"विमति"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविमतिの発音

विमति  [vimati]

ヒンディー語でविमतिはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのविमतिの定義

Vmati 1名詞の女性0 [いいえ0] 矛盾 意見に対して 不利な アイデア 2。 適切な意見とは反対の意見。 屈辱 いたずら 悪い考え 3。 不一致 不承認 4。 討論 引数 Vithanda（最大0）。 馬鹿 愚か者 不明[〜0]。

विमति १ संज्ञा स्त्री० [सं०] विरुद्ध मति । खिलाफ राय । प्रतिकूल विचार । २. उचित के विपरीत विचार । कुमति । दुर्बुद्धि । बुरा विचार । ३. असंमति । अस्वीकृति । ४. वाद विवाद । वितर्क । वितंडा (को०) ।
विमति २ वि० मूढ़ । मूर्ख । अज्ञ [को०] ।

विमतिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविमतिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविमतिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विमति»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 异议
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: disidencia
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Dissent
• ヒンディー語: विमति
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: معارضة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: несогласие
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: dissidência
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ভিন্নমত পোষণ করা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: dissentiment
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: perbezaan pendapat
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Widerspruch
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 反対意見
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 불찬성
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Remisi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: bất đồng ý kiến
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: எதிர்ப்பை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: माफी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: muhalefet
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: dissenso
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: rozłam
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: незгода
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: disidență
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: διαφωνία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: verdeeldheid
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: meningsskiljaktighet
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Dissent

«विमति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविमतिの使いかたを見つけましょう。विमतिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Mahāvagga - Volume 32

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.) 1: . 129 1: . 1 6 7 उतो-पम-तोर उ-रे-रे-बस" 5 1 0 1 5 2 0 2 5 "नन्दि अ-रहयो सत्य निति, धम्ये निति, सहु, विमति, सिवखाय विमति, पु-अते निति, अपनों विमति, पुव्यस्तापरले वि-मति, ...

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956

Rāmalīlā, paramparā aura śailiyām̐ - Page 85

रामचंद्रिका में धनुष-यज्ञ प्रसंग में--सभामध्य गुणग्राम बन्दीसुत ढ सोभहीं : सुमति विमति यह नाम र-जन की "वचन करें । सुमति : को यह निरखत आपनी, पुलकित बाहु बिसाल । सुरभि स्वयंवर जनु ...

Indujā Avasthī, 1979

Rāmacandrikā: pūrvārddha (Keśava Kaumudī).: Keśavadāsa ...

२५१: ( विमति ) शब्दार्थ-बुद्धि निधान-------:-" के भण्डार, बुद्धिमान 1 समर-च-युद्ध है अवगाहि==मथना, थाह लेना : संदर्भ-जनकपुरी से लौट कर आया हुआ ब्राह्मण महम विश्वामित्र के आश्रम में ...

Keśavadāsa, ‎Rājeśvara Prasāda Caturvedī, 1968

Keśava aura unakī Rāmacandrikā: Rāmacandrikā kā ...

अर्थ-उस सभा के बीच में गुणों के समूह से युक्त अर्थात अत्यन्त गुणवान दो चारण-सूत सुशोभित हैं जिनके नाम सुमति और विमति है तथा जो राजाओं का परिचय देते हुए उनके गुणों का वर्णन ...

Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1964

Proceedings. Official Report - Volume 322, Issue 6 - Page 599

परिशिष्ट 'य' विमति टिप्पणी उतरप्रदेश-स्वायत शासन विधि (संशोधन) विधेयक, 1974 पर नियत है-स जा प्रवर समिति कैसदस्य कते नय विधेयक में दिवं गये संशोधन जिनको संसदीय प्रणाली के अनुरूप ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1976

Rāmacandrikā meṃ nāṭya tattva - Page 82

विमति की विनती--विमति ने शिव की अह की-जगदीश अब रक्षा ................... "ताको कहा विचार ।9 14. रावण-वाणासुर संवादरावण और वाणासुर का एक-सरे की गलती का अन करना-केसव और ते ................... औरे व.

Vyāsa Maṇi Tripāṭhī, 2003

Vijñaptimātratāsiddhi-prakaraṇadvayam

१०१. विविकित्सा कर्मफलसत्यरत्नेधु विमति: । विविधा मतिविमति: 'स्याना स्वाद' इति है प्रज्ञातशोर्य जरि-य-लतिका । कर्म, फल, सत्य एवं रत्न आदि विषयों में विमति 'विचिकित्सा' है ।

Thubatana Chogaḍuba, ‎Ram Shankar Tripathi, 1972

Rāmacandrikā: paramparā, pariveśa aura kāvya

इस सम्बन्ध में डत० सरन-मसिंह शर्मा क, यह कथन प्रचुर" में सहीं है कि जा'प्रसन्नराघव के अक और मंजोरक ही रामचन्दिका में क्रमश: सुमति और विमति बन गए हैं ।"ष प्रसन्न' और रामचन्तिका की ...

Jagadīśa Śarmā, ‎Keśavadāsa, 1968

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 6, Issues 1-10

इन शब्दों के साथ मैं समिति की रिपोर्ट का स्वागत और समर्थन करता हूं। श्री परमानन्द गोविन्दजीवाला (बुरहानपुर): *अध्यक्ष महोदय, यह वास्तव में मेरा दुर्भाग्य था कि मुझे एक विमति ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968

Sansadiya Loktantra Ka Sankat Nehru Yugeen Manyata - Page 121

... हैं 20 माननीय मदद देय ममी ने भाषा के मन्दर्भ में अपनी लिबीममत राय थी थी केवल एक लिवा (बी कुक आय ने विमति प्रकट की भी किन्तु एक पकी भी विमति भरकर के लिए मतलब रखती श्री आखिर ऐसी ...

Mohan Singh, 2006

用語«विमति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविमतिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

गृहमन्त्रीको दावी कालोबजारी गर्नेमाथि …

नेपालको संविधान विश्वका प्रजातान्त्रिक मुलुकका संविधानको उच्च सूचीमा पर्ने तर्क प्रस्तुत गर्दै मन्त्री बस्नेतले तर पनि कसैलाई संविधानको केही विषयवस्तुमाथि विमति छ भने शान्तिपूर्ण माध्यमबाट जायज माग सम्बोधन गर्न सकिन्छ ... «नेपाल जापान, 11月 15»

सीमांकनबारे एमालेमा दुई धार : हल्ला कि सल्लाह ?

'उहाँले प्रतिक्रियात्मक अभिव्यक्ति दिनुभएको हो, मधेसमा उहाँसहित एमाले नेताहरुका घरमा आक्रमण र पार्टी कार्यालय जलाउने घटनाको प्रतिक्रिया हो' नेपाल निकट एक एमाले पदाधिकारीले भने 'राजनीतिक ढंगले सुल्झाउने कुरामा उहाँको विमति ... «अनलाईन खबर, 11月 15»

झापा–मोरङ–सुनसरी छुट्टै प्रदेश फेरि बहसमा

हाल कायम १ नम्बर प्रदेशमा यहाँका पार्टीहरूको विमति नहरहेको पनि रेग्मीले जानकारी दिए। पार्टीका केन्द्रीय कमिटीहरूसँग सल्लाह गरी बुधबार फेरि संयुक्त बैठक बस्ने रेग्मीले बताएका छन्। यसैबीच, विभिन्न संघसंस्थाहरू सम्मिलित बृहत् ... «सेतोपाटी, 11月 15»

जिल्ला टुक्र्याउने प्रस्तावविरुद्ध …

हाल कायम १ नम्बर प्रदेशमा यहाँका पार्टीहरुको विमति नहरहेको पनि उनले बताए । हाल मधेसमा जारी आन्दोलनको संवैधानिक ढंगले समाधान गरिनुपर्ने बैठकले माग गरेको छ । पार्टीका केन्द्रीय कमिटीहरुसाग सल्लाह गरी वुधबार फेरि संयुक्त वैठक बस्ने ... «साझा पोस्ट, 11月 15»

ओलीको सन्देश

उनको अभिव्यक्तिप्रति विमति राख्ने ठाउँ छैन, तर यी प्रतिबद्धता कार्यान्वयनका लागि हुनुपर्छ, न कि एउटा शासकीय औपचारिकता पूरा गर्न । तर प्रधानमन्त्रीको सम्बोधन र नीति तथा कार्यक्रम दुई अलग विषय हुन्। ओलीले नाकाबन्दीका लागि भारतलाई ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»

सीमांकनमै अल्झियो कुरा

... गएर अडकिएको हो। नयाँ संविधान प्रति विमति जनाउँदै ९१ दिनदेखि आन्दोलनरत मोर्चा पहिलो पटक संविधान निमार्णमा नेतृत्वदायी भूमिका खेल्ने दल बिचमा सीमाङकनमा अडकिन पुगेको नेपाली कांग्रेसका कार्यबहाक सभापति रामचन्द्र पौडेलले बताए। «लुम्बिनी टाइम्स, 11月 15»

भारतीय ५ योजना, जसलाई नेपालले असफल बनाइदियो

वर्षौको प्रयासपछि संविधानसभाबाट संविधान बनाइएकोमा नै भारतको विमति रह्यो । उसले संविधान नआउने गरी रोक्न दुत पठाउनेसहितका हर्कत देखायो । तर, नेपाली स्वाभिमान यसपटक रोकिएन । संविधान रोक्ने भारतको प्रयास रोकिएको मात्रै होइन, ... «खबर डबली, 11月 15»

मधेस सम्बोधन गर्न मध्यमार्ग

संविधान संशोधनका सम्बन्धमा प्रधानमन्त्री ओली र उनको दलको विमति रहे पनि एमाओवादीले यसलाई आफ्नो जिम्मामा लिने भएका छन् । स्रोतका अनुसार प्रधानमन्त्री ओलीलाई आफूले मनाउने र संविधान संशोधनका पक्षमा ल्याइनेबारे प्रचण्डले ... «ओएनएस न्युज, 11月 15»

​थरुहट/थारुवान संघर्ष समितिद्धारा …

... एक र बाँकी तराईमा अर्को प्रदेशगरी तीन प्रदेश हुनुपर्ने बताउनुभयो । समितिका अध्यक्ष धनिराम चौधरीले मधेसी मोर्चाको दुई प्रदेशको मागमा पनि आफूहरुको विमति नरहेको भन्दै आफू उत्तर दक्षिण जोडिनु हुँदैन भन्ने पक्षमा रहेको बताउनुभयो । «उज्यालो अनलाइन, 11月 15»

त्यो रातको घटनामा मलाई गर्व छ

यो सन्दर्भमा उहाँहरुसँग हाम्रो विमति यतिमात्र के हो भने नि झापा, मोरङ, सुनसरीका मधेस बाहुल्य क्षेत्रहरुलाई २ नम्बर प्रदेशमा दिनुपर्छ । पहिलो, कांग्रेस-एमाले आफैले नौ बुँदे प्रस्तावमा जो पश्चिमको प्रदेशमा थरुहट प्रदेशमा जुन अवधारणा ... «अनलाईन खबर, 11月 15»