アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"व्याक्षेप"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でव्याक्षेपの発音

व्याक्षेप  [vyaksepa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でव्याक्षेपはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«व्याक्षेप»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのव्याक्षेपの定義

音声名詞n [pd] 1。 ビルボード 後期 2。 親密感 緊張感 3。 ブロッキング 障害 中断 中断(0にする) 4。 ちょうど飛んで 例えば、皮肉(0)。 5。 挨拶 反逆(0に)。 व्याक्षेप संज्ञा पुं० [सं०] १. बिलंब । देर । २. आकुल होने का भाव । घबराहट । ३. अवरोध । बाधा । रुकावट । विघ्न (को०) । ४. इतस्तत: क्षपण । जैसे, कटाक्षव्याक्षेप (को०) । ५. तरस्कार । भर्त्सना (को०) ।

ヒンディー語辞典で«व्याक्षेप»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

व्याक्षेपと韻を踏むヒンディー語の単語


व्याक्षेपのように始まるヒンディー語の単語

व्याकुलमूर्धज
व्याकुललोचन
व्याकुलात्मा
व्याकुलित
व्याकुलितंद्रिय
व्याकुलेंद्रिय
व्याकूत
व्याकूति
व्याकृत
व्याकृति
व्याकोच
व्याकोप
व्याकोश
व्याक्रंन
व्याक्रन्न
व्याक्रोश
व्याक्रोशी
व्याक्षिप्त
व्याक्षेप
व्याक्षोभ

व्याक्षेपのように終わるヒンディー語の単語

नामनिक्षेप
निःक्षेप
निक्षेप
पक्षनिक्षेप
पटाक्षेप
पटिक्षेप
पदनिक्षेप
पदविक्षेप
परिक्षेप
पादक्षेप
प्रक्षेप
प्रतिक्षेप
प्रेमाक्षेप
भावनिक्षेप
भ्रूनिक्षेप
भ्रूविक्षेप
मद्याक्षेप
मनःक्षेप
वचनावक्षेप
विक्षेप

ヒンディー語の同義語辞典にあるव्याक्षेपの類義語と反意語

同義語

«व्याक्षेप»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

व्याक्षेपの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語व्याक्षेपを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのव्याक्षेपの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«व्याक्षेप»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

制图
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

prolongación
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Protraction
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

व्याक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

إطالة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

затягивание
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

protração
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাক্ষেপণ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

prolongation
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Gangguan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Verschleppung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

延長
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

길게 끌기
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Protraction
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự kéo dài
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நீளுதல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Protraction
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

uzama
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

protrazione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

przewlekanie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

затягування
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

prelungire
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

παράταση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Protraction
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

UTSTRÄCKNING
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

protraction
5百万人のスピーカー

व्याक्षेपの使用傾向

傾向

用語«व्याक्षेप»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«व्याक्षेप»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、व्याक्षेपに関するニュースでの使用例

例え

«व्याक्षेप»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からव्याक्षेपの使いかたを見つけましょう。व्याक्षेपに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samīkshā ke nae āyāma
वर्णन शैली व्याक्षेप की दृष्टि से भी उन्हें वरीयता मिलनी चाहिये । यशपाल की कहानियाँ" यथार्थ के धरातल पर सामाजिक भूमिका को प्रस्तुत करती हैं । लेखक अपनी आभिठयक्ति के प्रति ...
Pratāpasiṃha Cauhāna, 1970
2
Upāsakadaśāṅga sūtra: mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecana, ...
... (इस व्याक्षेप के कारण, श्रमण, भगवान महाबीर के पास अंगीकृत धर्मप्रज्ञष्टि के अनुरूप) समुचित धमोंपासना कर नहीं पाता । अत: इस समय मेरे लिए यही श्रचयस्कर है कि तुमको अपने कुटुम्ब के ...
Chaganalāla Śāstrī, 1980
3
Hindī vidhi-śabdāvalī
जा-हिन्दुस्तान का दण्ड संग्रह ( १८६१ में प्रकाशित) धारा ६७ 1: ( ४ ) ( १ )--ल्लीई भी अनावश्यक व्याक्षेप (सालेम) न किये जायेंगे : और मुकदमें के एक बेर प्रारंभ होने पर उसकी सुनाई दिन पर दिन ...
Motī Bābū, 1969
4
Bhāsanāṭakacakram: Saṃskr̥taṭīkā-Hindī anuvāda-bhūmikā ...
मर-हतम्, प्रचद्वादधितुम्की नितिन 1 विश्रम्बगे=विश्वस्य स्वरहमयोवत्या तत्र के औतभीजस्य कन्यान्त:पुरे, तदर्थ, हि व्याक्षेप: हैड तत्र प्ररिज्ञार्थरिबापुयं तबोन्माद: ।पभदृण्य: व ...
Bhāsa, ‎Ganga Sagar Rai, 1998
5
Vyākaranacandrodava - Volume 3
चित्त-व्याक्षेप से पारोक्ष्य हो जाता है, अत: उत्तममुरुष में भी ऐसी स्थिति में धातु से लिटल होता है---बहु जगब पुरस्तात्-य मता किलक" चकर च किल बाटु ययोषिद्वदस्य । विजमिति सखीम्यो ...
Cārudeva Śāstrī
6
Saṃskr̥ta-Gujarātī vinīta kośa
... पर [ विकसित व्याकोजा--षा वि० प्रफुल्लित; व्यशक्षिम् ६ प० आम तेवर उछालते ति फे-कहुं, (२) आकर्षक (माने) व्याक्षेप पूँ० आमतेम उछालवृते (२ ) विच; रुकावट(३)विलंब(४)बीजी बाजु खे-चाई जहं, ...
Gopaldas Jivabhai Patel, 1962
7
Pratijñāyaugandharāyaṇam - Page 148
हहाहान् नलगिरि व्याक्षेप.चीदयनों बन्यनाद्वहिर नय, । वासवदत्न्दियनयो: परस्परप्रेमाहकुरप्रश्चाटभावात् औवनप्रागाल्पयालचनिशयत्र औगन्यरायणदक्षतया भद्रवतीकरेणुकापमधिष्टिती ...
Bhāsa, ‎Sudarshan Kumar Sharma, 1965
8
Pātañjalayoga aura Śrī Aravindayoga - Page 110
नि-सन्देह, उन शक्तियों या सिद्धियों की सया ही यह कहकर निन्दा की जाती है कि थे ऐरी संकट और व्याक्षेप हैं जो योगी को उसके भगबांमिलनरूपी एक मात्र उचित लक्ष्य से दूर ले जाते हैं ।
Triloka Canda, 1991
9
Mulācāra kā samīkshātmaka adhyayana
... अपरिस्पन्द अर्थात स्थिर रहती जाई उसी तरह निबल देश में एक लक्ष्य में बुद्धि और शक्तिपूर्वक रोकी गई चित्तवृत्ति (चिंता यता अन्तरण व्यापार) बिना व्याक्षेप के वहीं स्थिर रहती है ।
Phūlacanda Jaina, 1987
10
Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Upanyāsa - Page 236
ग्राम-वृद्धों को बुलाकर उनके अभियोग सुने और आश्वासन दिया कि सेना उनकी जीवने-बयाँ में कोई व्याक्षेप नहीं होने देगी : उन्होंने सम्राद की इस इच्छा की भी घोषणा की कि उनकी सेना ...
Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998

参照
« EDUCALINGO. व्याक्षेप [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vyaksepa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう