब्रेसान के मुताबिक इस दिशा में अभी विस्तृत ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
4
आरक्षण व्यवस्था की समीक्षा ज़रूरी है
आरक्षण का मुख्य उद्देश्य समाज को आर्थिक और सामाजिक रूप से साम्यता प्रदान करना है तो क्यों इन दोनों ही दृष्टिकोणों पर समान रूप से चर्चा नहीं होती ? समाज का एक वर्ग सिर्फ इसकी आर्थिक विवेचना करना चाहता है तो दूसरा सिर्फ़ सामाजिक ... «Harit Khabar, 10月 15»
5
'मन की बात' में PM मोदी का एलान- एक जनवरी से छोटे …
हमारे बीच बहुत साम्यता है. भारत की जीव-सृष्टि और अफ्रीका की जीव-सृष्टि बहुत प्रकार से मिलती-जुलती हैं. प्राकृतिक संसाधनों में भी हमारी काफ़ी निकटता है. और भारत के क़रीब 27 लाख लोग, इन देशों में बहुत लम्बे काल से बसे हुए हैं. भारत के ... «ABP News, 10月 15»
6
अरब की नई उम्मीद
सीरिया की बशर अल असद सरकार को रूस इसलिए भी बचाए रखना चाहता है क्योंकि धर्मनिरपेक्ष बाथ पार्टी के साथ रूस की वैचारिक साम्यता है। सीरिया स्वयं को अरब गणराज्य कहता है, इस्लामी सल्तनत या इस्लामी गणराज्य नहीं। यहां पैगम्बर याहया, हजरत ... «Jansatta, 10月 15»
7
मनोमय फाउंडेशन सत्काराच्या खर्चातून …
... झाला आहे. लालबागच्या राजाची मूर्ती साकारणारे संतोष कांबळी यांनीच ही मूर्ती साकारली आहे. या गणेशाच्या दर्शनाने लालबागच्या गणेशाचे दर्शन घेतल्याचा भास होतो, इतकी साम्यता या दोन्ही मूर्तींमध्ये आहे. आणखी संबंधित बातम्या ... «Lokmat, 9月 15»
8
.... लिपटे रहत भुजंग!
वास्तव में मूर्ख और चन्दन में काफी साम्यता है! जहां संगति का प्रभाव नहीं पड़ता। मूर्ख से तात्पर्य परमहंस गति से है, पूर्णावतार ऋषभदेव के पुत्र भरत के जड़त्व (जड़भरत) के पौराणिक कथानक से समझें, रहूगणों की पालकी उठाते समय अहिंसावृत्ति को न ... «Instant khabar, 7月 15»
9
जानिए शादी से पहले कुंडली मिलाना क्यों जरूरी है?
विवाह के योग्य वर एवं वधू का भली-भाँति विचार कर इन दोनों का मेलापक मिलाना चाहिए, दो युगलों की कुण्डली की ग्रह स्थिति और जन्म नक्षत्र के आधार पर उनकी प्रकृति अभिरूचि में साम्यता तथा पूरकत्व का विचार मेलापक कहा जाता है, अतः यह कह सकते ... «Oneindia Hindi, 6月 15»
10
इंदौर, जबलपुर और शहडोल कॉलेज बनेंगे यूनिवर्सिटी
इनमें जबलपुर की रानी दुर्गावती यूनिवर्सिटी और इंदौर की देवी अहिल्या यूनिवर्सिटी शामिल है। 92 कॉलेजों और आठ यूनिवर्सिटी में रोजगारोन्मुखी शिक्षा का भी विकास किया जाएगा। 41 कॉलेजों और बारह यूनिवर्सिटी में साम्यता की पहल की ... «Nai Dunia, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. साम्यता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/samyata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう