"वेग"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でवेगの発音

वेग  [vega]

ヒンディー語でवेगはどんな意味ですか？

ベロシティ

वेग

物理学における速度の意味はある方向の運動である。 これはベクトル和です。 物体の速度は、異なる方向で変化し得る。 オブジェクトの位置の変化率は速度と呼ばれます。 移動が方向と書かれている場合、それは速度、例えば60km /時の北側と同等である。 速度はダイナミクスの重要な部分であり、物体の動きを研究する機構の枝である。 ベロシティ...

भौतिकी में वेग का अर्थ किसी दिशा में चाल होता है। यह एक सदिश राशि है। एक वस्तु का वेग अलग-अलग दिशाओं में अलग अलग हो सकता है। किसी वस्तु के स्थिति बदलने की दर को वेग कहते हैं। चाल यदि दिशा के साथ लिखी जाए तो वो वेग के तुल्य ही होती है, उदाहरण के लिए 60 किमी/घण्टा उत्तर की तरफ। वेग गतिकी का एक महत्वपूर्ण भाग है, जो यांत्रिकी की एक शाखा है जिसमे वस्तुओ के गति का अध्ययन किया जाता है। वेग एक...

ヒンディー語辞典でのवेगの定義

スピード名詞[0] 1。 フロー ドリフト 2。 スツールの息子 トレンドなど 3.意欲を重視する。 速い 4。 スピード 早い 5。 喜び 幸せ。 幸福 6。 カットまたは固定する強い約束 7。 産業 エンタープライズ 8。 モチベーション 傾き 9。 増加する 成長 10。 マハジョティズム 11。 Lal Inaru 12。 金 精液 13。 正義によると、24の品質の1つは品質です。 スペシャル - この品質は空、水、風、空気、心の中にあります 行く。 世界でどのようなスピードが見られても、これは同じです プロパティに起因するもので、上記の5つのいずれかによって言われています。 14。 品種の速度または動き（0まで）。 15。 愛 深い愛情 （0にする）。 16。 病気の強さ（0まで）。 17。 毒 循環または拡散（0に）。 18。 固有コスト 式20。 ババティラック（株）

वेग संज्ञा पुं० [सं०] १. प्रवाह । बहाव । २. शरीर में से मल पुत्र आदि निकलन की प्रवृत्ति । ३.किसी ओर प्रवृत्त होने का जोर । तेजी । ४. शीघ्रता । जल्दी । ५. आनंद । प्रसन्नता । खुशी । ६. कोई काप करने को दृढ़ प्रतिज्ञा या पक्का निश्चय । ७. उद्योग । उद्यम । ८. प्रवृत्त । झुकाव । ९. वृद्धि । बढ़ती । १०. महाज्योतिष्मती । ११. लाल इनारु । १२. शुक्र । वीर्य । १३. न्याय के अनुसार चौबीस गुणों में से एक गुण । विशेष—यह गुण आकाश, जल, तेज, वायु और मन में पाया जाता है । संसार में जो कुछ गति देखा जाती है, वह इसी गुण के कारण होती है और उक्त पाँचों में से किसी न किसी के द्वारा होती है । १४. वाण की गति या चाल (को०) । १५. प्रेम । गाढ़ अनुराग (को०) । १६. रोग की तीव्रता (को०) । १७. विष आदि का संचार या फैलना (को०) । १८. आंतरिक भावों की वाहुय अभिव्यक्ति ।२०. भावातिरेक (को०) ।

वेगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のवेगを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवेगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वेग»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 速度
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: velocidad
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Velocity
• ヒンディー語: वेग
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: سرعة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: скорость
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: velocidade
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বেগ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: vitesse
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Velocity
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Geschwindigkeit
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 速度
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 속도
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: kecepatan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Velocity
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: திசைவேகம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: गती
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: hız
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: velocità
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: prędkość
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: швидкість
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: viteză
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ταχύτητα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Velocity
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: hastighet
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: hastighet

«वेग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवेगの使いかたを見つけましょう。वेगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chemistry: eBook - Page 236

प्रत्येक अभिक्रिया के लिए विशेष ताप पर वेग स्थिरांक का मान नियत रहता है। - ------ 4. किसी अभिक्रिया के लिए वेग स्थिरांक का मान अभिकारकों की सान्द्रताओं पर निर्भर नहीं करता है।

Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015

Brahmanda Parichaya: - Page 74

ख. है. पूर्व से पहिपित सकेटयान की विभिन्न कक्षाएं : (1) वृताकार; (2), (3) व (4) अधिकाधिक हैनीताकार; और (5) पलायन वेग तथा पस्वतीय कक्षा । जाएगा । यदि क्रिसी यान को 8 किलोमीटर पति बल से ...

Gunakar Muley, 2007

Aapeshikata Sindhant Khy Hai - Page 26

प्रकाश का संचरण तत्काल नाहीं होता, डालनी इसका वेग वहुत अधिक है--3ता0प0 क्रितोमीटर पति सेकी । इस पकी वेग की कल्पना काने में हमें वहीं गोनाई होती है, ययोंत्के (नारे रोजमर्रा के ...

Gunakar Muley, 2008

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

मशिन-दन मारुत को, मन को, बराज को वेग लजायों । । तीखी तुरा 'तुलसी' कहती, पै हिये उपमा को समाज न आयो । मानी प्रतंल पतित की नभ लीक लसी कपि यों धुकिधायों ।।५४१: शब्दार्थ-मराज हैव गरुड़ ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Sury - Page 22

गोनोलियी और व्य-टन जैसे महान वैज्ञानिक भी पकाना के वेग को नहीं जान पाए थे । पाते आर 1 7 7 5 ही में पृथ्वी से सूर्य की दूरी निर्धारित को गई । फिर 1 776 में यूरोप के खगोलविद ओले रोमर ...

Gunakar Muley, 2005

Bidhar - Page 98

सारंग रुपया जेब में डालकर वेग उठने लगा इतने में फिर खिड़की से जावत जाई-कृष्ण, हरामखोर 1 वेग दिखाई नहीं देता तुझे : देशम 1 छाया ने वेग ले लिया । गो-पीसे सारंग अन्दर गया । जाते कपडे ...

Bhalchandra Nemade, 2003

Khile Matritva Goonjein Kilkariyan - Page 153

आखिर बह मत/ल यही जर ही जाती है जब बच्चे का बर होता हो/ गजब हों पहने पु/नियमित संकुचन हैम होते है अरे अप में प्रा-सा /मेनट पर यर फिर बार-बार और जटिल वेग से होने लगते है/ 1.7-14 यहाँ की कहीं ...

Dr. Aggarwal Yatish, 2007

Las Vegas: A Centennial History

Here are the larger-than-life characters who shaped the city, as well as the business and civic decisions.

Eugene P. Moehring, ‎Michael S. Green, 2005

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

भयम्-ते खलु नव योगिनी मृदुमध्याधिमायोपाया भवन्ति; तब अय:, मवाम:, अधि-पाय इति है तत्र मृदूपायोहुषि विविध:, मृदुसंवेगा, ममयस-वेग:, ती-वेग इति है तथा म४योपायस्तथाधिमाछोपाय इति है ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

... परिपथ के समान कृत्स्थार्थ शरीर में व्याप्त हो जलता है तब अहित और आजि-वात में परस्पर क्या भेद हुआ : इसका समाधान करते हुए लिखते है कि अहित का वेग हुआ करता है और वेग के समय ही अहित ...

Narendranath Shastri, 2009

用語«वेग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवेगという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

काम-क्रोध सब पर भारी

इन बुराइयों के वेग को सहन करना मुश्किल नहीं होता। साधना के जरिए जो इंसान अपने मन पर विजय पा लेता है और धीरे-धीरे विकारों से ऊपर उठने लगता है। जब काम-क्रोध का वेग मन में उठता है, तब उसको साक्षी भाव से सहन करना होता है। वैसे तो बिना साधना के ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

डीएम को बहता मिला टैप बताया नाला

मगर मंगलवार को जब डीएम, एडीए वीसी और नगरायुक्त जांच के लिए मौके पर पहुंचे तो नाला पूरे वेग के साथ बहता मिला। ऐसे में सरकारी विभागों की मंशा पर सवालिया निशान लग गया। नेशनल ग्रीन ट्रिब्यूनल में सोमवार को हुई सुनवाई में दशहरा घाट से ताज ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

तालुका मुख्यालयात नगराध्यक्षपदाच्या …

त्यामुळे ऐन दिवाळीच्या तोंडावर आता राजकीय मोर्चेबांधणीला नवही तालुका मुख्यालयात वेग आला आहे. अनेक ठिकाणी भाजप-काँग्रेस व काही ठिकाणी भाजप-राकाँ अशा आघाड्या तयार करून सत्तेची खुर्ची मिळविण्यासाठी घडामोडी सुरू झाल्या ... «Lokmat, 11月 15»

चौथ्या पिढीच्या इंटरनेटची निवड

या सेवेत आपल्याला १०० एमबीपीएसपासून ते एक जीबीपर्यंतचा वेग मिळणे शक्य होणार आहे. थोडक्यात सांगायचे तर सध्या आपल्याला ब्रॉडब्रँडमधून जेवढा वेग मिळतो तेवढाच वेग मोबाइलमध्ये मिळू शकतो. यामुळे आपल्याला 'मॅजिक' उपलब्ध होणार आहे. «Loksatta, 11月 15»

वित्तीय सेवा क्षेत्रात डिजिटायझेशनचा वेग …

वित्तीय सेवा क्षेत्राला त्यांच्या ग्राहकांना डिजिटल पायावर आधारित सेवा-दालन खुले करणे भागच ठरेल, असे साठे यांनी सांगितले. मोबाइल आणि इंटरनेटचा वाढत्या वापराने भारतात सुरू झालेल्या डिजिटायझेशनच्या पर्वाने सर्व काही वेगाने ... «Loksatta, 11月 15»

राज्यांतील महामार्गांना 'वेग'

नागपूर-मुंबई अतिद्रुतगती महामार्गाचा केंद्र-राज्यातील सामंजस्य करार, रेंगाळलेल्या मुंबई-गोवा चारपदरी महामार्गासाठी ५० टक्के भूसंपादन होताच निविदा काढण्याचा निर्णय, मुंबई-बडोदे सहापदरी महामार्गाच्या विस्तृत प्रकल्प अहवालाचे ... «maharashtra times, 11月 15»

कलेक्टर के आदेश पर नहरी क्षेत्र की पेट्रोलिंग शुरू

इधर रणछोडाराम के खेत में आने वाले खालिए में पानी का वेग आना बंद हुआ तो उसने खेत से करीब दो किमी दूर आरडी पर आकर देखा कि पाइप में पत्थर लगे हैं। वहां मौजूद अन्य किसान ने बताया कि अधिकारी स्वयं पत्थर लगाकर गए हैं। किसान अपने खेत से आउटलेट ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

छोटा राजनला भारतात आणण्याच्या तयारीला वेग

बाली : छोटा राजन याला भारतात पाठविण्याची तयारी सुरू झाली आहे. उभय देशांमध्ये गुन्हेगार देवाणघेवाण करण्याचा करार झाला असून त्याची अमलबजावणी करून छोटा राजन प्रकरणाला गती दिली जात आहे. भारताचे इंडोनेशियातील राजदूत गुरजित सिंग ... «Lokmat, 10月 15»

उर्स पर निकला जुलूस

जानकर सूत्र बताते हैं कि जो व्यक्ति सच्चे मन से इनके दरबार में मन्नत मागते हैं, उनकी मुरादें पूरी होती है। इस मौके पर मो. भोला खान, मो. मोती. निसार खान, साबिर वेग, खालिद वेग, बदरूजमा वेग, इमामुल होदा, अंजुम वेग सहित दर्जनों लोग उपस्थित थे। «दैनिक जागरण, 10月 15»

९० गाड्यांचा वेग रेल्वेने वाढविला

नवी दिल्ली : भारतीय रेल्वेने गेल्या ४० वर्षांत ९० रेल्वेगाड्यांचा वेग वाढविला आहे. त्यात तीन राजधानी आणि दोन शताब्दी गाड्यांचा समावेश आहे. त्यामुळे प्रवासाच्या वेळेत १० ते ११० मिनिटांची बचत होणार आहे. भारतातील रेल्वे ही जगातील ... «Lokmat, 10月 15»