アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abbiccì"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABBICCÌの発音

ab · bic ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBICCÌの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABBICCÌはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abbiccì»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのabbiccìの定義

辞書中のabbiccìの最初の定義はアルファベットです。 abbiccìのもう一つの定義は、科学、学問とシムの最初の要素です:それはaです。 音楽の Abbiccìはまた、略語であり、略語でもあります。

La prima definizione di abbiccì nel dizionario è alfabeto. Altra definizione di abbiccì è primi elementi di una scienza, di una disciplina e sim.: è all'a. della musica. Abbiccì è anche sillabario, abbecedario.


イタリア語辞典で«abbiccì»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABBICCÌと韻を踏むイタリア語の単語


eccì
ec·

ABBICCÌのように始まるイタリア語の単語

abbiadare
abbiatico
abbicare
abbicatura
abbiente
abbietto
abbigliamento
abbigliamento ufficiale previsto per una data cate
abbigliare
abbigliarsi
abbigliarsi con
abbigliato
abbigliatoio
abbigliatura
abbinamento
abbinare
abbinarsi
abbinata
abbinato
abbinatrice

ABBICCÌのように終わるイタリア語の単語

abi
dopos
et
idros
monos
portas

イタリア語の同義語辞典にあるabbiccìの類義語と反意語

同義語

«abbiccì»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABBICCÌの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbiccìを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabbiccìの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abbiccì»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

abbiccì
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Abbicci
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abbiccì
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

abbiccì
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

abbiccì
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

abbiccì
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Abbicci
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

abbiccì
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Abbicci
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

abbiccì
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abbicci
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

abbiccì
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

abbiccì
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abbiccì
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

abbiccì
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

abbiccì
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abbiccì
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

abbiccì
70百万人のスピーカー

イタリア語

abbiccì
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Abbicci
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

abbiccì
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abbiccì
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

abbiccì
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abbiccì
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Abbicci
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Abbicci
5百万人のスピーカー

abbiccìの使用傾向

傾向

用語«ABBICCÌ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«abbiccì»の使用頻度を示しています。
abbiccìの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbiccì»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABBICCÌ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abbiccì»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abbiccì»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、abbiccìに関するニュースでの使用例

例え

«ABBICCÌ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabbiccìの使いかたを見つけましょう。abbiccìに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principii di lettura o Ornamenti religiosi dopo l'Abbiccì ...
lI' - - - ' L I _ ' ' '.l I \ Dopo che avrai ben appresa la sillabazione, e la pretta pronìmzìà delle parole nell'Abbiccì: prima di tutto è necwàrio, che tu sàppia la presente istruzione religiosa , che pianta la tua morigerata educazio_ne; e dopo che ...
Niccolo Delia, 1834
2
Nuovo Abbiccì combinato dal prete Regio Francesco Majello
Francesco Majello. _ ESERCIZIO 25 . Этапу/15 BiaÄ bie bio ‚ biu 0110 Duo luo mno nuo puo Т110 1110 5110 1110, 010 Cie _fia Íie 1110 ,_ 01110 С1110 01110 011111 qua que Qui quo Sgua sgui. __ ESERCIZIO 26. Chia 01110 0111  ...
Francesco Majello, 1841
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Sotto l' abbeveratojo della vostra gabbia. * J . II. Abbeveratojo T. della Cavallerizza. Uno dei segiù della fronte del cavallo, de- tcritti alla voce Stella. V. ( A) *ABBIABBÈ, *. m. voce bassa, Io stesso che abbiccì. (A) ABBIADARE. Pascer di biade.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Alfabeto coincisivo o Nuovo metodo di Abbiccì con nuovi ...
Niccolo Delia. ff;Mmùscofo, в та]дзсо1о tedesco. a Б с Ö е fig Ё (ifm »n 013 q'r s t u asx 3572 ...
Niccolo Delia, 1832
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Quel che i Fiorentini dicono ABBICCÌ, ovvero A BI Cl , gli Aretini lo dicono ABBECCÈ, e vale lo stesso che Alfabeto. L' antica pronunzia de' Latini era più simile a quella degli Aretini : imperocchè i Latini l'Al/ùbeto lo dicevano Abecedarium; ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Dizionario della lingua italiana
Sotto l' abbeveratojo dei- fa vostra gabbia. * $. II. Abbeveratojo T. della Cavallerizza. Uno dei segni della fronte del cavallo, descritti alla voce Stella. V. ( A) •ABBIABBÈ, *. m. voce bassa, lo stesso che abbiccì. (A) ABBIADARE Pascer di biade.
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Q. Come le rane innanzi alla nimica Biscia per 1' acqua si dileguati tulle, Finché alla terra ciascuna s'abbica. f §. II. E per metaf. Dittam. \. 5. Quando nelP uomo un buon voler s* abbica. ABBICCÌ. Alfabeto. Lat. litercr elejten- farifF, abccedarium.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... due primi elementi dell'alfabeto. Dunque a me pare che l'Abbiccì dai due bb e dai due cc non sia già un parto da doverne andar lieta la Crus. o qualunque persona in cui fosse infuso lo spirito cruschesco, ma si un misero aborto da ...
‎1838
9
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Giovnngiorgio Trissino . . . pensò che alla nostra Abbiccì nuancns:cro i segni di queste voti o pronunzia [Avvert. Decam. v. a, c. I, partic. 3, p. 1|.ld. ib. p. 22 , 66, e altrove]. L'Amerti, facendo solo attenzione a quest'ès. del Salviati, e forse ad uno  ...
Giovanni Gherardini, 1838
10
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
me5T_ 57_ raviglia di questo , perchè 1' armi , e da Abbiccì; diccndosi Saper buccia buccia , per Saper pochissimo , o nulla .' le lettere non furon mai d' accordo: e però egli, che era armigero, era scusubile, se non era letterato; contuttociò ...
Lorenzo Lippi, 1815

用語«ABBICCÌ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbiccìという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prova costume: tutte le diete vanno bene... - 7per24 | 7per24
Anzitutto, l'abbiccì: per dimagrire, bisognerà mangiare di meno. Quanto meno? Beh, qui già cominciano ad esserci diverse scuole di pensiero. «7per24, 7月 15»
2
"Ricicliamo l'economia" a Officina Giovani
Numerose le associazioni e i partner coinvolti: Riciclidea, Legambiente Prato, Non Solo Libri, Il Pentolone, Auser, Alambicchi, Abbiccì Nido, Pin ... «Adnkronos, 6月 15»
3
È tutta colpa del liberismo
... Sergio Ricossa annotava nei suoi diari: «Predico il liberismo da una vita ma da una vita non riesco a diffondere l'abbiccì del liberismo. «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
4
Infinitamente grande
... della relatività ristretta è oggi il linguaggio di base della relatività generale e di tutta la fisica delle particelle: è l'abbiccì di ogni fisico teorico _, ... «Il Sole 24 Ore, 4月 15»
5
«Le oche del Campidoglio e l'abominio della desolazione»
Nella famiglia, trinità domestica, è infatti impressa l'immagine di Dio, abbiccì per comprenderne, con linguaggio comprensibile all'uomo, fatto di ... «IlPiacenza, 2月 15»
6
La rete non è più il paradiso
... ogni volta che decade qualcosa di antico o precedente e ritenuto negativo, qualunque tipo di “analfabetismo” riguardante un qualche abbiccì ... «Il Foglio, 10月 14»
7
Riformare la giustizia con rivoluzione@governo.it
Non si capisce, però, come faccia questa rivoluzione a realizzarsi senza specificare la grammatica del discorso, l'abbiccì della riforma e del ... «iMille, 8月 14»
8
Successo di Blandizzi al Maschio Angioino
Poi non poteva mancare “Abbiccì” la filastrocca che ora si canta anche nel deserto del Sahara. Altro momento molto forte dedicato alle proprie ... «informazione.it, 8月 14»
9
La Pittrice Maria Carletti espone al “Premio Gala de l'Art 2014” nel …
Abbiccì da cui poter far scaturire benessere interiore e letizia gentile. Ma cos'è la “Chiarezza” o “Paradiso” della Carletti? Forse “La Promessa” ... «informazione.it, 6月 14»
10
Vino in Festa, un mese per conoscere i vini di montagna dell'Alto …
Chi ne vuole approfondire l'universo vitivinicolo della Strada del Vino dell'Alto Adige potrà iscriversi al seminario "L'abbiccì dell'enologia ... «NEVEITALIA.IT, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Abbiccì [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abbicci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z